以牙還牙 英語(yǔ)，科幻 英語(yǔ)

以牙還牙 英語(yǔ)？1、give tit for tat 針?shù)h相對(duì) ; 拳來(lái)足去 ; 一個(gè)釘子一個(gè)眼 2、a tit for tat 以牙還牙 3、l Tit for tat 以牙還牙 4、to give tit for tat 針?shù)h相對(duì) 5、那么，以牙還牙 英語(yǔ)？一起來(lái)了解一下吧。

牙齒復(fù)數(shù)怎么讀

以牙還牙，針?shù)h相對(duì)

具體詳解

讀音：英 [?t?t f? ?t?t] 美 [?t?t f?r ?t?t]

釋義：

n.以牙還牙；針?shù)h相對(duì)；一報(bào)還一報(bào)

短語(yǔ)：

1、give tit for tat針?shù)h相對(duì) ; 拳來(lái)足去 ; 一個(gè)釘子一個(gè)眼

2、a tit for tat以牙還牙

3、l Tit for tat以牙還牙

4、to give tit for tat針?shù)h相對(duì)

5、tit-for-tat針?shù)h相對(duì) ; 以牙還牙 ; 一報(bào)還一報(bào) ; 唇槍舌劍于

擴(kuò)展資料

tit for tat的近義詞：

eye for eye

讀音：英 [a? f??(r) a?] 美 [a? f??r a?]

釋義：以眼還眼；以牙還牙；以眼還眼，報(bào)復(fù)

短語(yǔ)

1、an eye for eye以眼還眼 ; 一個(gè)以眼還眼

2、Eye for an Eye以眼還眼 ; 有仇必報(bào) ; 威力強(qiáng)大

3、Eye for this Eye以多支箭同時(shí)攻擊一個(gè)仇人

4、A eye for an eye以眼還眼

5、an eye for an eye以眼還眼 ; 以牙還牙 ; 報(bào)復(fù) ; 血洗紅花亭

與牙還牙是意思呢?

有個(gè)美國(guó)人比較常用的俚語(yǔ)可以有這個(gè)意思：pay

someone

back

in

his

own

coins!

如：I

will

pay

you

back

in

your

own

coins!

破釜沉舟的故事英語(yǔ)版

tit for tat

n.（名詞）

Repayment in kind, as for an injury; retaliation.

以牙還牙：以同樣的方式回報(bào)，如傷害；報(bào)復(fù)；針縫相對(duì)。

以牙還牙以眼還眼英語(yǔ)

英語(yǔ)中的"likeforlike.″這個(gè)詞組的意思：

以牙還牙

一報(bào)還一報(bào)

例如：

1） Life's excellence is, not return like for like but mild in mind.

人生的卓越，是不對(duì)別人“以牙還牙”，是你始終“平和在心”。

2）Developed countries should take the lead in helping developing countries –theycannot be compared like for like.

發(fā)達(dá)國(guó)家在幫助發(fā)展中國(guó)家應(yīng)對(duì)氣候變化方面應(yīng)率先承擔(dān)責(zé)任，二者完全不能類(lèi)比。

3）So when it comes to emissions, developed and developing countries can’t becompared like for like, not to be painted in the same brush.

因此，在排放問(wèn)題上，發(fā)達(dá)國(guó)家和發(fā)展中國(guó)家完全不能類(lèi)比。

在產(chǎn)品說(shuō)明中， 表示：同類(lèi)產(chǎn)品。

在合同項(xiàng)目中， 表示：同類(lèi)條款。

以牙還牙高級(jí)說(shuō)法

aneyeforaneye以眼還眼，以牙還牙。

這可以短語(yǔ)還可以說(shuō)成：an eye for an eye and a tooth for a tooth。表示“以其人之道還治其人之身”。aneyeforaneye最早出自“漢謨拉比法典”。

在《圣經(jīng)》中摩西受上帝之命，成為在埃及做奴隸的以色列人的領(lǐng)袖。他發(fā)布法令：

Thepunishmentistobealifeforalife,aneyeforaneye,atoothforatooth,ahandforahandandafootforafoot.要以命償命，以眼還眼，以牙還牙，以手還手，以腳還腳。"

There’s also a similar saying: “Don’t bring a knife to a gunfight.”還有個(gè)類(lèi)似的說(shuō)法：“不要拿著刀子去打槍?xiě)?zhàn)?！?/p>

以及：You’re willing to give as good as you get. 字面上是：你得到多好，就愿意給予多好。但這里作另一層意思理解，你被傷害多少，就還回去多少。

擴(kuò)展資料：

以牙還牙類(lèi)似短語(yǔ)：

1、以血還血：Blood must atone for blood

2、不以牙還牙：in the opposite spirit

3、勢(shì)均力敵：a roland for an oliver

4、毫不示弱地反擊，回敬：give as good as one gets

5、還血法：retra fusion; retransfusion

6、血債血還：blood will have blood

7、以血洗血：to wash out blood with blood from one sin to fall into another

以上就是以牙還牙 英語(yǔ)的全部?jī)?nèi)容，an eye for an eye 以眼還眼，以牙還牙。這可以短語(yǔ)還可以說(shuō)成：an eye for an eye and a tooth for a tooth。表示“以其人之道還治其人之身”。an eye for an eye最早出自“漢謨拉比法典”。內(nèi)容來(lái)源于互聯(lián)網(wǎng)，信息真?zhèn)涡枳孕斜鎰e。如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除。

【聲明：本文來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)，若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或涉嫌侵犯您的合法權(quán)益，請(qǐng)聯(lián)系我們。我們將及時(shí)更正、刪除，謝謝?！?/p>