目錄英語(yǔ)4級(jí)2019年 四級(jí)考試真題12月 2019四級(jí)真題6月答案及解析 2019年6月真題四級(jí) 2019年12月第一套四級(jí)題解析
英語(yǔ)4級(jí)2019年
一、2019年12月大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)(第一套)翻譯真題
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.
中國(guó)家庭十分重視孩子的教育。許多父母認(rèn)為應(yīng)該努力工作，確保孩子受到良好的教育。他們不僅非常情愿為孩子的教育投資，而且花很多時(shí)間督促他們學(xué)習(xí)。多數(shù)家長(zhǎng)希望孩子能上名牌大學(xué)。由于改革開(kāi)放，越來(lái)越多的家長(zhǎng)能送孩子到國(guó)外學(xué)習(xí)或參加國(guó)際交流項(xiàng)目，讓其拓寬視野。通過(guò)這些努力，他們期望孩子健康成長(zhǎng)，為國(guó)家的發(fā)展和繁激侍滑榮做出貢獻(xiàn)。
二、(第二套)2019年12月大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)翻譯真題
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.
中國(guó)的家庭觀念與其文化傳統(tǒng)有關(guān)。和睦的大家庭曾非常令人美慕。過(guò)去四代同堂并不少見(jiàn)。由于這個(gè)傳統(tǒng)，許多年輕人婚后繼續(xù)與父母同住。今天，這個(gè)傳統(tǒng)正在改變。隨著住房條件的改善，越來(lái)越多年輕夫婦選擇與父母分開(kāi)住。但他們之間的聯(lián)系依明臘然很密切。許多老年人仍然幫著照看孫輩。年輕夫婦也抽時(shí)間探望父母，特別是在春節(jié)和中秋節(jié)等重要節(jié)日。
三、(第三套)2019年12月大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)翻譯真題
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.
中國(guó)漢族人的全名由姓和名組成。中文姓名的特點(diǎn)是，姓總是在前，名跟在其后。千百年來(lái)，父姓一談差直世代相傳。然而，如今，孩子跟母親姓并不罕見(jiàn)。一般來(lái)說(shuō)，名有一個(gè)或兩個(gè)漢字，通常承載父母對(duì)孩子的愿望。從孩子的名字可以推斷出父母希望孩子成為代么樣的人，或者期望他們過(guò)什么樣的生活。父母非常重視給孩子取名，因?yàn)槊滞鶗?huì)伴隨孩子一生。
更多關(guān)于大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試的備考技巧，備考干貨，新聞資訊等內(nèi)容，小編會(huì)持續(xù)更新。
四級(jí)考試真題12月
《2019年12月啟航大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)-詞匯》百度網(wǎng)盤(pán)資源免費(fèi)下載
鏈接: https://pan.baidu.com/s/1u2ERBUnRubcA2vQ-f8z2lw
2019四級(jí)真題6月答案及解析
[真題]
中國(guó)的家庭觀念與其文化傳統(tǒng)有關(guān)。和睦的大家庭曾非常令人羨慕。過(guò)去四代同堂并不少見(jiàn)。由于這個(gè)傳統(tǒng)，許多年輕人婚后繼續(xù)與父母同住。今天，這個(gè)傳統(tǒng)正在改變。隨著住房條件的改善，越來(lái)越多年輕夫婦選擇與父母分開(kāi)住。但他們之間的聯(lián)系仍然很密切。許多老年人仍然幫著照看孫輩。年輕夫婦也抽時(shí)間探望父母，特別是在春節(jié)和中秋節(jié)等重要節(jié)日。
[解析]
本篇翻譯的主題是中國(guó)傳統(tǒng)家庭觀念，幾乎很少涉及長(zhǎng)難句型，主要難點(diǎn)在于中國(guó)特有表達(dá)的翻譯，著重考察考生們的靈活處理兩種語(yǔ)言轉(zhuǎn)換的能力。
(1) 中國(guó)的家庭觀念與其文化傳統(tǒng)有關(guān)。
[解析]句子的主語(yǔ)是“中國(guó)的家庭傳統(tǒng)觀念”，核心詞“觀念”，“中國(guó)的”、“傳統(tǒng)的”做定語(yǔ)。和……有關(guān)：be related to …
[參考答案]China‘s family concept is related to its cultural tradition。
(2) 和睦的大家庭曾非常令人羨慕。
[解析]：句子為主系表結(jié)構(gòu)，時(shí)態(tài)是過(guò)去時(shí)。
令人羨慕的：enviable， admirable
[參考答案]The harmonious family used to be particularly enviable。
(3) 過(guò)去四代同堂并不少見(jiàn)。
[解析]：主系表結(jié)構(gòu)，謂語(yǔ)部分“并不少見(jiàn)”較短的情況下，處理為itis形式主語(yǔ)句型，“四代同堂”是一個(gè)難點(diǎn)詞匯，需要考生理解其中的者凱消含義，先理解為“四代人居住在一起”，翻譯為： four generations live together。
[參考答案]It‘s not rare for four generations to live together in the past。
(4) 由于這個(gè)傳統(tǒng)，許多年輕人婚后繼續(xù)與父母同住。
[解析]：由于：due to +名詞;許多：numerous / many / a great number of ;繼續(xù)做某事：continue to;時(shí)態(tài)是過(guò)去時(shí)。
