2014考研英語一?2014年考研英語一閱讀難度大。能掌握5500左右的詞匯以及相關詞組。除掌握詞匯的基本含義外,考生還應掌握詞匯之間的詞義關系,如同義詞、近義詞、反義詞等;掌握詞匯之間的搭配關系,如動詞與介詞、形容詞與介詞、那么,2014考研英語一?一起來了解一下吧。
考研英語難度變化趨勢圖
1. 單詞及詞組聽寫
原復合式聽寫調(diào)整為單詞及詞組聽寫,短文長度及難度不變。要求考生在聽懂短文的基礎上,用所聽到的原文填寫空缺的單詞或詞組,共10題。短文播放三遍。
2. 長篇閱讀
原快速閱讀理解調(diào)整為長篇閱讀理解,篇章長度和難度不變。篇章后附有10個句子,每句一題。每句所含的信息出自篇章的某一段落,要求考生找出與每句所含信息相匹配的段落。有的段落可能對應兩題,有的段落可能不對應任何一題。
英語一史上最難的一年
這篇關于2014考研英語一真題——翻譯題分析及答案,是 無 特地為大家整理的,希望對大家有所幫助!
基本分析:
原文選自李奧帕德的《沙郡歲月:李奧帕德的自然沉思》,本書是環(huán)保生態(tài)的經(jīng)典著作,中譯本由吳美真翻譯,中國社會科學出版社出版。
以下是我做的一個初譯稿,時間倉促,有誤的話,請指出。
后面我有詳細的分析。
46)Ornithologists (出題人改為:Scientists) jumped to the rescue with some distinctly shaky evidence to the effect that insects would eat us up if birds failed to control them。
科學家們迅速趕來救援,他們使用的證據(jù)明顯站不住腳,大意是說:如果鳥不能控制這些蟲子,蟲子就會吃光一切。
47)but we have at least drawn nearer point of admitting that birds should continue as a matter of biotic(出題人應該把biotic“生物的” 改為了intrinsic“固有的,內(nèi)在的”) right, regardless of the presence or absence of economic advantage to us。
2014考研英語一閱讀理解解析
2014年的英語一全國平均分是49.5分。
2015年這個數(shù)據(jù)是47分,而2016年這個數(shù)據(jù)是49.8分,2017年這個數(shù)據(jù)是51分。而今年的英語一難度明顯高于2017年。經(jīng)過對試題的總體進行分析,大致與2015年持平。有不少考生認為難度高于2015年,為近年來的一個高峰。
英語一考試大綱
2014年英語一作文試題
Directions:
Write an essay of 160-200 words based on the following drawing. In your essay, you should
1)describe the drawing briefly,
2)interpret its intended meaning, and
3)give your comments.
You should write neatly on the ANSWER SHEET (20 points)
參考例文:
As is vividly described in the left part of the drawing, thirty years ago, there stood a delicate mother, holding the tiny hand of a lovely girl, who wore a red scarf. On the contrary, the right part of the picture illustrates that with time flying quickly, the little girl, who has already grown up as a gorgeous lady, is supporting her old mother. We are informed: accompanying.
It is without saying that the old and the young are two indispensable parts in society. On the one hand, what we have and enjoy now was created by our parents in the early days, as the old Chinese saying goes, "One generation plants tress under whose shade another generation rests". On the other hand, all of us are supposed to take good care of the youngsters, too. It is children who make us see the future of our state, for they are the future builders of our country.
The young should consider it a moral obligation respecting and taking care of old parents. Meanwhile, it is also the duty of the parents to protect, educate and look after the youths. Let's bear this in mind and cultivate that virtue together, because only by doing so, can we feel as if we were living in a happy and harmonious family.
作文解析:
2014年的大作文從總體上來看不難,因為它考查到了現(xiàn)在的一個社會熱點。
2014考研英語一難度系數(shù)
·······我是重點提示的分割線······· 1.關于備考前期是否使用單詞書記單詞的建議。保險起見,我們以六級為標準,過了的童鞋可以不用單詞書,只從閱讀訓練中尋找生詞查漏補缺的進行記憶,沒過的童靴在3月和4月可以選擇將足夠的精力用于使用單詞書背單詞。 2.真題要掐時間做呀!不要一股腦兒十年的都做完呀! 拉開時間,最近三年的題留在最后做!慢慢看自己的復習成果,很有成就感,有木有!真題很珍貴呀! 3.考研英語考的是深度,廣度在其次,這跟六級區(qū)別很大(譬如六級是考單詞的主要常見意思,而考研英語考點常常是熟悉單詞的次常見釋義) for example~ 如果lz沒記錯的話,06年翻譯真題考了個reason~reason~reason! 4.另外可以選取真題中錯的特別多的個別文章,認真筆譯成中文! 心譯口譯不可取,翻譯這東西想到的跟寫出來的往往大相徑庭,你覺得你理解他的意思了要你翻譯成通順的中文其實還要做很多工作,寫出來的過程很重要! 這一點沒有做過的人不會體會?。?! ·······重點提示什么的最重要了······ ~~~~~~~我是第一次添加時的分割線~~~~~~~ 1.大四上學期之前,童鞋們安心英語數(shù)學吧,不考數(shù)學的童鞋請無視。
以上就是2014考研英語一的全部內(nèi)容,主要考查考生準確理解概念或結(jié)構(gòu)較復雜的英語文字材料的能力。要求考生閱讀一篇約400詞的文章,并將其中5個畫線部分(約150詞)譯成漢語,要求譯文準確、完整、通順。 英語二 考查考生理解所給英語語言材料并將其譯成漢語的能力。內(nèi)容來源于互聯(lián)網(wǎng),信息真?zhèn)涡枳孕斜鎰e。如有侵權請聯(lián)系刪除。
【聲明:本文來源于網(wǎng)絡,若有來源標注錯誤或涉嫌侵犯您的合法權益,請聯(lián)系我們。我們將及時更正、刪除,謝謝?!?/p>