熱鬧英語怎么寫?詞目:熱鬧 讀音:rè nao 英文:lively 詞義:1、(景象)繁盛活躍:大街上人山人海,非常熱鬧。2、使場(chǎng)面活躍,精神愉快:國慶節(jié)請(qǐng)大家來熱鬧一下。3、熱鬧的景象:看熱鬧。那么,熱鬧英語怎么寫?一起來了解一下吧。
熱鬧的氣氛英文
翻譯純亮熱鬧要看上下文了,。
如果表示人多熱鬧的可以用
bustling 熱鬧的;
熱橡褲團(tuán)鬧(梁橘名詞)bustle
-------------------------------------------------------------
the bustling little town.
忙碌的小鎮(zhèn)。
--------------------------------------------------------------------------
n.
忙亂, 熱鬧
I sat in a café, watching the bustle of the street outside.
我坐在咖啡館里, 望著街上忙碌的景象。
-------------------------------------------------------------------------
There was hustle and bustle all day at the market.
市場(chǎng)上整天熙熙攘攘。
熱鬧的英語單詞怎么說
基本信息
詞目:熱鬧
讀音:rè nao
英文:lively
詞義:
1、(景象)繁盛活躍:大街上人山人海,辯祥非常熱鬧。
2、使場(chǎng)面活躍,精神愉快:國慶節(jié)請(qǐng)大家來熱鬧一下。
3、熱鬧的景象:看熱鬧。
基本解釋
熱鬧 rènao
1. [bustling with activity]∶景象繁盛活躍
熱鬧的菜市場(chǎng)
2. [fun]∶有趣的人(或事物)
看攜御搏熱鬧
熱鬧 rènao
[lively] 紛繁盛大、氣氛活躍
晚會(huì)很熱鬧
拆消熱鬧 rènao
1. [liven up]∶使活躍起來,[使]愉快起來
你說個(gè)笑話讓大伙兒熱鬧熱鬧吧
2. [have a jolly time]∶歡快、興高采烈的
那天他們?cè)谝黄馃狒[了一番
熱鬧的 英語
問題一:熱鬧隱弊。用英文怎么說很難表達(dá),屬于我國文化特有產(chǎn)物,具體語境具體分析。你要表達(dá)很鬧很激動(dòng)就可以excitement,要說人多了好玩可以說fun,要表達(dá)說氣氛活躍可以說warm up,等等
問題二:很熱鬧用英語怎么說very lively是很熱鬧的意思!
問題三:熱鬧的英語bustling; thronged; populous; noisy; hustle and bustle; boisterous
2.lively; animated; cheerful;
.prosperous; flourishing; thriving
4.to liven up; to have a jolly time; to bustle with noise and excitement
5.a scene of bustle and excitement; a thrilling sight
問題四:熱鬧用英語怎么翻譯熱鬧
lively
bustling with noise and excitement
boisterous
例:
a food market bustling with activity; a busy food market;
熱鬧的菜市場(chǎng)
The street is bustling.
大街上熱鬧得很。
很熱鬧用英語怎么說
1. hilarious (歡鬧的搜橘握,熱鬧的):
The party got quite hilarious after they brought more wine.
當(dāng)他們拿來更多葡萄酒後聚會(huì)變得十分熱鬧起來。
2. boisterous (喧鬧的,愛鬧的,狂歡的):
Our class was loud and boisterous.
我們班級(jí)嘰哩呱啦,非常吵鬧。
3. busy (充滿活動(dòng)的;熱鬧的):
Yesterday I had a busy afternoon.
昨天世慶下午我很忙(有一個(gè)熱鬧且忙伍虧碌的下午)。
4. alive (熱鬧的;充滿的[(+with)]):
The town was alive with rumors.
鎮(zhèn)上謠言四起(熱鬧的謠言四處洋溢)。
5. teeming (充滿的;擁擠的;熱鬧的):
We inched through teeming streets.
我們?cè)谖跷跞寥翢狒[的街道上緩慢行走
表示熱鬧的單詞
熱鬧這個(gè)中文詞的意思很熱鬧!
熱頌神鬧這個(gè)中文詞本身在不同場(chǎng)合困櫻姿有不同的含義,因而,翻譯時(shí),有多種不同英語單
詞與之對(duì)應(yīng)。請(qǐng)注意以下例子。
1. 看起來他似乎很喜歡大城市的熱鬧繁忙的生活。
It seems that he enjoys the hustle and bustle of life in the big city.
2.首先,我站在一個(gè)熱鬧的角落,僅僅是看著人們,試圖以審視他們來理解他們生活的某些東西。
First, I stand at a busy corner, merely looking at people, trying by sight of them to
understand something of their lives.
3.我不同意,布萊頓城更為熱鬧。I disagree, brighton's more lively.
4.我汪絕的女兒還小,我不喜歡住在熱鬧的馬路旁。她需要嚴(yán)加看管,不能讓她跑到馬路上。
I don't like living near a busy road when my daughter's so young. She
need to be watched like a hawk to stop her running out into the traffic.
5.我不同意。
以上就是熱鬧英語怎么寫的全部內(nèi)容,Exciting 熱鬧。例: This place usually gets more exciting at night 這個(gè)地方通常在夜間會(huì)更熱鬧。Exciting atmosphere 熱鬧氣氛。內(nèi)容來源于互聯(lián)網(wǎng),信息真?zhèn)涡枳孕斜鎰e。如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除。
【聲明:本文來源于網(wǎng)絡(luò),若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或涉嫌侵犯您的合法權(quán)益,請(qǐng)聯(lián)系我們。我們將及時(shí)更正、刪除,謝謝。】