[參考答案]：Due to this tradition， a great number of young people continued to live with their parents after marriage。
(5) 今天，這個(gè)傳統(tǒng)正在改變。
[解析]主謂結(jié)構(gòu)。主語(yǔ)(這個(gè)傳統(tǒng))，謂語(yǔ)(改變)，時(shí)態(tài)現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)。
[參考答案]Today， this tradition is changing。
(6) 隨著住房條件的改善，越來(lái)越多年輕夫婦選擇與父母分開(kāi)住。
[解析]隨著… with+名詞 with the improvement of housing conditions或：with+名詞+非謂語(yǔ)動(dòng)詞：with housing conditions improving
越來(lái)越多：more and more/ a growing number of
[參考答案]With housing conditions improving， a growing number of young couples choose to live separately from their parents。
(7)但他們之間的聯(lián)系仍然很密切。
[解析]“聯(lián)系密切”即為“關(guān)系親密”之意?？疾旖樵~短語(yǔ)作為后置定語(yǔ)，“他們之間的”處理為“between them”放在名詞之后。
[參考答案]Nevertheless， the relationship between them is still quite intimate。
(7) 許多老年人仍然幫著照看孫輩。
[解析]主語(yǔ)：many elderly people，“幫孫液忙做某事”help to do sth。 / help do sth。
[參考答案]Many elderly people still help look after their grandchildren。
(9)年輕夫婦也抽時(shí)間探望父母，特別是在春節(jié)和首知中秋節(jié)等重要節(jié)日。
[解析]謂語(yǔ)動(dòng)詞是“抽時(shí)間”，處理為“take time to do sth?！?，“春節(jié)和中秋節(jié)等重要節(jié)日”考察介詞短語(yǔ)作為后置定語(yǔ)，用such as連接，傳統(tǒng)節(jié)日的表達(dá)需要大寫(xiě)字母并加上冠詞the
春節(jié)：the Spring Festival
中秋節(jié)：the Mid-Autumn Festival
[參考答案]Young couples also take time to visit their parents， especially on important festivals， such as the Spring Festival and the Mid-Autumn Festival。
以上就是關(guān)于英語(yǔ)四級(jí)翻譯真題及解析的相關(guān)分享，希望對(duì)想要考四級(jí)的小伙伴們有做幫助，想要了解更多相關(guān)內(nèi)容，歡迎及時(shí)關(guān)注本平臺(tái)!
2019年6月真題四級(jí)
2019 年6月第1套：參加農(nóng)村
作文題目：
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a news report to your campus newspaper on a visit to a local farm organized by your Student Union. You should write at least 120 words but no more than 180 words.
參棗指考范文凳并配： A Visit to Guangming Farm Opens Students' Eyes
Sponsored by the Student Union, a total of 30 students paid a visit to Guangming Farm, a local farm 50 kilometers away from our university on June 8, 2019.
Guangming Farm is a state-owned farm mainly planting crops such as wheat and corn and producing milk and dairy products. During this visit, students saw the grand farmland and were deeply Impressed by the modern agricultural technology and the completely automotive operation of wheat harvest in particular. The trip culminated in a visit to a manufacturing process of dairy products. Mary, a student from the Department of Foreign Languages, said at the thought of agriculture, what occurred to her was the images of sweating peasants laboring in their field under the Sun. However, this trip totally changed her stereotype of Chinese agriculture.
