公共場(chǎng)所的英語(yǔ)標(biāo)語(yǔ)?公共場(chǎng)所行為規(guī)范的英語(yǔ)標(biāo)語(yǔ)如下:1、Consecutive curves連續(xù)轉(zhuǎn)彎 2、Keep off the grass 勿踏草地 3、Inspection declined 謝絕參觀 4、Keep to the path 請(qǐng)走人行道 5、Ticket holdersonly憑票入場(chǎng) 6、那么,公共場(chǎng)所的英語(yǔ)標(biāo)語(yǔ)?一起來(lái)了解一下吧。
生活中常見(jiàn)的英語(yǔ)標(biāo)語(yǔ)
do not pee on the floor
no shouting
bio conteminated
radioactive elements present
Beware of slippery floor小心地滑
No Smoking 請(qǐng)勿吸煙
No Littering 請(qǐng)勿隨地拋垃圾
公共場(chǎng)所應(yīng)遵守的文明禮儀
在公共場(chǎng)所中,常見(jiàn)的英語(yǔ)標(biāo)識(shí)如下:
1、Entrance(入口):用于指示建筑物或特定區(qū)域的正式入口,通常配有箭頭指示方向。
2、Exit(出口):用于指示緊急情況下的安全出口,通常配有綠色或紅色安全標(biāo)識(shí)。
3、Restroom 或 Washroom(洗手間):用于指示廁所或洗手間的位置。
4、No Smoking(禁止吸煙):用于指示禁止吸煙的區(qū)域,通常配有禁止符號(hào)和煙蒂圖標(biāo)。
5、Fire Exit(緊急出口):用于指示火災(zāi)或緊急狀況下的安全出口,通常配有火焰圖標(biāo)和綠色或紅色標(biāo)識(shí)。
6、Caution 或 Danger(注意或危險(xiǎn)):用于指示潛在的危險(xiǎn)區(qū)域或需要特別關(guān)注的情況,如電氣危險(xiǎn)、高壓等。
7、No Entry(禁止進(jìn)入):用于指示禁止進(jìn)入或封閉區(qū)域,通常配有禁止符號(hào)和紅色標(biāo)識(shí)。
8、Parking(停車):用于指示停車場(chǎng)的位置,通常配有停車標(biāo)識(shí)、箭頭和相應(yīng)的指示。
9、Elevator 或 Lift(電梯):用于指示電梯的位置和使用方式。
10、No Entry or Unauthorized Personnel(禁止進(jìn)入或未經(jīng)授權(quán)人員):用于指示禁止未經(jīng)授權(quán)人員進(jìn)入的區(qū)域,通常在安全敏感區(qū)域使用。
公共場(chǎng)所禁止標(biāo)語(yǔ)英語(yǔ)
1、開(kāi)水間:Potable Water Room/Water Heater Room
2、茶水間:Tea room/Pantry
3、千手觀音:Thousand-hand Bodhisattva
4、對(duì)公業(yè)務(wù):Corporate Banking Services
5、禁止打手機(jī):No Cellphone
6、總臺(tái):Information Desk/ Reception Desk
7、請(qǐng)勿入內(nèi):No Admittance
8、請(qǐng)勿攝像:No Filming
9、入口:Entrance
10、隨手關(guān)門:Keep Door Closed
11、來(lái)賓登記:Registration
12、禁止吸煙:No Smoking
13、營(yíng)業(yè)時(shí)間:Business Hours
14、游人止步:No Visitors
15、辦公時(shí)間:Office Hours
16、禁止入內(nèi):No Entry
17、咖啡館、小餐館:Cafe
18、此路不通:Shut
19、此面向上:This Side Up
20、易碎:Fragile
21、小心燙傷:Caution Hot
22、小心地滑:Caution Slippery/Caution Wet Floor
23、小心玻璃:Caution Glass
24、小心臺(tái)階:Mind the Step
25、非公莫入:Staff Only
26、謝絕參觀:No Admittance
27、嚴(yán)謹(jǐn)明火:No Open Flame
28、禁止拍照:No Photography
29、謹(jǐn)防扒竊:Beware of Pickpockets
30、排隊(duì)等候:Please Line Up
公共衛(wèi)生間溫馨提示標(biāo)語(yǔ)
公共場(chǎng)所雙語(yǔ)標(biāo)志英文譯法 標(biāo)牌、標(biāo)識(shí)、標(biāo)語(yǔ)(English Signs and Notices)
英語(yǔ)常用標(biāo)識(shí)語(yǔ)和提示語(yǔ)
