視頻加載中...
Hi, everyone, I'm Gabriella. How are your English listening skills?
大家好，我是 Gabriella。你的英語(yǔ)聽(tīng)力技能如何？
In this video, you'll have a chance to test them out. First, you'll see an image and hear a question.
在這個(gè)視頻里，你將有機(jī)會(huì)聽(tīng)過(guò)一個(gè)測(cè)驗(yàn)檢測(cè)一下。首先，你會(huì)看到一幅圖，然后聽(tīng)到一個(gè)問(wèn)題，商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)。
Next comes a short dialogue. Listen carefully and see if you can answer correctly.
一方面，要多做練習(xí)。課本和歷年真題上的作文題目都要寫(xiě)，注意做題時(shí)間的控制，寫(xiě)完再對(duì)照范文，修改不足；另一方面，要多閱讀財(cái)經(jīng)類(lèi)英語(yǔ)雜志、文章。同時(shí)要在這幾個(gè)方面做總結(jié)：1）格式。注意商務(wù)寫(xiě)作的格式，尤其是書(shū)信類(lèi)。
接著會(huì)有一段短對(duì)話。仔細(xì)聽(tīng)，看看你能否答對(duì)。
We'll show you the answer at the end. Are you ready?
我們?cè)诮Y(jié)尾會(huì)公布答案。你準(zhǔn)備好了嗎？
第一：預(yù)先瀏覽全題，調(diào)整心理 首先要調(diào)整自己的心理，在聽(tīng)錄音前要先看大小題目要求，問(wèn)題與選項(xiàng)，提前做到心中有底。在看的時(shí)候盡量要對(duì)文章內(nèi)的試題和答案進(jìn)行預(yù)測(cè)。因?yàn)殇浺粲胁豢芍貜?fù)性，所以同學(xué)們要集中精神。
A man is reporting about his company's sales performance at a meeting. Which TWO charts is he using for his presentation?
一名男士在一次會(huì)議上匯報(bào)他公司的銷(xiāo)售業(yè)績(jī)。他是用哪兩個(gè)圖表來(lái)做的報(bào)告？
Step 1：遍聽(tīng)磁帶時(shí)認(rèn)真做題，對(duì)所選取的每段文章都認(rèn)真仔細(xì)，注意時(shí)間，模擬考場(chǎng)氛圍。做完以后還需注意統(tǒng)計(jì)對(duì)錯(cuò)個(gè)數(shù)，并分析選項(xiàng)設(shè)置特點(diǎn)，練習(xí)快速掃描選項(xiàng)的能力。Step 2：脫離文字材料再聽(tīng)4-5遍磁帶。
Please look at the handout. The left chart shows our company's sales over the past three years and the sales forecast for the current year.
請(qǐng)看講義。左圖是我們公司過(guò)去三年的銷(xiāo)售情況和今年的銷(xiāo)售預(yù)測(cè)。
3、尋找搭檔共同練習(xí) 自己備考難免枯燥乏味，很難堅(jiān)持，若找到口語(yǔ)搭檔每天練習(xí)一小時(shí)則會(huì)事半功倍，兩個(gè)可以尋找一些商務(wù)體裁的話題互相討論，交流想法。若為找到口語(yǔ)搭檔，也可以選擇自己練習(xí)，每天閱讀商務(wù)新聞或書(shū)籍。
And the right chart shows the monthly breakdown in sales up to October of this year. Now, please have a look at the left chart.
發(fā)音是基礎(chǔ)，朗讀是前提，聽(tīng)寫(xiě)是訣竅，精聽(tīng)最有效，泛聽(tīng)不可少，這幾個(gè)字你都做到了相信你的商務(wù)英語(yǔ)聽(tīng)力就沒(méi)問(wèn)題了 參考資料：更多資料請(qǐng)查看幫考網(wǎng)http://news.bangkaow。
而右圖則是截至今年10月的每月銷(xiāo)售明細(xì)。現(xiàn)在，請(qǐng)大家看一下左邊的圖表。
It shows that sales have been steadily increasing over the past three years. And if we can keep increasing our sales, the total sales for this year will show an increase over last year.
它顯示了過(guò)去三年的銷(xiāo)售額一直在穩(wěn)步增長(zhǎng)。而如果我們的銷(xiāo)售額能夠持續(xù)增長(zhǎng)，今年的總銷(xiāo)售額就會(huì)比去年有所增長(zhǎng)。
Next, please look at the right chart. The right chart shows that the campaigns we ran in April and August were fairly effective.
1、跟讀 跟讀是最容易入門(mén)，在這個(gè)過(guò)程中我們要模仿材料中說(shuō)話者的語(yǔ)氣，努力保持同樣的語(yǔ)調(diào)、節(jié)奏和語(yǔ)速。跟讀是一個(gè)耳朵、大腦和嘴巴協(xié)調(diào)處理信息的過(guò)程。
接下來(lái)，請(qǐng)看右圖。從右圖可以看出，我們?cè)?月和8月開(kāi)展的活動(dòng)效果還不錯(cuò)，商務(wù)英語(yǔ)怎么練。
I see, but the sales decreased in May and September following the campaigns. Yes, but this kind of decrease is unavoidable.