The trip of fieldwork deepens college students' understanding of the rapid social development by what they have witnessed in person, and will exert an ever-lasting influence upon their future study and work.
2019 年6月第2套：參加希望小學(xué)
作文題目：
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a news report to your campus newspaper on a visit to a Hope Elementary School organized by your Student Union. You should write at least 120 words but no more than 180 words.
參考范文： A Visit to Fanhai Hope Elementary School Received a Warm Welcome
蔽隱A two-day visit to Fanhai Hope Elementary School organized by the Student Union of our university has been completed as scheduled this weekend.
Aiming at fostering college students' service awareness and helping pupils of rural areas better understand the colorful college life so as to motivate them to study harder, the Student Union organized an activity named A Trip of Love Seed. A team of 30 college students' participated in this trip. The visit was warmly welcomed by all the students and staff of Fanhai, followed by a range of colorful activities, such as the interaction among students about the fascinating college life, a visit to the school art show of students' works of painting and handicraft and teaching activities focusing on showing the magical science world to the pupils.
Both the pupils and our college students were actively involved in all these brilliant activities. And the headmaster of Fanhai spoke highly of this trip as well as the devotion, enthusiasm and creativity of our students.
2019 年6月第3套：參加養(yǎng)老院
作文題目：
Directions: For this part, you are allowed 80 minutes to write a news report to your campus newspaper on a volunteer activity organized by your Student Union to assist elderly people in the neighborhood. You should write at least 120 words but no more than 180 words.
參考范文： A Visit to Elderly People Brings Them Great Laughter and Joy
Students from the School of Physics took part in a volunteer activity organized by the Student Union to assist elderly people in the neighborhood this weekend, bringing them great laughter and joy.
With the increasing awareness of the aging of population, the whole society sets out to take better care of and show more respect for our senior citizens for their lifelong dedication and commitment to our society. In response to the call, this weekend a group of volunteers went to the local community to communicate with the elderly and help them with some housework. Much pleased at their coming, all the elderly people expressed their sincere thanks for young volunteers' company. In the light of many adult children not being able to visit their aging parents frequently, many old people have to endure loneliness. Thus, what matters most to than is the company and listening attentively is just a good idea.
The Student Union expressed their willingness to sponsor more meaningful activities like this to serve our society with college students' passion and talents.
2019 年12月第1套：為外國(guó)友人推薦一座城市
作文題目：
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a letter to a foreign friend who wants to teach English in China. Please recommend a city to him. You should write at least 120 words but no more than 180 words.
參考范文：
Hi Mark,
I'm so glad that you have made up your mind to teach English in China. Before you make a decision about your precise destination, let me introduce my hometown, Chongqing.
Located in southwest China, Chongqing may not enjoy worldwide fame as much as Beijing or Shanghai, but it is a thriving metropolis with lower cost of living. Working and living here, you can achieve your career goals without feeling too much stress. The locals are known for being warm and hospitable, and you can teach in a way that feels good for you. To be sure, teaching a foreign language in a city where residents speak a dialect all the time can be very challenging. It takes time indeed to correct pronunciation mistakes each student makes. But since you are always praised for your kindness and patience, it should hardly be an obstacle for you.
Anyway, I will support and help you as much as possible, whichever city you go to. I believe living and teaching in China will be a pleasant and memorable experience for you.
Best wishes, Li Ming
2019 年12月第2套：為外國(guó)友人推薦學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的地方
作文題目：
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a letter to a foreign friend who wants to learn Chinese. Please recommend a place to him. You should write at least 120 words but no more than 180 words.
參考范文：
Dear Mike,
How's everything going? Last time you said you felt inclined to learn Chinese but had no clue where to start. So I'm writing to recommend a place to you -- the Confucius Institute, an established language center aimed to promote Chinese language and culture.
The reasons for my recommendation are as follows. Firstly, this Chinese government-funded educational institute is staffed by the most experienced, professional Chinese teachers, which ensures high-quality instruction. You can turn to them whenever you encounter difficulties in mastering the tones and the characters. Secondly, students there are encouraged to take part in activities ranging from making traditional food to learning calligraphy, as a means of exposing them to the appealing aspects of Chinese culture. Besides, the organization is now widely embraced by more than two million students. That means you aren't alone as a beginner and will probably forge deep friendships with other learners.
