優(yōu)美的英語(yǔ)詩(shī)歌，優(yōu)美的英語(yǔ)詩(shī)歌或短文

優(yōu)美的英語(yǔ)詩(shī)歌？關(guān)于經(jīng)典優(yōu)美的英文詩(shī)歌篇1 The Poem as Mask by Muriel Rukeyser When I wrote of the women in their dances and wildness， it was a mask，on their mountain， gold-hunting， singing， in orgy，那么，優(yōu)美的英語(yǔ)詩(shī)歌？一起來(lái)了解一下吧。

最美十首英文詩(shī)

英語(yǔ)詩(shī)歌是英國(guó)文學(xué)的精粹,更是世界文學(xué)的瑰寶,集中體現(xiàn)了詩(shī)歌形式美與非形式美的高度統(tǒng)一并傳遞了詩(shī)歌的美學(xué)價(jià)值,給人以音樂(lè)美、視覺(jué)美、意象美。我整理了優(yōu)美簡(jiǎn)短的英文詩(shī)歌，歡迎閱讀!

優(yōu)美簡(jiǎn)短的英文詩(shī)歌篇一

《過(guò)華清宮***其二***》 杜牧

新豐綠樹(shù)起黃埃，數(shù)騎漁陽(yáng)探使回。

霓裳一曲千峰上，舞破中原始下來(lái)。

Passing Huaqing Palace***2***

Du Mu

From among the green trees of Xinfeng dust rose;

Those on a spying mission to Yuyang returned on their mounts.

Over Mount Li the music of Rainbow-Feather-Garment hovered unceasing

Until the nation was torn asunder by dancing steps.

優(yōu)美簡(jiǎn)短的英文詩(shī)歌篇二

《過(guò)華清宮***其一***》 杜牧

長(zhǎng)安回望繡成堆，山頂千門(mén)次第開(kāi)。

一騎紅塵妃子笑，無(wú)人知是荔枝來(lái)。

Passing Huaqing Palace***1***

Du Mu

Viewed from Chang'an, Mount Li seemed a piece of embroidery;

Countless gates opened one after another on a hill-top.

At a horse raising red dust the imperial concubine *** iled;

No one knew it was for the litchi fruit it had brought.

優(yōu)美簡(jiǎn)短的英文詩(shī)歌篇三

《泊秦淮》 杜牧

煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家。

優(yōu)美的英語(yǔ)詩(shī)歌或短文

十首經(jīng)典優(yōu)美的英文詩(shī)歌

一個(gè)人總要走陌生的路,看陌生的風(fēng)景,聽(tīng)陌生的歌,然后在某個(gè)不經(jīng)意的瞬間,你會(huì)發(fā)現(xiàn),原本是費(fèi)盡心機(jī)想要忘記的事情真的就那么忘記了。類(lèi)似這樣的優(yōu)美詩(shī)歌還有很多。接下來(lái)小編為你帶來(lái)十首經(jīng)典優(yōu)美的英文詩(shī)歌,希望對(duì)你有幫助。

Hold fast to dreams(緊緊抓住夢(mèng)想)

For if dreams die 夢(mèng)想若是消亡

Life is a broken-winged bird 生命就象鳥(niǎo)兒折了翅膀

That can never fly. 再也不能飛翔

Hold fast to dreams 緊緊抓住夢(mèng)想,

For when dreams go 夢(mèng)想若是消喪

Life is a barren field 生命就象貧瘠的荒野,

Frozen only with snow 雪覆冰封,萬(wàn)物不再生長(zhǎng)

經(jīng)典優(yōu)美的英文詩(shī)歌 2

Rain雨

Rain is falling all around, 雨兒在到處降落,

It falls on field and tree, 它落在田野和樹(shù)梢,

It rains on the umbrella here, 它落在這邊的雨傘上,

And on the ships at sea. 又落在航行海上的船只。

優(yōu)美得英文詩(shī)歌有哪些

英語(yǔ)詩(shī)歌,是一種較為純粹的拼音語(yǔ)言,它有許多格律和音韻及音義方面的講究,值得讀者注意。我精心收集了最經(jīng)典優(yōu)美的英文詩(shī)，供大家欣賞學(xué)習(xí)!

最經(jīng)典優(yōu)美的英文詩(shī)篇1

讓我們心懷信仰 Let Us Have Faith

Security is mostly a superstition.

安全大抵虛幻，

It does not exist in nature,

世間無(wú)處尋覓。

nor do the children of men

蕓蕓眾生，

as a whole experience it.

無(wú)人有此經(jīng)歷。

Avoiding danger is no safer

避險(xiǎn)難計(jì)久長(zhǎng)，

in the long run than outright exposure.

