租房英語？room的意思：n. 房間; 室; 有…室的; 有…個(gè)房間的; 客房; （租用的）住所，寓所; 空間; 可能性; 房間里所有的人;vi. 租房; 合住;room造句：1. The room was nicely furnished.這房間布置得很舒適。2. The room was starkly furnished.那房間布置得很普通。那么，租房英語？一起來了解一下吧。
房屋出租英語
談到租賃，我們經(jīng)常能看到lease和rent兩個(gè)單詞，但對(duì)兩個(gè)單詞的使用情景并不是十分清楚。兩者的區(qū)別
1、Lease可以用作名詞，表示法律文件（一個(gè)物品或者事物）；如果存在問題，它是可以在法庭中使用的書面文件。
此外，lease用作名詞時(shí)，還可以表示出租的財(cái)產(chǎn)。
This word “l(fā)ease” used as a noun, can also mean the property that is leased.
例如：I need to review the lease before I sign it.
在簽租約之前，我需要再檢查一遍。
I need to go check on the lease to make sure it is in good condition.
我需要去檢查一下租賃的物品，以確保它能正常使用。
2、Lease也可以用作動(dòng)詞，在這種情況下，我們不是在談?wù)摷堎|(zhì)文件，而是允許某人使用你的公寓或汽車來換取金錢的行為。
Lease can also be used as a verb. In this case we are NOT talking about the paper document. We are talking about the action of allowing someone to use your apartment or car in exchange for money.
例如：The lawyer advised the new property owner to lease her apartments to people with children.
律師建議新房主把她的公寓出租給有孩子的人。
房東和租客英語情景對(duì)話兩人
rent和lease的區(qū)別：
1、意思不一樣，所涉及的事項(xiàng)也不一樣
rent 意思為“租金”;而lease 意思為“租約”。前者涉及的是租賃協(xié)議/合同中的利益關(guān)系，后者牽涉的是租賃協(xié)議/合同中的義務(wù)權(quán)利以及責(zé)任。
2、使用方式上不一樣
從靈活性/口語(書面)來說。Lease用法較為死板，只出現(xiàn)在合同/協(xié)議等正式文稿中，不能用在口語里，而Rent則可在口語或書面語中出現(xiàn)。
擴(kuò)展資料
一、rent
英 [rent] 美 [r?nt]
n.租金;地租;（意見等的）分裂，分歧;
vt.& vi.出租;付地租;
adj.撕碎的;分裂的
例句
1、Theyrefusedtorentanapartmenttoanunmarriedcouple.
他們拒絕把公寓租給未婚情侶。
2、TheextraincomehasmeantPhillippacantuckawaytherent
額外的收入意味著菲莉帕可以把房租的錢存起來。
3、Awildcurflungitselfathimwithbaredfangsandslashedarentin hisovercoat.
一只惡狗張牙舞爪猛地朝他撲來，撕破了他的上衣。
二、lease
英 [li:s] 美 [lis]
n.租約;租契;租賃物;租賃權(quán)
vt.出租;租借
例句
1、Whentheleaseends,thepropertyrevertstothefreeholder.