Learning a language from scratch won't be easy. But I believe you'll find yourself having fun while improving your Chinese proficiency.
Best wishes, Li Hua
2019 年12月第3套：為外國(guó)友人推薦一所大學(xué)
作文題目：
Directions:For this part, you are allowed 30 minutes to write a letter to a foreign friend who wants to study in China. Please recommend a university to him. You should write at least 120 words but no more than 180 words.
參考范文：
Hello Tom,
I'm pretty excited to hear that you are going to pursue a postgraduate degree in economics in China. If you are still uncertain about which college to apply to, why not go to Renmin University of China (RUC)?
I recommend it mainly because of its academic reputation. Today, it is widely recognized for its strengths in the fields of humanities and social sciences.
The School of Economics often invites distinguished scholars at home and abroad to academic forums or seminars. You will definitely gain new insights into various economic issues by attending them as a student. Another striking feature of this university is its vibrant campus life, as evidenced by activities such as Fun Sports Games, school orienteering competitions and the annual International Culture Festival. You will find them all highly enjoyable. Moreover, RUC is conveniently situated close to bus stops and subway stations, so you can spend your spare time exploring the city of Beijing.
Of course, it's totally up to you. Let me know if you make a final decision. Anyway, welcome to China.
Yours, Zhang Lei
感謝觀看，記得點(diǎn)贊收藏哦~~
點(diǎn)贊的都能過(guò)?。。?/p>
2019年12月第一套四級(jí)題解析
一、大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)作文真題
Directions：
Forthispart,youareallowed30minutestowriteanessay.Supposeyouhavetwooptionsupongraduation:oneistotakeajobinacompanyandtheothertogotoagraduateschool.Youaretomakeachoicebetweenthetwo.Writeanessaytoexplainthereasonsforyour choice.Youshouldwriteatleast120wordsbutnomorethan180words.
二、大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)作文參考范文
Forundergraduatescollegestudents,decidingwhattodoupongraduationcanbeatoughdecisiontosaytheleast.Frommypointofview,Iprefertopursuing棚孫postgraduatestudents.Mychoicecanbeattributedtothefollowingtwodrivingforces.
Foronething,IwanttocontinuemystudiesfortheirownsakebecauseIlovewhatIamdoing.Infact,havingapassionformysubjectispossiblythebestreasontogointopostgraduateeducation.For鏈滑鏈anotherthing,enteringintoapostgraduateschool,Icanimprovemyjobprospects.Specializingatpostgraduatelevelcanmakeyouastrongerjobapplicant.
Actually,whenincomestimeforuniversitygraduatestodecidetheirnextstepinlife,thereisnoonrightorwrongchoiceforeveryone.Rather,eachstudentsmustreachhisorherownconclusion.
三、大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)作文參考范文譯文
對(duì)于本科生來(lái)說(shuō)，決定畢業(yè)工作之后做什么毫不夸張的說(shuō)是一個(gè)艱難的決定。從我個(gè)人來(lái)說(shuō)，我更喜歡讀研。以下兩點(diǎn)原因能夠解釋我的選擇。
一方面，我是為了想學(xué)習(xí)而打算繼續(xù)學(xué)業(yè)因?yàn)槲覠釔?ài)正在做的事情。事實(shí)上，熱愛(ài)學(xué)科可能是讀研的理由。另一方面，通過(guò)讀研，我們能夠提升就業(yè)前景。研究生層次的專(zhuān)業(yè)學(xué)習(xí)能夠增強(qiáng)你的技能，使你成為強(qiáng)有力的求職者。
事實(shí)上，大學(xué)畢業(yè)之際，每個(gè)人在決定人生中的下一步時(shí)無(wú)所謂對(duì)和錯(cuò)。更恰當(dāng)?shù)恼f(shuō)，每個(gè)學(xué)生都必須做出自己的選讓轎擇。
更多關(guān)于大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試的備考技巧，備考干貨，新聞資訊等內(nèi)容，小編會(huì)持續(xù)更新。
【聲明：本文來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)，若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或涉嫌侵犯您的合法權(quán)益，請(qǐng)聯(lián)系我們。我們將及時(shí)更正、刪除，謝謝?！?/p>
英語(yǔ)的13個(gè)臟話單詞怎么說(shuō)，臥槽尼瑪?shù)挠⑽?/span>