我在現(xiàn)場(chǎng),記錄瞬間,成為歷史。
從2019年開(kāi)始,我們開(kāi)設(shè)了“我在現(xiàn)場(chǎng)”欄目,以新華社記者“沉下心、俯下身、融入情”的珍貴采訪經(jīng)歷為內(nèi)容,講述他們?cè)谥卮笮侣勈录F(xiàn)場(chǎng)的所見(jiàn)、所聞、所想。
2022年,他們踐行“四力”,從北京冬奧會(huì)、冬殘奧會(huì)的賽場(chǎng)到神舟飛船發(fā)射和回收的現(xiàn)場(chǎng);從鄉(xiāng)村振興大潮中的山村農(nóng)戶到登頂珠峰的普通牧民;從守邊護(hù)邊數(shù)十年的母子到瀘定地震中的“汶川哥哥”;從珍貴文物的考古挖掘現(xiàn)場(chǎng)到“一帶一路”項(xiàng)目的建設(shè)工地……
他們凝固新聞的瞬間,記錄歷史。
從2023年1月1日起,“我在現(xiàn)場(chǎng)”欄目陸續(xù)播發(fā)多位新華社攝影記者在2022年的精品力作和照片背后的故事。希望他們的作品和講述,英語(yǔ)六級(jí)用英語(yǔ)怎么說(shuō),能帶給您希望與力量。
云南擁有豐富獨(dú)特的自然生態(tài),孕育出多彩的文化和人文之韻。尋找一個(gè)“開(kāi)頭”引入云南的故事是非常困難的,不論是從刷屏的熱點(diǎn)中尋找入口,還是由大小事件串聯(lián)線索,所能描繪的都只是一個(gè)側(cè)影。
如何不辜負(fù)這豐富的素材,定格生動(dòng)而精彩的瞬間?我?guī)е@樣的疑問(wèn),奔赴一個(gè)又一個(gè)具體的現(xiàn)場(chǎng),在與受訪對(duì)象短暫的交集里,汲取源源不斷的靈感,碰撞不可思議的連接,從他們的執(zhí)著和熱愛(ài)里,尋找我的答案。
奔赴現(xiàn)場(chǎng),現(xiàn)場(chǎng)不再遙遠(yuǎn)
曾經(jīng),“震中”是一個(gè)遙遠(yuǎn)的詞,對(duì)于記者,卻是召喚。
2022年11月19日凌晨1時(shí)27分,云南省紅河哈尼族彝族自治州紅河縣發(fā)生5.0級(jí)地震。當(dāng)天我和同事在玉溪市通??h采訪,接到分社總編室的指令,英語(yǔ)六級(jí)翻譯題技巧,我們離震區(qū)最近,要立刻前往震中,于是,地震發(fā)生后一個(gè)小時(shí)左右,我和同事連夜出發(fā),英語(yǔ)六級(jí)搞笑翻譯。
這是我第一次參加突發(fā)事件報(bào)道,一路上少不了緊張,一邊在手機(jī)上刷著地震的相關(guān)消息,一邊設(shè)想到達(dá)之后的工作。凌晨5時(shí)許,我們到達(dá)紅河縣,看到了路邊因擔(dān)心余震還在樓下徘徊的居民。從縣城到震中安品村又是一個(gè)半小時(shí)的山路,路上隨處可見(jiàn)山上滾落的碎石。心一下子提起來(lái)——震中的情況如何?
