車牌號用英語?車牌搖號流程介紹?那么,車牌號用英語?一起來了解一下吧。
車牌號用英語表達為"license plate number"(編號為1、2、3、4)。此外,車牌號的英文表達沒有"car"這個詞,而是由"license"(執(zhí)照,許可證)、"plate"(金屬牌,車牌)和"number"(數(shù)字)三個單詞組成。因此,正確的車牌號英文表達應(yīng)為"license plate number"。例如,詢問別人的車牌號可以用"What's your license plate number?"(你的車牌號是多少?)來提問。
需要注意的是,在開車時遮擋車牌號是違法的,如"It's illegal to cover your license plate number when you're driving."(開車時覆蓋掉車牌號是違法的。)
此外,關(guān)于駕照的說法,美國駕照是"driver's license",英國駕照是"driving license",國內(nèi)駕照上也是"Driving License",與英式相同。獲取駕照的過程可能比較困難,如"It's so hard to get a driver's license."(考駕照真得好難。)
在北京、上海等機動車較多的城市,需要通過搖號才能獲得車牌。"Shake number"是錯誤的說法,應(yīng)該說"lottery"(類似于買彩票這樣的隨機事件),即"license plate lottery"(車牌搖號)。
總之,車牌號用英語表達為"license plate number",同時要注意駕照和搖號等相關(guān)詞匯的正確表達。
車牌號的英語表達
車牌號在英語里有專門的表達: license plate number。
駕照的英語表達
美國駕照: driver's license,英國駕照: driving license,中國駕照上也是 Driving license。
搖號的英語表達
在北京、上海等機動車比較多的城市,需要參與搖號才有機會獲得車牌。搖號的英語表達是 lottery。
限號的英語表達
限號在英語中可以表達為 limited numbers 或者 odd-even number restrictions。
以上就是車牌號用英語的全部內(nèi)容,車牌搖號流程介紹?內(nèi)容來源于互聯(lián)網(wǎng),信息真?zhèn)涡枳孕斜鎰e。如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除。
【聲明:本文來源于網(wǎng)絡(luò),若有來源標注錯誤或涉嫌侵犯您的合法權(quán)益,請聯(lián)系我們。我們將及時更正、刪除,謝謝?!?/p>