租期結(jié)束后，該房產(chǎn)會(huì)歸還給其終身所有者。
租房的縮寫英文怎么寫
Hire有“雇”、“短期租借”的意思, 如:
Hire servants
雇傭人。
Hire a hall for an evening
租禮堂用一晚上。
習(xí)慣用語
Hire out租出去 (=hire oneself out) 受雇
On hire出租
For hire出租
Rent指“較長(zhǎng)期地租用或租出 (房屋、土地等)”, 如:
Rent a house
租房子。
習(xí)慣用語
For rent招租，出租（廣告用語）
Lease指“按租期、租金、租約租賃 (房屋、土地等)”, 如:
Lease a piece of land
租賃一塊土地
習(xí)慣用語
A new lease of [on] life (由于病愈或煩惱消除等而) 精神煥發(fā), 壽命延長(zhǎng)
By [on] lease租用[借]
Hold on [by] lease租借
Put out to lease出租
Take ... on lease租用[得]
New lease of life有生氣的新生活，重新振作 (= new lease on life)
租房英文交流常用語句
lease和rent都含有“租賃”的意思，且都屬于法律層面的術(shù)語，都可以作為名詞和動(dòng)詞使用，兩者的區(qū)別就在于分別做動(dòng)詞和名詞時(shí)含義有所不同：
用作名詞時(shí)，rent范圍要比lease要小，用作動(dòng)詞時(shí)lease側(cè)重于允許別人使用..這種行為，而是rent側(cè)重于允許使用的東西本身。
用作名詞時(shí)的區(qū)別
lease表示法律文件(一個(gè)物品或者事物)，如果存在問題，它是可以在法庭中使用的書面文件。此外，lease用作名詞時(shí)，還可以表示出租的財(cái)產(chǎn)。
而rent用作名詞是指一段期間(通常是每個(gè)月)內(nèi)使用土地或財(cái)產(chǎn)的付款。通俗點(diǎn)說，就是房租。用作名詞時(shí)，范圍要比lease要小。
用作動(dòng)詞時(shí)的區(qū)別
lease用作動(dòng)詞，在這種情況下，我們不是在談?wù)摷堎|(zhì)文件，而是允許某人使用你的公寓或汽車來換取金錢的行為。
當(dāng)rent用作動(dòng)詞時(shí)，意思是允許某人使用你的東西(比如汽車或公寓)，和lease的區(qū)別就在于他不是側(cè)重于這種行為，而是側(cè)重于允許使用的東西。
延伸擴(kuò)展
用作名詞時(shí)舉例：
I need to review the lease before I sign it.翻為：在簽租約之前，我需要再檢查一遍。（lease:租約）
I need to pay the rent by the 15th every month. 翻為：我需要每月15號(hào)前付租金。
租房的英文單詞
I.相同點(diǎn)：他們都可表示“出租/租用”。
e.g. She rents a house with three other girls. 她和3名女孩合租了一套房。
She hopes to lease her apartment to students. 她想把自己的公寓出租給學(xué)生。
II. 區(qū)別：做名詞(n.)時(shí)。
1、(1) 意思不一樣，所涉及的事項(xiàng)也不一樣。
rent 意思為“租金”；而lease 意思為“租約”。前者涉及的是租賃協(xié)議/合同中的利益關(guān)系，后者牽涉的是租賃協(xié)議/合同中的義務(wù)權(quán)利以及責(zé)任。
e.g.She worked to pay the rent during her college life. 她大學(xué)生涯中自己賺錢付房租。
He took up a 10-year lease on the house. 他為這房子簽了10年的租約。
(2) 將(1)點(diǎn)細(xì)講。當(dāng)兩者都在書面語中出現(xiàn)，涉及正式文稿時(shí)，區(qū)別如下。
Lease is a contract renting land, buildings, etc., to another; a contract or instrument conveying property to another for a specified period. （Lease是向他方出租/租用土地，樓棟等的合同或工具，承載了某一特定時(shí)期的地產(chǎn)（所有權(quán)））。
以上就是租房英語的全部?jī)?nèi)容，1、意思不一樣，所涉及的事項(xiàng)也不一樣rent 意思為“租金”;而lease 意思為“租約”。前者涉及的是租賃協(xié)議/合同中的利益關(guān)系，后者牽涉的是租賃協(xié)議/合同中的義務(wù)權(quán)利以及責(zé)任。2、使用方式上不一樣從靈活性/口語(書面)來說。Lease用法較為死板，只出現(xiàn)在合同/協(xié)議等正式文稿中，不能用在口語里，內(nèi)容來源于互聯(lián)網(wǎng)，信息真?zhèn)涡枳孕斜鎰e。如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除。
【聲明：本文來源于網(wǎng)絡(luò)，若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或涉嫌侵犯您的合法權(quán)益，請(qǐng)聯(lián)系我們。我們將及時(shí)更正、刪除，謝謝?！?/p>
