糾結(jié)用英語怎么說？英美文化中決策猶豫現(xiàn)象那么，糾結(jié)用英語怎么說？一起來了解一下吧。

糾結(jié)可以用英語表達(dá)為 "hesitate" 或者 "be indecisive"。如果你想要描述一個(gè)人在做出決定時(shí)感到困惑或不確定，你可以說："He is hesitating about which option to choose." 或者 "She is being indecisive and can't make up her mind."

糾結(jié)的英文表達(dá)

1. torn糾結(jié)的,難以抉擇的; 2. be in a dilemma, 左右為難; 3. be torn between A and B，在兩者間難以選擇; 4. be in two minds, 對(duì)某事猶豫不決; 5. be entangled with, 陷入困境;

如何用英語表達(dá)糾結(jié)的情緒

1. I'm torn between this paint color and that one. 我在這個(gè)涂料顏色和那個(gè)涂料顏色之間糾結(jié)。2. She was torn between staying and going. 她在去留之間糾結(jié)不已。3. He's caught between a rock and a hard place. 他處在困難的境地，不知道該如何選擇。

英文中表達(dá)糾結(jié)的習(xí)語

1. be on the fence, 猶豫不決; 2. have cold feet, 腿腳發(fā)冷（指緊張或焦慮）; 3. can't make up one's mind, 無法下定決心; 4. be of two minds, 意見分歧，猶豫不決;

名人如何用英語表達(dá)糾結(jié)

1. Oprah Winfrey once said, "We are all in a dilemma." 奧普拉·溫弗瑞曾經(jīng)說過：“我們都在糾結(jié)中。”2. Bill Gates said, "I'm torn between my passion for technology and my desire to give back." 比爾·蓋茨曾說：“我在對(duì)技術(shù)的熱情和回饋社會(huì)的愿望之間感到難以抉擇?！?/p>

以上就是糾結(jié)用英語怎么說的全部?jī)?nèi)容，英美文化中決策猶豫現(xiàn)象內(nèi)容來源于互聯(lián)網(wǎng)，信息真?zhèn)涡枳孕斜鎰e。如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除。

【聲明：本文來源于網(wǎng)絡(luò)，若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或涉嫌侵犯您的合法權(quán)益，請(qǐng)聯(lián)系我們。我們將及時(shí)更正、刪除，謝謝?！?/p>