飛機上廣播英語?If you need any assistance, please contact any flight attendant。4.起飛前廣播、安全檢查 女士們,先生們:我們的飛機很快就要起飛了,請您配合客艙乘務(wù)員的安全檢查,系好安全帶,收起小桌板,調(diào)直座椅靠背,靠窗邊的旅客請您協(xié)助將遮光板拉開。同時,我們將調(diào)暗客艙燈光,如果您需要閱讀,那么,飛機上廣播英語?一起來了解一下吧。
空乘廣播詞中的英文
就先用中文——旅客們,還有xx分鐘,飛機前方到達(dá)xx,請您繼續(xù)系好你的安全帶,不要隨意走動,等飛機安全降落?!每蛡?,飛機已經(jīng)安全抵達(dá)xx,地面溫度是xx,飛機還要滑行一段時間,請你在座位上坐好,拿行李時,請注意行李的開關(guān),以防行李滑出……
然后再用英文來一遍 補充: 起飛前安全確認(rèn)
女士們、先生們:
Ladies and Gentlemen,
(Thank you for your waiting.)Our aircraft will be taking off shortly, please make sure that your seat belts are securely fastened. Thank you!
客艙請乘務(wù)員各就各位!
Cabin crews prepare yourself!登機廣播尊敬的女士們、先生們:
Ladies and Gentlemen,
Welcome aboard China Southern Airlines,a Sky Team member flight. Your seat number is indicated on the edge of the overhead bins. Please put your carry-on baggage in the overhead bin or under the seat in front of you. We wish you a pleasant journey! Thank you! 追問: ...是要在飛機廳里的,,不是飛機里的- - 追問: - -汗
是下飛機....不好意思 回答: 達(dá)到終點站
女士們,先生們:
飛機已經(jīng)降落在_機場,外面溫度_攝氏度,飛機正在滑行,為了您和他人的安全,請先不要站起或打開行李架。
飛機上廣播詞
飛機廣播詞英文如下
Ladies and gentlemen,
As our aircraft is taxina into the runway for take-offp ease put your seat back upriaht
secure your tray-table (and footrest)and put your armrests down. Please make sure that
your seatbelt is securely fastened, and your window shades are drawn up.All mobile phones nust remain switched1 off at all times.
Flight attendants start safety check now. Thank you.
中文:
女士們,先生們:
我們的飛機已經(jīng)推出,準(zhǔn)備起飛,請您系好安全帶,調(diào)直座椅靠背,放下座椅扶手,收起小桌板、腳踏板,打開遮光板,并確認(rèn)手機處于關(guān)閉狀態(tài)
現(xiàn)在由乘務(wù)員進(jìn)行客艙安全檢查,謝謝。
飛機英文有幾種說法
如果在中國
就先用中文——旅客們,還有xx分鐘,飛機前方到達(dá)xx,請您繼續(xù)系好你的安全帶,不要隨意走動,等飛機安全降落。……旅客們,飛機已經(jīng)安全抵達(dá)xx,地面溫度是xx,飛機還要滑行一段時間,請你在座位上坐好,拿行李時,請注意行李的開關(guān),以防行李滑出……
然后再用英文來一遍
飛機上廣播詞英文
女士們、先生們,歡迎您選乘星空聯(lián)盟成員中國國際航空公司XX航班前往XX。非常感謝各位旅客、國航知音會員長期以來對國航的支持與信賴,真誠邀請更多旅客加入國航常旅客計劃。機門已經(jīng)關(guān)閉,請您關(guān)閉手機等電子設(shè)備,并系好安全帶?,F(xiàn)在為您播放安全須知錄像,請留意收看。我們?nèi)w機組成員將竭誠為您服務(wù),祝您旅途愉快。謝謝!
Ladies and Gentlemen,Welcome aboard Air China,a proud Star Alliance member.This flight isXX to XX.We feel grateful to all passengers and PhoenixMiles members for your business,and you are very much welcome to join the PhoenixMiles,our frequent flyer program.As we are preparing for take-off,please fasten your seatbelt,switch off your mobile phone and any kind of electronic devices.Here we have for you a video explaining the safety features of the aircraft.We hope you will enjoy the flight and wish you a pleasant journey.
女士們、先生們,對您在旅途中給予的支持和幫助,我們?nèi)w機組成員表示最誠摯的謝意,謝謝!
Ladies and Gentlemen,On behalf of the entire crew,we would like to thank you for your support and cooperation during the flight.Thank you.
飛機上空姐播報的英語怎么說
上飛機
尊敬的乘客,歡迎乘坐XXXX航空公司的XXXX航班,本次航班預(yù)計將在北京時間 XXXX,當(dāng)?shù)貢r間XXXX到底洛杉磯國際機場。祝您旅途愉快。
下飛機
尊敬的乘客,您所乘坐的XXXX航班已經(jīng)到達(dá)XXXX機場,請帶好您的行李物品下機。歡迎再次乘坐XXXX航空公司航班。
在下航空公司員工。
以上就是飛機上廣播英語的全部內(nèi)容,就先用中文——旅客們,還有xx分鐘,飛機前方到達(dá)xx,請您繼續(xù)系好你的安全帶,不要隨意走動,等飛機安全降落?!每蛡?,飛機已經(jīng)安全抵達(dá)xx,地面溫度是xx,飛機還要滑行一段時間,請你在座位上坐好,拿行李時,請注意行李的開關(guān),內(nèi)容來源于互聯(lián)網(wǎng),信息真?zhèn)涡枳孕斜鎰e。如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除。
【聲明:本文來源于網(wǎng)絡(luò),若有來源標(biāo)注錯誤或涉嫌侵犯您的合法權(quán)益,請聯(lián)系我們。我們將及時更正、刪除,謝謝?!?/p>