↑這是2022年11月19日拍攝的紅河縣浪堤鎮(zhèn)安品村。
7點(diǎn)左右,我們終于到達(dá)震中。消防救援人員已經(jīng)在夜里完成排查,暫無(wú)人員傷亡,但造成幾十戶民房受損,有墻體開(kāi)裂脫落、瓦片掉落、窗戶破碎等情況。采訪中了解到,村里的房子在農(nóng)房抗震改造中進(jìn)行了加固,房屋抗震能力強(qiáng)了,避免了房屋整體倒塌造成的人員傷亡。懸著的心放了下來(lái),大家都平安就好。
12月大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試翻譯真題 12英語(yǔ)四級(jí)翻譯真題(二)大運(yùn)河(Grand Canal)是世界上最長(zhǎng)的人工河,北起北京,南至杭州。它是中國(guó)歷史上最宏偉的工程之一。大運(yùn)河始建于公元前4世紀(jì),公元13世紀(jì)末建成。
↑2022年11月19日,在安品村,大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)翻譯真題,村民們?cè)跊鐾ば菹ⅰ?/p>
白天,震后救援工作有序展開(kāi),救援人員分頭行動(dòng),清理道路、挨家挨戶確認(rèn)房屋受損情況、搭建救災(zāi)帳篷……我們跟著救援人員采訪拍攝,記錄下震后救援實(shí)況,英語(yǔ)四六級(jí)翻譯。
↑2022年11月19日,消防救援人員在清理道路。
2021年6月四級(jí)翻譯是普洱茶深受中國(guó)人喜愛(ài),最好的普洱茶產(chǎn)自云南的西雙版納,那里的氣候和環(huán)境為普洱茶樹(shù)的生長(zhǎng)提供了最佳條件。普洱茶顏色較深,味道與其他的茶截然不同。普洱泡的時(shí)間越長(zhǎng)越有味道。
↑2022年11月19日,護(hù)林員和志愿者在搬運(yùn)救災(zāi)物資。
突發(fā)事件是使命的召喚,探峽谷幽深處人們的生活亦是職責(zé)所在。
2021年6月六級(jí)翻譯 第一套:海南 海南是僅次于臺(tái)灣的中國(guó)第二大島,是位于中國(guó)最南端的省份。海南島風(fēng)景秀麗,氣候宜人,陽(yáng)光充足,生物多樣,溫泉密布,海水清澈,大部分海灘幾乎全年都是游泳和日光浴的理想場(chǎng)所。
位于滇西北邊陲的怒江傈僳族自治州貢山縣獨(dú)龍江鄉(xiāng),曾經(jīng)長(zhǎng)期與世隔絕,猶如一塊秘境。
↑這是2022年5月10日拍攝的獨(dú)龍江鄉(xiāng)一景。
我和同事前往獨(dú)龍江鄉(xiāng)采訪,從貢山縣城出發(fā),一路山高彎急,景色遼闊。
六級(jí)翻譯預(yù)測(cè)|廟會(huì) 廟會(huì)(temple fair)是中國(guó)一種傳統(tǒng)的節(jié)日活動(dòng)。它源于古代人們的祭祀儀式(sacrificial ceremony),逐漸演變成物品交流的集市和文化表演的場(chǎng)所。廟會(huì)一般在寺廟里或寺廟附近的空地上舉行。
2021年12月英語(yǔ)六級(jí)答案三套全 鏈接:https://pan.baidu.com/s/1fjbPVSzRNbuETxQ7EnxH7g 提取碼:
獨(dú)龍江鄉(xiāng)是“直過(guò)民族”獨(dú)龍族的主要聚居地。新中國(guó)成立之初,獨(dú)龍族從原始社會(huì)末期直接過(guò)渡到社會(huì)主義社會(huì)。我們來(lái)到獨(dú)龍族老人李文仕的家時(shí),老人正和家人在院里織布,木梭在手中飛舞,多彩的棉線化為一匹彩虹毯。雖然語(yǔ)言不通,云南2021年高速,老人一見(jiàn)面就拉住我們的手,距離感一下子消失了。
↑2022年5月10日,云南2021年高考,在獨(dú)龍江鄉(xiāng)迪政當(dāng)村,獨(dú)龍族老人李文仕(左)和女兒在編織獨(dú)龍?zhí)骸?/p>
↑2022年5月10日,獨(dú)龍族老人李文仕在穿戴用獨(dú)龍?zhí)鹤龀傻拿褡宸b。
女兒做翻譯,2021年中考制度云南,李文仕老人給我們講起過(guò)去的生活,一條翻越高黎貢山的人馬驛道是與外界連接的唯一通道,要花大半個(gè)月才能到貢山縣城,一口氣要背回幾十斤生活用品。2014年,獨(dú)龍江公路高黎貢山隧道全線貫通,三個(gè)小時(shí)就能到縣城。獨(dú)龍江鄉(xiāng)半年大雪封山的歷史結(jié)束了,獨(dú)龍族走出去的路不再遙遠(yuǎn)。