確實(shí)，但是活動(dòng)結(jié)束后的5月和9月的銷(xiāo)售額卻有所下降。對(duì)，商務(wù)英語(yǔ)答案，但這種減少是不可避免的。
I expect the annual sales for this year will show an increase over last year if we can keep increasing our sales. Which TWO charts is he using for his presentation?
如果我們能繼續(xù)增加銷(xiāo)售額的話，我預(yù)計(jì)今年的年銷(xiāo)售額會(huì)比去年有所增長(zhǎng)。他是用哪兩張圖來(lái)做報(bào)告的？
所以真題集里的所有題目一定要聽(tīng)到10遍以上，達(dá)到聽(tīng)到后就能跟出下一句的程度就夠了（（*^__^*） 嘻嘻……這有點(diǎn)夸張了，聽(tīng)熟就可以啦），這同時(shí)會(huì)增強(qiáng)信心。試試英語(yǔ)ing的魄力英語(yǔ)課程吧。
A man is reporting about his company's sales performance at a meeting. Which TWO charts is he using for his presentation?
一名男士在會(huì)議上報(bào)告他公司的銷(xiāo)售業(yè)績(jī)。他是用哪兩張圖來(lái)做報(bào)告的？
Please look at the handout. The left chart shows our company's sales over the past three years and the sales forecast for the current year.
請(qǐng)看一下講義。左圖是我們公司過(guò)去三年的銷(xiāo)售情況和今年的銷(xiāo)售預(yù)測(cè)，商務(wù)英語(yǔ)。
And the right chart shows the monthly breakdown in sales up to October of this year. Now, please have a look at the left chart.
而右圖則是截至今年10月的每月銷(xiāo)售明細(xì)?，F(xiàn)在，請(qǐng)大家看一下左邊的圖表。
2、克服心理障礙,加強(qiáng)英語(yǔ)文化的導(dǎo)入 針對(duì)心理障礙產(chǎn)生的原因,教師在學(xué)生聽(tīng)力訓(xùn)練的開(kāi)始階段就必須培養(yǎng)學(xué)生良好的心理素質(zhì)。 首先,要對(duì)學(xué)生加強(qiáng)學(xué)生目的性的教育,鼓勵(lì)學(xué)生樹(shù)立信心,增強(qiáng)克服困難的勇氣。
It shows that sales have been steadily increasing over the past three years. And if we can keep increasing our sales, the total sales for this year will show an increase over last year.
1、鴕鳥(niǎo)式聽(tīng)法。很多同學(xué)聽(tīng)力過(guò)程中沒(méi)有動(dòng)手的習(xí)慣，聽(tīng)就是聽(tīng)，在做題時(shí)才努力回憶與該題有關(guān)的信息。甚至有同學(xué)喜歡閉著眼睛聽(tīng)或者把頭低下來(lái)，伏在桌子上聽(tīng)，并認(rèn)為這樣注意力更集中，但這樣往往容易走神。
它顯示了過(guò)去三年的銷(xiāo)售額一直在穩(wěn)步增長(zhǎng)。而如果我們的銷(xiāo)售額能夠持續(xù)增長(zhǎng)，今年的總銷(xiāo)售額就會(huì)比去年有所增長(zhǎng)。
Next, please look at the right chart. The right chart shows that the campaigns we ran in April and August were fairly effective.
接下來(lái)，請(qǐng)看右圖。從右圖可以看出，聽(tīng)力訓(xùn)練，我們?cè)?月和8月開(kāi)展的活動(dòng)效果還不錯(cuò)。
I see, but the sales decreased in May and September following the campaigns. Yes, but this kind of decrease is unavoidable.
確實(shí)，但是活動(dòng)結(jié)束后的5月和9月的銷(xiāo)售額卻有所下降。對(duì)，但這種減少是不可避免的，如何聽(tīng)力訓(xùn)練。
5、做與題目預(yù)測(cè)分析有關(guān)內(nèi)容的手記，例如填數(shù)字，就紀(jì)錄大數(shù)字，填動(dòng)詞，就紀(jì)記錄形容詞。6、沒(méi)有直接證據(jù)，切勿主觀臆斷。7、留意從文中和題目中的同義詞更換，聽(tīng)力?？荚囶}干和全文的同義詞更換能力。
I expect the annual sales for this year will show an increase over last year if we can keep increasing our sales. Did you get it right?
如果我們能繼續(xù)增加銷(xiāo)售額的話，我預(yù)計(jì)今年的年度銷(xiāo)售額會(huì)比去年有所增長(zhǎng)，四年級(jí)聽(tīng)力訓(xùn)練。你答對(duì)了嗎？
I hope you learned something from this quiz. Let us know if you have any questions.
希望你在這次測(cè)驗(yàn)中學(xué)到了一些東西。有任何問(wèn)題，請(qǐng)聯(lián)系我們。
See you next time.
下次見(jiàn)。
【聲明：本文來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)，若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或涉嫌侵犯您的合法權(quán)益，請(qǐng)聯(lián)系我們。我們將及時(shí)更正、刪除，謝謝。】
