全國商務(wù)英語翻譯?全國商務(wù)英語翻譯資格考試是在中國商業(yè)聯(lián)合會(huì)和中國城市商業(yè)網(wǎng)點(diǎn)建設(shè)管理聯(lián)合會(huì)的支持下,由全國商務(wù)英語翻譯考試辦公室和全國商務(wù)英語翻譯專業(yè)委員會(huì)向社會(huì)推出的、目前國內(nèi)唯一屬于商務(wù)性質(zhì)的翻譯資格認(rèn)證考試。那么,全國商務(wù)英語翻譯?一起來了解一下吧。
BETT全國商務(wù)英語翻譯考試
ETTBL:
試合格后,頒發(fā)由中國商業(yè)聯(lián)合會(huì)統(tǒng)一印制的《全國商務(wù)英語翻譯資格證書》,是商務(wù)英語人員上崗就業(yè)的依據(jù),是工商、合資企業(yè)、外事單位等用人的資格憑證,證書全國范圍內(nèi)有效。
試標(biāo)準(zhǔn):以英語為母語的人的理解程度是商務(wù)英語考試的基本標(biāo)準(zhǔn)。
對(duì)商務(wù)英語掌握的水平分五個(gè)層次,即初級(jí)、中級(jí)、高級(jí)、翻譯指嘩梁師和高級(jí)翻譯師。
初級(jí):能在商務(wù)往來中進(jìn)行一般性商務(wù)英語交談。能夠勝任涉外企業(yè)的員工及同層次的企業(yè)外銷人員、賓館接待人員、商場收銀員等。
中級(jí):能在一般性商務(wù)會(huì)談和商務(wù)活動(dòng)中進(jìn)行口譯和筆譯。能夠勝任涉外企業(yè)的職員及同層次的秘書,辦公室主管等。
高級(jí):能在一般性商務(wù)會(huì)議和外事商務(wù)活動(dòng)中進(jìn)行口譯和筆譯。能夠勝任涉外企業(yè)主管及同層次的企業(yè)經(jīng)理助理、企業(yè)經(jīng)理等。
翻譯師:能在大型商務(wù)會(huì)議中進(jìn)行復(fù)雜的口譯和筆譯,并能夠勝任專職商務(wù)英語翻譯工作。
高級(jí)翻譯師:能在各種國際會(huì)議中進(jìn)行口譯和筆譯。在口譯中能進(jìn)行交替?zhèn)髯g和同聲傳譯;在筆譯中對(duì)各種外事商務(wù)活動(dòng)會(huì)議的文件及專業(yè)性的資料進(jìn)行筆譯。能夠擔(dān)任國際商務(wù)會(huì)議中各種復(fù)雜的筆譯、口譯的工作,并解決商務(wù)英語中的一切疑難問題。
BEC:
教育部考試中心和英國劍橋大學(xué)考試委員會(huì)合作,于1993年起舉辦商務(wù)英語證書考試。
全國翻譯資格考試
商務(wù)英語翻譯考試(ETTBL)分為筆譯和口譯兩大類,證書獨(dú)立。根據(jù)商務(wù)英語翻譯水平分別分為五個(gè)等并好級(jí):初級(jí)、中級(jí)、高級(jí)、翻譯師和高級(jí)翻譯師。
初級(jí):在日常絕衫鉛生活和一般性商務(wù)往來中有限但比較有效地運(yùn)用英語進(jìn)行口譯、筆譯。能夠勝任涉外企業(yè)的員工及同等級(jí)的企業(yè)外銷人員、賓館接待人員、商場收銀員等工作。
中級(jí):在一般性商務(wù)環(huán)境和職業(yè)社交場景中有效地運(yùn)用英語進(jìn)行口譯、筆譯。能夠勝任涉外企業(yè)的職員及同層次的秘書、辦公室主管等塌旦工作。
高級(jí):在復(fù)雜的社交環(huán)境和商務(wù)活動(dòng)中熟練地運(yùn)用英語進(jìn)行口譯和筆譯。能夠勝任涉外企業(yè)高級(jí)銷售代表,企業(yè)經(jīng)理,外事部門總監(jiān)助理,翻譯公司普通口、筆譯從業(yè)人員等。
翻譯師:能在大型商務(wù)會(huì)議中進(jìn)行復(fù)雜的口譯和筆譯,并能夠勝任專職商務(wù)英語翻譯工作。