↑2022年5月10日,獨(dú)龍族老人李文仕(中)和家人坐在火塘邊聊天。
你的熱愛(ài),賦予鏡頭溫度
這一年,我的鏡頭里留下不少專注的身影。他們守住一份熱愛(ài),將一件事做到極致。幾個(gè)瞬間也許無(wú)法呈現(xiàn)歲月的全貌,堅(jiān)守的時(shí)光卻給予照片力量。
“吃了嗎?”“準(zhǔn)備去哪里?”“最近生意怎么樣?”……很難相信,這是一位老外在西南邊疆的小鎮(zhèn)和當(dāng)?shù)厝肆募页!?/p>
↑2022年8月28日,林登在喜洲古鎮(zhèn)早市和小朋友打招呼。
美國(guó)人布萊恩·林登生活在云南大理喜洲古鎮(zhèn)。十幾年前,林登攜妻挈子來(lái)到中國(guó),游歷了兩年,選擇在喜洲落腳。將“三坊一照壁”的白族民居“修舊如舊”,搭建起中外文化交流驛站?,F(xiàn)在,他已經(jīng)和當(dāng)?shù)卮迕瘛按虺梢黄?。走在街上,他一路熱情地和熟人?wèn)好,關(guān)心他們的生意生活近況。
(三套全)四級(jí)聽(tīng)力答案+四級(jí)閱讀答案+四級(jí)寫(xiě)作答案+四級(jí)翻譯答案 英語(yǔ)四級(jí) 鏈接:https://pan.baidu.com/s/1bFHqjnq3d2YSwvaHJnkDRA 提取碼:bfeh 2021年12月英語(yǔ)六級(jí)答案三套全 鏈接:https://pan.baidu.com/s/
↑這是2022年8月27日拍攝的云南省喜洲古鎮(zhèn),近處為喜林苑。
↑2022年8月28日,林登在喜洲古鎮(zhèn)與游客合照。
采訪中恰逢林登的60歲生日,當(dāng)?shù)氐膯T工團(tuán)隊(duì)為他錄制了生日驚喜視頻。他有些哽咽:“這里就是我的家,我感到自己被深深地愛(ài)著?!?/p>
↑2022年8月28日,林登在喜洲古鎮(zhèn)喜林苑觀看團(tuán)隊(duì)錄制的生日祝福視頻。
↑2022年8月28日,林登的妻子瑾妮和喜林苑團(tuán)隊(duì)準(zhǔn)備為他慶祝60歲生日。
↑2022年8月28日,林登和妻子瑾妮與喜林苑團(tuán)隊(duì)在云南省喜洲古鎮(zhèn)喜林苑合影。
提起這十幾年的生活,他說(shuō):“這里有風(fēng)景、有文化、有人情,我想讓世界了解中國(guó)的魅力和智慧?!?021年,喜林苑沙溪店在云南劍川縣沙溪鎮(zhèn)開(kāi)門(mén)迎客,林登積極地參與到沙溪的本地生活中,繼續(xù)向世界傳播他眼中的中國(guó)故事。
鏈接:https://pan.baidu.com/s/17mrvR6N5rz5DVcnjTZ-W7w ?pwd=keki 提取碼:keki (資源內(nèi)含:聽(tīng)力、真題、翻譯、寫(xiě)作、答案解析等骨灰級(jí)整理)英語(yǔ)六級(jí)一般指大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)考試。 大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)考試(又稱CET-6。
↑這是位于云南省沙溪鎮(zhèn)石龍村的喜林苑沙溪店(2022年8月31日攝)。
↑這是喜林苑沙溪店所在的石龍村(2022年8月31日攝)。
↑2022年8月31日,林登和妻子瑾妮在喜林苑沙溪店討論工作。
林登跨越萬(wàn)里,把家留在云南。陳光會(huì)在家門(mén)口,守護(hù)每年如約而至的“家人”。
12月,滇東北已寒風(fēng)凜冽。我們前往位于云南省昭通市的大山包黑頸鶴國(guó)家級(jí)自然保護(hù)區(qū),采訪堅(jiān)守保護(hù)區(qū)19年的志愿護(hù)鶴員陳光會(huì)。海拔三千多米的保護(hù)區(qū)溫度很低,我們凍得直跺腳。對(duì)陳光會(huì)而言,這就是日常。
↑2022年12月11日,陳光會(huì)離開(kāi)云南大山包黑頸鶴國(guó)家級(jí)自然保護(hù)區(qū)大海子管護(hù)站準(zhǔn)備前往黑頸鶴棲息地給黑頸鶴投食。