不如現(xiàn)身搏擊。

Life is either a daring adventure, or nothing.

抑或險(xiǎn)中求勝，抑或碌碌無(wú)為，人生非此即彼。

To keep our faces toward change and

讓我們直面改變，

behave like free spirits

行如自由之靈，

in the presence of fate is strength undefeatable.

翱翔命運(yùn)天際，是為不敗之力。

小學(xué)英語(yǔ)詩(shī)歌朗誦80篇

文學(xué)是一種語(yǔ)言藝術(shù),詩(shī)歌又歷來(lái)被視作文學(xué)的最高形式。學(xué)習(xí)英語(yǔ)詩(shī)歌不但有助于開(kāi)闊視野,陶冶性情,而且對(duì)于英語(yǔ)學(xué)習(xí)有很大幫助。我精心收集了最好的優(yōu)美英文詩(shī)精選，供大家欣賞學(xué)習(xí)!

最好的優(yōu)美英文詩(shī)精選篇1

This Work

by Martha Zweig

The cold orange hands of the salamanders still wrap

and unwrap the baby he dreams he was

then long before there was any human family.

Then their work was just beginning on the

damp stones and mosses too.

He had to be as little strange as possible.

They were making the world & working on him too.

He was warmer but less strange than a moss or a stone was，

that saved him.

The moss worked on the stone too.

The stone worked on him like a mind

he had to grow up to talk to or

dream to but without turning strange.

The cold hands run over him.

They read the body he dreams of as a baby's to the stone.

Before there was any human family the work

that make him was this work just beginning.

最好的優(yōu)美英文詩(shī)精選篇2

This Was Once a Love Poem

by Jane Hirshfield

This was once a love poem，

before its haunches thickened， its breath grew short，

before it found itself sitting，

perplexed and a little embarrassed，

on the fender of a parked car，

while many people passed by without turning their heads.

It remembers itself dressing as if for a great engagement.

It remembers choosing these shoes，this scarf or tie.

Once， it drank beer for breakfast，drifted its feet

in a river side by side with the feet of another.

Once it pretended shyness， then grew truly shy，

dropping its head so the fair would fall forward，

so the eyes would not be seen.

IT spoke with passion of history， of art.

It was lovely then， this poem.

Under its chin， no fold of skin softened.

Behind the knees， no pad of yellow fat.

What it knew in the morning it still believed at nightfall.

An unconjured confidence lifted its eyebrows， its cheeks.

The longing has not diminished.

Still it understands. It is time to consider a cat，

the cultivation of African violets or flowering cactus.

Yes， it decides：

Many miniature cacti， in blue and red painted pots.

When it finds itself disquieted

by the pure and unfamiliar silence of its new life，

it will touch them—one， then another

with a single finger outstretched like a tiny flame.

最好的優(yōu)美英文詩(shī)精選篇3

Those Winter Sundays

by Robert Hayden

Sundays too my father got up early

and put his clothes on in the blueblack cold，

then with cracked hands that ached

from labor in the weekday weather made

banked fires blaze. No one ever thanked him.

I'd wake and hear the cold splintering， breaking.

When the rooms were warm， he'd call，

and slowly I would rise and dress，

fearing the chronic angers of that house，

Speaking indifferently to him，

who had driven out the cold

and polished my good shoes as well.

What did I know， what did I know

of love's austere and lonely offices?

最好的優(yōu)美英文詩(shī)精選篇4

The Weakness

by Toi Derricotte

That time my grandmother dragged me

through the perfume aisles at Saks，

she held me up by my arm，

hissing， "Stand up，"

through clenched teeth，

her eyes bright as a dog's

cornered in the light.

She said it over and over，

as if she were Jesus，and I were dead.

She had been solid as a tree，

a fur around her neck，

a light-skinned matron whose car was parked，

who walked on swirling marble

and passed through brass openings——in 1945.

There was not even a black elevator operator at Saks.

The saleswoman had brought velvet leggings to lace me in，

and cooed， as if in service of all grandmothers.

My grandmother had *** iled，but not hungrily，

not like my mother who hated them， but wanted to please，

and they had *** iled back，

as if they were wearing wooden collars.

When my legs gave out，

my grandmother ragged me up and held me like God

holds saints by the roots of the hair.

I begged her to believe I couldn't help it.

Stumbling， her face white with sweat，

she pushed me through the crowd，

rushing away from those eyes that saw through er clothes，

under her skin， all the way down to the transparent genes confessing.

