國(guó)際商務(wù)和翻譯碩士哪個(gè)好，金融和國(guó)際商務(wù)哪個(gè)好就業(yè)

國(guó)際商務(wù)和翻譯碩士哪個(gè)好？我認(rèn)為翻譯比較好。我個(gè)人是大三商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)的。商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)考研不好考，學(xué)校極少。但是翻譯碩士MTI招生較多而且含金量高。知識(shí)層面上，翻譯的涵蓋商務(wù)。商務(wù)的卻不一定能搞好翻譯。建議學(xué)翻譯再把BEC高級(jí)考下來就完美了。那么，國(guó)際商務(wù)和翻譯碩士哪個(gè)好？一起來了解一下吧。

國(guó)際商務(wù)專業(yè)碩士是坑

我的衡擾改想法李謹(jǐn)是，商務(wù)的話學(xué)習(xí)內(nèi)容很多接近金融管理方面主要側(cè)重口語(yǔ)；而翻譯分為筆譯和口譯則咐判注重基礎(chǔ)如閱讀聽力寫作口語(yǔ)。我建議你學(xué)翻譯比較好。

四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)翻譯學(xué)院

你好！

商務(wù)英語(yǔ)和跨文化商務(wù)交際比較側(cè)重于商務(wù)運(yùn)用，而翻譯碩士更側(cè)重翻譯技能的培養(yǎng)，常用于商務(wù)，二者的就業(yè)方向本身就有一定的重合，依托貿(mào)大實(shí)力強(qiáng)勁的平臺(tái)，二者都有很好的就業(yè)，相差不大。就業(yè)方向包括事業(yè)單位、國(guó)企、外企或大型民企做翻譯及相關(guān)工作；還有同學(xué)考取公務(wù)員，或者進(jìn)入高校做老師。

商務(wù)英語(yǔ)和跨文化商務(wù)交際是外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)的兩個(gè)方向，是二年制學(xué)碩。

1．商務(wù)英語(yǔ)方向

通過2年的培養(yǎng)，使研究生具有扎實(shí)的英語(yǔ)基本功，掌握商務(wù)基本理論知識(shí)和業(yè)務(wù)操作技能，能對(duì)英語(yǔ)在商務(wù)領(lǐng)域和活動(dòng)中的使用進(jìn)行多角度的研究，包括商務(wù)英語(yǔ)詞匯、句法、語(yǔ)篇、語(yǔ)用特點(diǎn)，以及國(guó)內(nèi)外商務(wù)英語(yǔ)的發(fā)展等。本方向的畢業(yè)生應(yīng)能勝任高層次的國(guó)際商務(wù)翻譯、信息調(diào)研、學(xué)術(shù)研究，或從事各種國(guó)際商務(wù)的實(shí)際業(yè)務(wù)，還能開展主要經(jīng)濟(jì)體的研究以及商務(wù)領(lǐng)域的調(diào)研業(yè)務(wù)，在就業(yè)市場(chǎng)上具有很強(qiáng)的競(jìng)爭(zhēng)力。

2．跨文化商務(wù)交際方向

通過2年的培養(yǎng)，使研究生具有扎實(shí)的英語(yǔ)基本功，掌握商務(wù)基礎(chǔ)知識(shí)和跨文化的理論與技能，能對(duì)國(guó)際商務(wù)中的跨文化現(xiàn)象和模式進(jìn)行較深入的對(duì)比研究，探討導(dǎo)致國(guó)際商務(wù)領(lǐng)域產(chǎn)生文化差異和障礙的各種因素以及國(guó)際商務(wù)專業(yè)人士的行為、溝通方式和特點(diǎn)等。

國(guó)際商務(wù)學(xué)碩好還是專碩好

翻譯碩士是近年考研的大熱門，但是熱門都是相對(duì)的，究竟好不好難說，或許再過幾年就會(huì)成為一個(gè)冷門專業(yè)也難說，所以就簡(jiǎn)單說說吧。

