歌劇英語(yǔ)?《Turandot(圖蘭朵)》是意大利著名作曲家賈科莫·普契尼根據(jù)童話劇改編的三幕歌劇,是普契尼最偉大的作品之一,也是他一生中最后一部作品。5、《阿依達(dá)》《阿依達(dá)》是威爾第創(chuàng)作于1870年的一部歌劇作品(四幕歌?。D敲?,歌劇英語(yǔ)?一起來了解一下吧。
歌劇劇本的英文
歌劇
[詞典]opera; opern;
[例句]多數(shù)人都熟悉瓦格納歌劇中的這一人物。
Most people are familiar with this figure from Wagner's opera.
歌劇英文翻譯
音樂?。∕usical theater)是由喜歌劇及輕歌?。ɑ蚍Q“小歌劇”)演變而成的,早期稱作“音樂喜劇”,后來簡(jiǎn)稱為“音樂劇”,是19世紀(jì)末起源于英國(guó)的一種歌劇體裁,是由對(duì)白和歌唱相結(jié)合而演出的戲劇形式。
歌?。╫pera)是將音樂(聲樂與器樂)、戲劇(劇本與表演)、文學(xué)(詩(shī)歌)、舞蹈(民間舞與芭蕾)、舞臺(tái)美術(shù)等融為一體的綜合性藝術(shù),通常由詠嘆調(diào)、宣敘調(diào)、重唱、合唱、序曲、間奏曲、舞蹈場(chǎng)面等組成(有時(shí)也用說白和朗誦)。早在古希臘的戲劇中,就有合唱隊(duì)的伴唱,有些朗誦甚至也以歌唱的形式出現(xiàn);中世紀(jì)以宗教故事為題材,宣揚(yáng)宗教觀點(diǎn)的神跡劇等亦香火繚繞,持續(xù)不斷。但真正稱得上“音樂的戲劇”的近代西洋歌劇,卻是16世紀(jì)末、17世紀(jì)初,隨著文藝復(fù)興時(shí)期音樂文化的世俗化而應(yīng)運(yùn)產(chǎn)生的。
話劇指以對(duì)話為主的戲劇形式。話劇雖然可以使用少量音樂、歌唱等,但主要敘述手段為演員在臺(tái)上無伴奏的對(duì)白或獨(dú)白。話劇本是一門綜合性藝術(shù),劇作、導(dǎo)演、表演、舞美、燈光、評(píng)論缺一不可。中國(guó)傳統(tǒng)戲劇均不屬于話劇,一些西方傳統(tǒng)戲劇如古希臘戲劇因?yàn)榇罅渴褂酶桕?duì),也不被認(rèn)為是嚴(yán)格的話劇。<現(xiàn)代西方舞臺(tái)劇如不注為音樂劇、歌劇等的一般都是話劇。
歌劇的概念
英音['?pr?z] 美音['?pr?z] operas 。
世界十大歌劇包括:《浮士德》《鄉(xiāng)村騎士》《卡門》《圖蘭朵》《阿依達(dá)》《茶花女》《弄臣》《托斯卡》《奧賽羅》和《蝴蝶夫人》。
1、《浮士德》
《浮士德》,是由法國(guó)作曲家古諾創(chuàng)作的歌劇,由歌德詩(shī)劇《浮士德》第一部分改編而成。首演于1859年03月19日的法國(guó)巴黎抒情歌劇院。
2、《鄉(xiāng)村騎士》
鄉(xiāng)村騎士是意大利獨(dú)幕歌劇。由塔爾焦尼·托澤蒂和梅納希根據(jù)韋爾加原著的短篇小說合作改編,由馬斯卡尼譜曲,1890年5月20日在羅馬孔斯坦齊歌劇院首次公演,獲得成功。參加由出版家E·松佐尼奧主辦的創(chuàng)作比賽榮獲一等獎(jiǎng)。
3、《卡門》
歌劇《卡門》是法國(guó)作曲家比才的最后一部歌劇,共四幕,完成于1874年秋,故事改編自梅里美的同名小說,腳本由亨利·梅哈克和路德維克·哈勒維共同完成。作品一經(jīng)推出,就以其強(qiáng)烈的現(xiàn)實(shí)主義表達(dá)方式和“電影化”的表演,讓這部經(jīng)典名劇重綻異彩,掀起了西方歌劇界新一輪的《卡門》改版風(fēng)潮。
4、《圖蘭朵》
《Turandot(圖蘭朵)》是意大利著名作曲家賈科莫·普契尼根據(jù)童話劇改編的三幕歌劇,是普契尼最偉大的作品之一,也是他一生中最后一部作品。
英語(yǔ)怎么說
1、opera讀音:英 [??pr?],美 [?ɑ?pr?]釋義:n. 戲??;歌??;歌劇院;歌劇團(tuán);n. 人名;(意)奧佩拉。
2、例句:The audience applauded wildly at the end of the opera. 觀眾在歌劇結(jié)束時(shí)狂熱地鼓掌喝彩。
中國(guó)戲曲學(xué)院英文
用英語(yǔ)表達(dá)為:watch或see an opera 。
歌劇(意大利語(yǔ):opera)是將音樂(聲樂與器樂)、戲?。▌”九c表演)、文學(xué)(詩(shī)歌)、舞蹈(民間舞與芭蕾)、舞臺(tái)美術(shù)等融為一體的綜合性藝術(shù),通常由詠嘆調(diào)、宣敘調(diào)、重唱、合唱、序曲、間奏曲、舞蹈場(chǎng)面等組成(有時(shí)也用說白和朗誦)。
早在古希臘的戲劇中,就有合唱隊(duì)的伴唱,有些朗誦甚至也以歌唱的形式出現(xiàn);中世紀(jì)以宗教故事為題材,宣揚(yáng)宗教觀點(diǎn)的神跡劇等亦香火繚繞,持續(xù)不斷。
但真正稱得上“音樂的戲劇”的近代西洋歌劇,卻是16世紀(jì)末、17世紀(jì)初,隨著文藝復(fù)興時(shí)期音樂文化的世俗化而應(yīng)運(yùn)產(chǎn)生的。歌劇被視為西方經(jīng)典音樂傳統(tǒng)的一部分,因此和經(jīng)典音樂一樣,流行程度不及當(dāng)代流行音樂,而近代的音樂劇被視為歌劇的現(xiàn)代版本。
以上就是歌劇英語(yǔ)的全部?jī)?nèi)容,音樂劇(英語(yǔ):Musical theater,簡(jiǎn)稱 Musicals),又稱為歌舞劇,是音樂、歌曲、舞蹈和對(duì)白結(jié)合的一種戲劇表演,劇中的幽默、諷刺、感傷、愛情、憤怒作為動(dòng)人的組成部分,與劇情本身通過演員的語(yǔ)言,內(nèi)容來源于互聯(lián)網(wǎng),信息真?zhèn)涡枳孕斜鎰e。如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除。
【聲明:本文來源于網(wǎng)絡(luò),若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或涉嫌侵犯您的合法權(quán)益,請(qǐng)聯(lián)系我們。我們將及時(shí)更正、刪除,謝謝。】