新概念英語(yǔ)譯文?Unit 1 Understanding the text 1、The parents reminded their children to work hard and achieve the best they could.2、那么,新概念英語(yǔ)譯文?一起來(lái)了解一下吧。
新概念一冊(cè)中文譯文
Lesson 4 An exciting trip 激動(dòng)人心的旅行
I have just received a letter from my brother, Tim. He is in Australia. He has been there for six months. Tim is an engineer. He is working for a big firm and he has already visited a great number of different places in Australia. He has just bought an Australian car and has gone to Alice Springs, a small town in the centre of Australia. He will soon visit Darwin. From there, he will fly to Perth. My brother has never been abroad before, so he is finding this trip very exciting.
我剛剛收到弟弟蒂姆的來(lái)信,他正在澳大利亞。
新概念講得最好的老師
I have just received a letter from my brother, Tim. He is in Australia. He has been there for six months. Tim is an engineer. He is working for a big firm and he has already visited a great number of different places in Australia. He has just bought an Australian car and has gone to Alice springs, a small town in the centre of Australia. He will soon visit Darwin. From there, he will fly to Perth. My brother has never been abroad before, so he is fending this trip very exciting.
參考譯文
我剛剛收到弟弟蒂姆的來(lái)信,他正在澳大利亞。
新概念英語(yǔ)第一冊(cè)電子版
Lesson 4 An exciting trip 激動(dòng)人心的旅行
I have just received a letter from my brother, Tim. He is in Australia. He has been there for six months. Tim is an engineer. He is working for a big firm and he has already visited a great number of different places in Australia. He has just bought an Australian car and has gone to Alice Springs, a small town in the centre of Australia. He will soon visit Darwin. From there, he will fly to Perth. My brother has never been abroad before, so he is finding this trip very exciting.
我剛剛收到弟弟蒂姆的來(lái)信,他正在澳大利亞。
每天背誦新概念2成功了
Yesterday afternoon Frank Hawkins was telling me about his experiences as a young man. Before he retired, Frank was the head of a very large business company, but as a boy he used to work in a small shop. It was his job to repair bicycles and at that time he used to work fourteen hours a day. He saved money for years and in 1958 he bought a small workshop of his own. In his twenties Frank used to make spare parts for aeroplanes. At that time he had two helpers. In a few years the small workshop had become a large factory which employed seven hundred and twenty-eight people. Frank smiled when he remembered his hard early years and the long road to success. He was still smiling when the door opened and his wife came in. She wanted him to repair their grandson's bicycle!
參考譯文
昨天下午弗蘭克.霍金斯向我講述了他年輕時(shí)的經(jīng)歷. 在退休前, 弗蘭克是一家非常大的商業(yè)公司的經(jīng)理, 但他小時(shí)候卻在一家小鋪里做工. 他那時(shí)的工作是修理自行車(chē), 并且通常是一天工作14個(gè)小時(shí). 他靠多年積蓄, 于1958年買(mǎi)下了自己的一個(gè)小鋪?zhàn)? 20多歲的時(shí)候, 弗蘭克曾生產(chǎn)飛機(jī)零配件. 那時(shí)他有兩個(gè)幫手. 幾年之后, 小鋪?zhàn)右呀?jīng)發(fā)展成了一個(gè)雇有728人的大工廠(chǎng). 弗蘭克回想著他早年的艱難經(jīng)歷和走過(guò)的漫長(zhǎng)的成功之路, 微笑了. 他正笑著的時(shí)候門(mén)開(kāi)了, 他的妻子走了進(jìn)來(lái). 她叫他去修理孫子的自行車(chē).
新概念英語(yǔ)網(wǎng)上課程
Lesson 1 Excuse me!
Excuse me!
Yes?
Is this your handbag?
Pardon?
Is this your handbag?
Yes, it is.
Thank you very much.
參考譯文
對(duì)不起
什么事?
這是您的手提包嗎?
對(duì)不起,請(qǐng)?jiān)僬f(shuō)一遍。
這是您的手提包嗎?
是的,是我的。
非常感謝!
Lesson 3 Sorry, sir.
My coat and my umbrella please.
Here is my ticket.
Thank you, sir.
Number five.
Here's your umbrella and your coat.
This is not my umbrella.
Sorry sir.
Is this your umbrella?
No, it isn't.
Is this it?
Yes, it is.
Thank you very much.
參考譯文
請(qǐng)把我的大衣和傘拿給我。
這是我(寄存東西)的牌子。
謝謝,先生。
是5號(hào)。
這是您的傘和大衣
這不是我的傘。
對(duì)不起,先生。
這把傘是您的嗎?
不,不是!
這把是嗎?
是,是這把
非常感謝。
Lesson 5 Nice to meet you
MR. BLAKE: Good morning.
STUDENTS:Good morning, Mr. Blake.
MR. BLAKE: This is Miss Sophie Dupont.
Sophie is a new student.
She is French.
MR. BLAKE: Sophie, this is Hans.
He is German.
HANS:Nice to meet you.
MR. BLAKE: And this is Naoko.
She's Japanese.
NAOKO: Nice to meet you.
MR. BLAKE: And this is Chang-woo.
He's Korean.
CHANG-WOO: Nice to meet you.
MR. BLAKE: And this is Luming.
He is Chinese.
LUMNG: Nice to meet you.
MR. BLAKE: And this is Xiaohui.
She's Chinese, too.
XIAOHUI: Nice to meet you.
參考譯文
布萊克先生:早上好。
以上就是新概念英語(yǔ)譯文的全部?jī)?nèi)容,lesson 7 參考譯文 飛機(jī)誤點(diǎn)了,偵探們?cè)跈C(jī)場(chǎng)等了整整一上午。他們正期待從南非來(lái)的一個(gè)裝著鉆石的貴重包裹。數(shù)小時(shí)以前,有人向警方報(bào)告,說(shuō)有人企圖偷走這些鉆石。當(dāng)飛機(jī)到達(dá)時(shí),一些偵探等候在主樓內(nèi),另一些偵探則守候在停機(jī)坪上。有兩個(gè)人把包裹拿下飛機(jī),進(jìn)了海關(guān)。這時(shí)兩個(gè)偵探把住門(mén)口,內(nèi)容來(lái)源于互聯(lián)網(wǎng),信息真?zhèn)涡枳孕斜鎰e。如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除。
【聲明:本文來(lái)源于網(wǎng)絡(luò),若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或涉嫌侵犯您的合法權(quán)益,請(qǐng)聯(lián)系我們。我們將及時(shí)更正、刪除,謝謝。】