家家戶戶英語？翻譯差異在哪些語言中存在？那么，家家戶戶英語？一起來了解一下吧。

"家家戶戶"在英文中可以翻譯為 "every household" 或者 "each and every family"。這個(gè)短語用來形容所有家庭或所有人，意味著某個(gè)事物或情況涉及到所有的家庭或個(gè)人。

家家戶戶的定義和歷史

家家戶戶是一個(gè)漢語成語，表示每家每戶都有或都會(huì)做的事情。該成語最早出現(xiàn)在明朝馮夢(mèng)龍的《喻世明言·蔣興哥重會(huì)珍珠衫》中。

家家戶戶的用法和例句

家家戶戶可以用來形容各種各樣的情況，例如： 1. 春節(jié)期間，家家戶戶都在貼春聯(lián)。 2. 這個(gè)小區(qū)家家戶戶都有寵物。 3. 鄧小平在全國教育工作會(huì)議上的講話中說：“我們希望……整個(gè)社會(huì)的家家戶戶，都來關(guān)心青少年思想政治的進(jìn)步?！?/p>

家家戶戶的英文翻譯和用法

家家戶戶的英文翻譯是「each and every family」或「every household」。在英文中，可以使用它來形容類似的情況，例如： 1. After year's end distribution, every family of the commune has money to bank up. 2. Here, almost every household has a piano. 3. Every household has a computer.

家家戶戶的近義詞和反義詞

家家戶戶的近義詞有大街小巷、千家萬戶等。反義詞視具體語境而定，例如「孤陋寡聞」、「獨(dú)樹一幟」等。

以上就是家家戶戶英語的全部內(nèi)容，翻譯差異在哪些語言中存在？內(nèi)容來源于互聯(lián)網(wǎng)，信息真?zhèn)涡枳孕斜鎰e。如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除。

【聲明：本文來源于網(wǎng)絡(luò)，若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或涉嫌侵犯您的合法權(quán)益，請(qǐng)聯(lián)系我們。我們將及時(shí)更正、刪除，謝謝?！?/p>