最好的優(yōu)美英文詩(shī)精選篇5

Consolation Miracle

by Chad Davidson

In the pewless church of San Juan Chula，

a Neocatholic Tzozil Indian

wrings a chicken's neck. Through pi?oned air，

stars from tourist flashbulbs flame， reflecting

in the reddened eyes， in the mirrors

statuary cling to， inside their plate-

glass boxes. A mother fills a shot-

glass with fire. Others offer up moon-

shine swelling in goat bladders， the slender

throats of coke bottles， as if gods too thirsted

for the real thing. The slightest angle

of a satellite dish sends me to Florida，

where the sleepless claim the stars talk

too much. They stumble to their own

worn Virgin Mary whose eyes， they swear，

bleed. Florida： rising with its dead，

even as it sinks into the glade.

Meanwhile， a coast away， the heavenly gait

of Bigfoot in the famous Super-8，

voiced over with a cyrptozoologist

who's all but laughed at the zipper-lined torso.

Bigfoot trails out of California

into my living room， a miracle

in the muddled middle ground of the event

horizon， in the swell between each sei *** ic wave

where time carries itself like Bigfoot： heavy，

awkward， a touch too real to be real.

And the miracle cleaners make everything

disappear into faintly floral scents.

Miracle-starved， out of sleep or the lack of it.

I keep watching， not to see Bigfoot

but to be Bigfoot， trapse through grainy screens，

and the countless watching eyes， the brilliant

nebulae bleeding. Yeti， pray

you e again， you Sasquatch. Video

our world for your religions. Memorize

all these pleasure bulbs， these satellites，

our eyes， our stars. Look： how we turn

each other on tonight， one at a time.

最美英文小詩(shī)朗誦

英語(yǔ)詩(shī)歌是英語(yǔ)語(yǔ)言與文學(xué)的精華。開(kāi)展英語(yǔ)詩(shī)歌教學(xué)能提高學(xué)生英語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)水平、寫(xiě)作水平,有助于學(xué)生西方歷史文化的學(xué)習(xí),提高學(xué)生的想象力,也有助于對(duì)學(xué)生的道德教育。我精心收集了關(guān)于優(yōu)美的英文詩(shī)歌，供大家欣賞學(xué)習(xí)!

關(guān)于優(yōu)美的英文詩(shī)歌篇1

The chariot四輪馬車(chē)

Because I could not stop for Death--

He kindly stopped for me--

The Carriage held but just Ourselves-

And Immortality.

因?yàn)槲也荒芡Ｏ聛?lái)等待死神

他和善地停下來(lái)等我——

那輛車(chē)只能容我們兩個(gè)——

還有不朽。

We slowly drove--He knew no haste

And I had put away

My labor and my Leisure too,

For His Civility--

我們慢慢驅(qū)車(chē)——他不慌不忙

我也把我的勞與閑

統(tǒng)統(tǒng)丟掉一邊，

為了他的禮讓——

We passed the School, where Children strove

At Recess--in the Ring--

We passed the Fields of Gazing Grain--

We passed the Setting Sun--

我們走過(guò)校園，孩子們你推我搡，

在休息時(shí)間，在圓形廣場(chǎng)——

我們走過(guò)在田間凝眸的麥桿——

我們走過(guò)落日旁——

Or rather--He passed Us--

The Dews drew quivering and chill--

For only Gossamer, my Gown--

My Tippet--only Tulle--

或毋寧說(shuō)，他走過(guò)我們身旁

寒露降，身子凍得打顫——

因?yàn)槲业拈L(zhǎng)衫落紗般——

我的披肩如絲網(wǎng)——

We paused before a House that seemed

A Swelling of the Ground--

The Roof was scarcely visible--

he Coraice--in the Ground--

我們停步在一所房子前，

那似乎是隆起的土地一片

屋頂幾乎看不見(jiàn)——

屋檐在地里面——

Since then--’tis Centuries--and yet

Feels shorter than the Day

I first surmised the Horses’Heads

Were toward Eternity--

離那時(shí)已是幾個(gè)世紀(jì)

過(guò)了還不到一天，

我首次猜測(cè)到，馬頭

在朝向永恒奔竄。

以上就是優(yōu)美的英語(yǔ)詩(shī)歌的全部?jī)?nèi)容，最經(jīng)典優(yōu)美的英文詩(shī)歌篇一 Freedom 《自由》Freedom from fear is the freedom I claim for you my motherland!擺脫恐懼是我向您、內(nèi)容來(lái)源于互聯(lián)網(wǎng)，信息真?zhèn)涡枳孕斜鎰e。如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除。

【聲明：本文來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)，若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或涉嫌侵犯您的合法權(quán)益，請(qǐng)聯(lián)系我們。我們將及時(shí)更正、刪除，謝謝?！?/p>