目錄茅臺英文名稱 玩茅臺英文 茅臺酒英語單詞 茅臺酒的英語翻譯 貴州茅臺英語怎么說
茅臺英文名稱
moutai不叫茅臺是因為最初外國人讀“茅臺”二字就這樣發(fā)音,考慮到此讀音在國際上已具知名度,所以茅臺酒取了這前纖個音譯名。
MOUTAI并不是茅臺的拼音,而是茅臺的英文名字謹(jǐn)好?;凵畏隆癕OUTAI”是茅臺酒的國際注冊商標(biāo),并非漢語拼音。從英語發(fā)音上說,ou發(fā)的是“au”(啊唔)的音,嘴自然的張大閉合ao發(fā)的是“o”(介于“喔”和“凹”之間的音),嘴部有一個緊張的傾向,說白了就是挺費(fèi)力的,從英語拼寫上說,ou的出現(xiàn)頻率遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于ao。
在英語中更常見,看起來更自然因為他們都是建國以前就馳名中外的名牌產(chǎn)品,那時跟外國人交流也要有名字,由外國人根據(jù)我們的音譯起了這樣的英文名字,而我們現(xiàn)在所用的拼音是建國以后才發(fā)明并加以推廣的,這些早以出名的品牌也就沒有必要更改英文名稱了,因為這樣可能會丟掉外國市場,得不償失。
茅臺廠的過去
清代,茅臺鎮(zhèn)酒業(yè)興旺,“茅臺春”、“茅臺燒春”、“同沙茅臺”等名酒聲名鵲起。“華茅”就是茅臺酒的前身??滴跛氖?,“偈盛燒房”將其產(chǎn)酒正式定名為茅臺酒。1949年前,茅臺酒生產(chǎn)凋敝,僅有三家酒坊,即:華姓出資開辦的“成義酒坊”、稱之“華茅”;王姓出資建立的“榮和酒房”,稱之“王茅”;賴姓出資辦的“恒興酒坊”,稱“賴茅”。
一九五一年,政府通過贖買、沒收、接管的方式將成義(華茅)、榮和(王茅)、恒興(賴茅)三家私營釀酒作坊合并,實施三茅合一政策——國營茅臺酒廠成立。
玩茅臺英文
海爾(咐肢Haier),聯(lián)想(lenovo),李寧(lining),匹克(peak),安踏(anta),比亞迪(BYD),美的(Midea),扮喚奇瑞(Cherry),格力(Gree)廳簡凱,新浪(sina),茅臺(Moutai),華為(huawei),聯(lián)想(LENOVO),中國銀行(The bank of China),百度(Baidu),中石油(Oil in),蘇寧(suning),中興(zte),中國移動(China Mobile),中國人壽(China Life)。
茅臺酒英語單詞
威托瑪英語,是因為當(dāng)年英語在中國沒有完全符合簡體中文的翻譯
kweichow moutai 即:貴州茅臺
如果要鑒定和交易茅臺酒,可以進(jìn)入 茅臺客網(wǎng),這是最經(jīng)典的茅臺陵念姿酒收藏網(wǎng)站,可以在里面自學(xué)茅臺酒知識,也可以發(fā)貼找專家咨詢,也可尺絕以高悶發(fā)貼交易。
百度搜索:茅臺客網(wǎng)
茅臺酒的英語翻譯
中國十大名酒:
1.茅臺(國酒,所以排第一.)
2.五糧液(這個不用說了吧?)
3.杜康(何以解憂?唯有杜康.感謝曹操.)
4.汾酒(借問酒家何處有,牧童遙指杏花村.都知道他家了,他肯定是名人.這里暫
且不討論此杏花村的歸屬問題.)
5.西鳳酒塌衫(神秘而高貴.因其神秘,所以比下面的高出一籌)
6.董酒(歷史悠久)
7.劍南春(總感覺是很暢意的時候適合飲的一種酒)
8.瀘州老窖昌衫基(比較大眾化的名酒)
9.古井貢(因為某個帝王喜歡,所以沾了點(diǎn)光.可耐謹(jǐn)能很多人和那老小子的口味不同
呢!但名聲是不敢小瞧的.)
10.竹葉青(從古到今,老少咸宜,濃淡隨意,比較含蓄的一種.)
英文名字實在不知道,抱歉~!
貴州茅臺英語怎么說
中核咐文原文:茅臺是中國最有名的白酒;
英語翻譯:改賀純Moutai is the most famous liquor in China;
日語翻譯:ムタイは中國で最も拍閉有名な酒です。
【聲明:本文來源于網(wǎng)絡(luò),若有來源標(biāo)注錯誤或涉嫌侵犯您的合法權(quán)益,請聯(lián)系我們。我們將及時更正、刪除,謝謝。】