↑這是2022年12月11日在云南大山包黑頸鶴國(guó)家級(jí)自然保護(hù)區(qū)內(nèi)拍攝的黑頸鶴。
擔(dān)任護(hù)鶴員以來(lái),到了黑頸鶴越冬的季節(jié),陳光會(huì)一天的工作從清晨六點(diǎn)開(kāi)始,清點(diǎn)黑頸鶴的數(shù)量、投食,必要時(shí)進(jìn)行救治,勸阻闖入棲息地的游客……她的一天忙忙碌碌,一刻也停不下來(lái)。采訪中一轉(zhuǎn)眼就不見(jiàn)了身影,“陳姐呢?”“準(zhǔn)備去拿苞谷呢。”“剛出門(mén),要去另一個(gè)喂食點(diǎn)呢?!?/p>
↑2022年12月11日,陳光會(huì)準(zhǔn)備進(jìn)入云南大山包黑頸鶴國(guó)家級(jí)自然保護(hù)區(qū)的黑頸鶴棲息地給黑頸鶴投食。
↑2022年12月11日,陳光會(huì)準(zhǔn)備給黑頸鶴投食。
無(wú)論刮風(fēng)下雨還是漫天飛雪,陳光會(huì)都背著幾十斤的苞谷行走在棲息地,吹著口哨聲喚來(lái)黑頸鶴,告訴它們“來(lái)吃飯啦”。 曾經(jīng)有一次下雪天路滑摔壞了腰,她讓丈夫用輪椅推著她去給黑頸鶴喂食。“黑頸鶴怕人,用這個(gè)口哨聲告訴它,別怕,有我在這里?!?/p>
↑2022年12月10日,陳光會(huì)給黑頸鶴投食。
冬天的大山包天寒地凍,陳光會(huì)十九年如一日守護(hù)黑頸鶴。我問(wèn)她,會(huì)不會(huì)覺(jué)得辛苦?
她說(shuō):“黑頸鶴像是我的家人,和家人在一起不辛苦?!?/strong>
↑2022年12月11日,陳光會(huì)給黑頸鶴投食。
The ideal rural lifestyle reflected in the art and literature is a great characteristic in Chinese civilization. It is largely attributed to the Taoism affection to nature。
攝影記錄“此時(shí)此刻”,此時(shí)此刻感人的故事化為動(dòng)人的鏡頭。
這一年在彩云之南的大地上,到田間地頭感受春耕秋收的喜悅,聽(tīng)94歲的鄉(xiāng)村圖書(shū)館的歷史,震撼于白鶴灘水電站的氣勢(shì),見(jiàn)證救助象“龍龍”的成長(zhǎng)……希望自己能夠帶著奔赴現(xiàn)場(chǎng)時(shí)內(nèi)心的熱情、期待、緊張和好奇,積攢更多的經(jīng)驗(yàn),用更深入的思考,貼近更多的現(xiàn)場(chǎng),描繪正在發(fā)生的、動(dòng)人的故事。
↑這是2022年6月28日拍攝的白鶴灘水電站一景。
↑2022年3月15日,在西雙版納傣族自治州亞洲象種源繁育及救助中心,“象爸爸”許云峰給救助象“龍龍”喂胡蘿卜。
英語(yǔ)六級(jí)翻譯評(píng)分標(biāo)準(zhǔn) 14分檔:譯文準(zhǔn)確表達(dá)了原文的意思。譯文流暢,結(jié)構(gòu)清晰,用詞貼切,基本無(wú)語(yǔ)言錯(cuò)誤,僅有個(gè)別錯(cuò)誤。11分檔:譯文基本表達(dá)了原文的意思。結(jié)構(gòu)較清晰,語(yǔ)言通順,但有少量語(yǔ)言錯(cuò)誤。8分檔。
掃描下圖中的二維碼,觀看曹夢(mèng)瑤2022年的其他報(bào)道↓
With an average altitude of 1500 meters, YunNan is a province, which lies in southwest of China.云南歷史悠久,風(fēng)景秀麗,氣候宜人。YunNan has long history, beautiful scenery and comfortable climate。
策劃:蘭紅光
統(tǒng)籌:費(fèi)茂華、周大慶、劉金海
記者:曹夢(mèng)瑤
編輯:黃曉勇、徐嘉懿、周大慶、程婷婷
【聲明:本文來(lái)源于網(wǎng)絡(luò),若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或涉嫌侵犯您的合法權(quán)益,請(qǐng)聯(lián)系我們。我們將及時(shí)更正、刪除,謝謝?!?/p>