學(xué)好英語 翻譯?“好好學(xué)習(xí),天天向上”在中國可謂是老幼皆知,早些年,有人將至翻譯為“Good good study day day up”。這樣的翻譯曾經(jīng)位列“十大最搞笑中式英語”的頭名,被很多人傳為笑談。那么,學(xué)好英語 翻譯?一起來了解一下吧。
怎樣才能學(xué)好英語
好好學(xué)習(xí)天天向上
Study hard and make progress every day
“好好學(xué)習(xí),天天向上”在中國可謂是老幼皆知,早些年,有人將至翻譯為“Good good study day day up”。這樣的翻譯曾經(jīng)位列“十大最搞笑中式英語”的頭名,被很多人傳為笑談。其正確的翻譯應(yīng)該是:
Study well(hard) and make progress every day.
英語語法,指英語中語言的結(jié)構(gòu)規(guī)律,輕則無法正確地表達(dá)想要說明的內(nèi)容,嚴(yán)重時(shí)差之毫厘謬以千里,尤其在英語考試中,保證語法正確更是一件非常重要的事情。
擴(kuò)展資料:
例句:
1 好好學(xué)習(xí),天天向上。
Study well(hard)and make progress every day.
2 好好學(xué)習(xí),天天向上。
Study well and make progress every day.
3 你今年要好好學(xué)習(xí)。
You must get down to your studies this year.
4 從這兒以后,我們要好好學(xué)習(xí)。
From now on we'll study hard.
西班牙語
Trabajar duro y avanzar cada día
或 Estudiar bien y avanzar cada día
法語
Etudiez bien et faire des progrès tous les jours
如何快速學(xué)好英語
study hard是努力學(xué)習(xí)的意思
get down to 表示開始認(rèn)真著手一件事,后面可以跟名詞或doing
這是我在靜心思考后得出的結(jié)論,如果能幫助到您,希望您不吝賜我一采納~(滿意回答)
如果不能請(qǐng)追問,我會(huì)盡全力幫您解決的~
答題不易,如果您有所不滿愿意,請(qǐng)諒解~
學(xué)好英語的單詞怎么寫
“好好學(xué)習(xí)”的英文:Study hard
hard 讀法 英[hɑ?d]美[hɑrd]
1、作形容詞的意思是:努力的;硬的;困難的;辛苦的;確實(shí)的;嚴(yán)厲的;猛烈的;冷酷無情的
2、作形容詞的意思是:努力地;困難地;辛苦地;接近地;猛烈地;牢固地
短語:
1、hard by在近處
2、hard to say很難說
3、the hard way艱難地;避易就難地
4、play hard行為卑鄙;不擇手段
5、work hard at努力工作(學(xué)習(xí))
例句:
Iamgoingtostudyhard,andfulfillmydream.
我要好好學(xué)習(xí),以實(shí)現(xiàn)我的夢想。
擴(kuò)展資料
hard的近義詞:strong
strong 讀法 英[str??]美[str??]
1、作形容詞的意思是:堅(jiān)強(qiáng)的;強(qiáng)壯的;牢固的;擅長的
2、作副詞的意思是:強(qiáng)勁地;猛烈地
短語:
1、strong light強(qiáng)光燈;強(qiáng)光燈標(biāo)
2、strong evidence有力證據(jù);真憑實(shí)據(jù)
3、strong interest專注
4、strong position強(qiáng)位置
5、strong force強(qiáng)作用力
例句:
1、She is known to hold strong views on Cuba.
她因?qū)虐统钟袌?jiān)定的觀點(diǎn)而聞名。
學(xué)英語的重要性及意義
好好學(xué)習(xí)天天向上:Study hard and make progress every day。
重點(diǎn)詞匯:
study英 [?st?di]美 [?st?di] n.學(xué)習(xí),研究;課題;書房;結(jié)論,vi.考慮;沉思;默想;努力。
make progress英 [meik ?pr?uɡres]美 [mek ?prɑɡ?r?s] 前進(jìn),進(jìn)步;向上。
make progress的用法示例如下:
1.Thiswasarefusaltochange,tomakeprogress.
這就是墨守成規(guī),不愿進(jìn)步。
2.ButIthinkitisagoodwaytomakeprogressinMandarin.
但我想這是一個(gè)很好的方法,以取得進(jìn)展,為國語。
3.Ihopewecanmakeprogressinthecomingyear.
我希望我們能在新年里取得更大的進(jìn)步!
擴(kuò)展資料:
其他關(guān)于學(xué)習(xí)的英語諺語:
1.It is never too old to learn.
活到老,學(xué)到老。
2.There is no royal road to learning.
書山有路勤為徑,學(xué)海無涯苦作舟.
3.A man becomes learned by asking questions.
不恥下問才能有學(xué)問。
要學(xué)好英語用英語怎么說
好好學(xué)習(xí),天天向上。good good study, day day up!
這是中式的翻譯,毫無語法可言。只能在平時(shí)生活中用,多在自娛自樂。在考試作文中是不能用的。
以上就是學(xué)好英語 翻譯的全部內(nèi)容,study hard是努力學(xué)習(xí)的意思 get down to 表示開始認(rèn)真著手一件事,后面可以跟名詞或doing 這是我在靜心思考后得出的結(jié)論,如果能幫助到您,希望您不吝賜我一采納~(滿意回答)如果不能請(qǐng)追問,內(nèi)容來源于互聯(lián)網(wǎng),信息真?zhèn)涡枳孕斜鎰e。如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除。
【聲明:本文來源于網(wǎng)絡(luò),若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或涉嫌侵犯您的合法權(quán)益,請(qǐng)聯(lián)系我們。我們將及時(shí)更正、刪除,謝謝?!?/p>