Common Signs and Short Notices in English
1. Road and Traffic 公路和交通
Approaching end of motorway 即將駛出高速。
Avoid the jams. 避免交通堵塞。
Dangerous bend 彎道危險(xiǎn)
Diverted traffic 交叉路口
Entry to motorway 高速入口
Left junction 左交叉口
Look left (right) 向左(右)看。
Low bridge ahead 前方橋低。
New hours of parking control 停車控制新時(shí)段
No entry 禁止駛?cè)?/p>
No stopping at any time 任何時(shí)間不準(zhǔn)停車
No thoroughfare 禁止通行
No trade or business vehicle unless authorized 未經(jīng)允許貨車禁止通行。
Pedestrian crossing ahead 注意前方人行橫道。
公共場(chǎng)合警示語(yǔ)英語(yǔ)
No Littering禁止亂扔廢物
No Entry 請(qǐng)勿入內(nèi) No Admittance Except 非公莫入
on business 非公莫入 No through road此路不通
No Parking 禁止停車 No scribbling不許涂寫
No Visitors 游人止步 Post no pills 不許張貼
Booking Office 售票處 Pay Here 此處付款
Admission by Ticket Only 憑票入場(chǎng) Wet paint 油漆未干
Hands Off 勿用手觸摸 Visiting Declinded 謝絕參觀 wet floor小心地滑
Quiet, please.
禁止喧嘩
No spitting
禁止吐痰
No Smoking
禁止吸煙
No Photos
請(qǐng)勿拍照
No Visitors
游人止步
No Entry
禁止入內(nèi)
No Admittance
閑人免進(jìn)
Protect Public Property
愛(ài)護(hù)公共財(cái)物
DO NOT BLOCK
請(qǐng)勿堵塞
PLEASE DO NOT TOUCH
請(qǐng)勿觸摸
Wipe Your Shoes And Boots
請(qǐng)擦去鞋上的泥土
Children and Women First
婦女、兒童優(yōu)先
Please Return the Back After Use
用畢放回架上
Keep away from the flowers , please.
禁止摘花
NO PARKING
禁止停車
NO RUNNING ALLOWED
禁止跑動(dòng)
NO DUMPING
勿在此處傾倒垃圾
NO FOOD OR DRINK TO BE BROUGHT IN SHOP
請(qǐng)勿攜帶食物、飲料進(jìn)入商店
PLEASE VACATE THIS SEAT FOR A DISABLED PERSON IF REQUIRED
請(qǐng)為殘疾人讓開(kāi)此座
PLEASE DO NOT LEAVE YOUR BELONGINGS HERE
此處勿置個(gè)人物品
PLEASE DO NOT LITTER
請(qǐng)勿亂丟垃圾
PLEASE STOP/ NO ENTRANCE
游人止步
PLEASE DO NOT FEED ANIMALS
請(qǐng)勿投喂動(dòng)物
PLEASE DO NOT STAND FORWARD OF THE WHITE LINE
請(qǐng)勿站在白線前
政府公布過(guò)一份規(guī)范文件,詳見(jiàn)http://en.eol.cn/zt_en_sy_6042/20071031/t20071031_262680.shtml
以上就是公共場(chǎng)所的英語(yǔ)標(biāo)語(yǔ)的全部?jī)?nèi)容,1、開(kāi)水間:Potable Water Room/Water Heater Room 2、茶水間:Tea room/Pantry 3、千手觀音:Thousand-hand Bodhisattva 4、對(duì)公業(yè)務(wù):Corporate Banking Services 5、禁止打手機(jī):No Cellphone 6、內(nèi)容來(lái)源于互聯(lián)網(wǎng),信息真?zhèn)涡枳孕斜鎰e。如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除。
【聲明:本文來(lái)源于網(wǎng)絡(luò),若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或涉嫌侵犯您的合法權(quán)益,請(qǐng)聯(lián)系我們。我們將及時(shí)更正、刪除,謝謝?!?/p>