首先我是MTI專業(yè)的學(xué)生，自認(rèn)為要考翻碩的話，先問自己兩個(gè)問題：

1.是否有一定天賦

2.是否在了解翻譯市場(chǎng)、譯員工作環(huán)境的情況下，依舊熱愛翻譯，并下定決心要以此為生。

如果上面兩個(gè)問題均是yes，那就考吧。

如果有一純槐扮個(gè)no，還是慎重為好。因?yàn)楝F(xiàn)在翻譯市場(chǎng)不規(guī)范，翻譯員大多數(shù)情況下付出與收獲不成正比，所以慎重入行為好。

其實(shí)就我個(gè)人情況來看，我上面兩個(gè)問題答案都是no，但現(xiàn)在已是MTI研二了。我的情況比較特殊，本科期間熱愛翻譯，但對(duì)翻譯市場(chǎng)不夠了解，后來發(fā)現(xiàn)本身也沒有多大天賦，但要通過考研來提升學(xué)歷背景，也就考了MTI。

上了研究生，發(fā)現(xiàn)對(duì)市場(chǎng)營(yíng)銷很感興趣，開始自學(xué)，找做灶市場(chǎng)部實(shí)習(xí)，參加商賽?，F(xiàn)在已經(jīng)完全放下了翻譯專業(yè)，參加了強(qiáng)生的暑期實(shí)習(xí)招聘，拿到MKT offer，如果表現(xiàn)優(yōu)異，將有機(jī)會(huì)拿到FTE offer。所以我要講的就是如果考上了MTI，又不打算做翻譯的話，就通過各種途徑提前準(zhǔn)備求職吧，這個(gè)過程會(huì)比明叢較痛苦，但是找準(zhǔn)方向了也就樂在其中了，最后找工作的時(shí)候就會(huì)省力很多。

商務(wù)英語(yǔ)和翻譯專業(yè)哪個(gè)好

我是學(xué)商務(wù)英語(yǔ) 但我自身晌配州非常喜歡翻譯 之所以我沒選翻譯專業(yè) 是因?yàn)?我覺得翻譯很大程度上 授課停留在理論部分 而恰恰是翻譯實(shí)踐尤其重要 所以我課余時(shí)間就找材料翻譯 鍛煉自己的翻譯能力 現(xiàn)在也正在準(zhǔn)備口譯考試 而在商務(wù)方面 我也學(xué)習(xí)到了大量的知識(shí) 商務(wù)和翻譯我都有很大進(jìn)步 所以宴蔽個(gè)賣陵人意見 選商務(wù) 但是如果你也喜歡翻譯 也一定要堅(jiān)持 `

記得采納啊

商務(wù)英語(yǔ)有必要考研究生嗎

其實(shí)這些都是學(xué)校自己分的小方向，我也是英語(yǔ)專業(yè)的，螞笑我們學(xué)的專頃談業(yè)課幾乎都一樣，看自己的興趣以及能力雀物碰吧。如果非要斟酌，個(gè)人覺得翻譯比較適合你當(dāng)老師的愿望。

以上就是國(guó)際商務(wù)和翻譯碩士哪個(gè)好的全部?jī)?nèi)容，商務(wù)英語(yǔ)和跨文化商務(wù)交際比較側(cè)重于商務(wù)運(yùn)用，而翻譯碩士更側(cè)重翻譯技能的培養(yǎng)，常用于商務(wù)，二者的就業(yè)方向本身就有一定的重合，依托貿(mào)大實(shí)力強(qiáng)勁的平臺(tái)，二者都有很好的就業(yè)，相差不大。就業(yè)方向包括事業(yè)單位、國(guó)企、內(nèi)容來源于互聯(lián)網(wǎng)，信息真?zhèn)涡枳孕斜鎰e。如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除。

【聲明：本文來源于網(wǎng)絡(luò)，若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或涉嫌侵犯您的合法權(quán)益，請(qǐng)聯(lián)系我們。我們將及時(shí)更正、刪除，謝謝?！?/p>