高級(jí)翻譯師:在高度復(fù)雜的商務(wù)活動(dòng)和職業(yè)場景中自如地運(yùn)用英語進(jìn)行口譯、筆譯,交替互譯和同聲傳譯。能勝任國際商務(wù)會(huì)議中各種復(fù)雜的筆譯、口譯等工作,并解決商務(wù)翻譯中的深?yuàn)W疑難問題。
您說的“筆譯翻譯算3+證書”是具體指哪個(gè)呢
商務(wù)英語翻譯試題匯總
全國商務(wù)英語翻譯考試Business English Translation Test(簡慎輪稱BETT)由全國商務(wù)外語考試辦公室和全國商務(wù)外語專業(yè)委員會(huì)組織實(shí)施,該證書目前由中國商業(yè)聯(lián)合會(huì)商業(yè)職業(yè)技能鑒定指導(dǎo)中心頒發(fā),該中心是由人力資源和社會(huì)保障部批準(zhǔn)設(shè)立的。目前BETT積極推進(jìn)戰(zhàn)略合作,與中肆孝者國外文局全國翻譯專裂薯業(yè)資格考試項(xiàng)目管理中心、北京外國語大學(xué)、商務(wù)印書館、《英語世界》雜志社、英文巴士等機(jī)構(gòu)都建立了戰(zhàn)略合作關(guān)系。
全國商務(wù)英語翻譯證書含金量高嗎
全國商務(wù)英語翻譯資格考試證(ETTBL)含金量重,用人單位看重,和BEC比起來都有用。
全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試段褲方式
二、三級(jí)《口譯綜合能力》科目考試采用聽譯筆咐殲答方式進(jìn)行;二級(jí)《口譯實(shí)務(wù)》科目“交替?zhèn)髯g”和“同聲傳譯”以及三級(jí)《口譯實(shí)務(wù)》科目的考試均采用現(xiàn)場錄音方式進(jìn)行。
二、三級(jí)《筆譯綜合能力》和《筆譯實(shí)務(wù)》科目考試均采用紙筆作答方式進(jìn)行。
二、三級(jí)《口譯綜合能力》科目、二級(jí)《口譯實(shí)務(wù)》科目“交替?zhèn)髯g”和“同聲傳譯”考試時(shí)間均為60分鐘;三級(jí)《口譯實(shí)務(wù)》科目考試時(shí)間為30分鐘。
二、握簡簡三級(jí)《筆譯綜合能力》科目考試時(shí)間均為120分鐘,《筆譯實(shí)務(wù)》科目考試時(shí)間均為180分鐘。
ettbl商務(wù)英語翻譯
全國商務(wù)英語翻譯資格考試的考試時(shí)間上半年是5月19、20日,下半年是11月3、4日。
1、全國商務(wù)英語翻譯考試是在中國商業(yè)聯(lián)合會(huì)和中國城市商業(yè)網(wǎng)點(diǎn)建設(shè)管理聯(lián)合會(huì)的支桐胡持下于2003年推出的商務(wù)英語專業(yè)水平考試,由全國商務(wù)英語翻譯項(xiàng)目考試辦公室負(fù)責(zé)管理,屬于商務(wù)性質(zhì)的翻譯認(rèn)證考試。根據(jù)學(xué)員的不同層次有針對(duì)性地進(jìn)行培訓(xùn)。與其他證書相比,此項(xiàng)考試突出了專業(yè)性和實(shí)用性。
2、全國商務(wù)英語資格認(rèn)證考試突出專業(yè)性與實(shí)用性,主要測試考生應(yīng)用差稿能力。內(nèi)容包含了廣告、企業(yè)介紹、產(chǎn)品描述、工作經(jīng)歷與求職、商務(wù)人員及跨文化交流、工作環(huán)境、世界經(jīng)濟(jì)、國際貿(mào)易、局慶攔金融、證券及投資、市場營銷、管理、物流與運(yùn)輸、合同與協(xié)議、保險(xiǎn)與仲裁、旅行與訪問、展望未來等諸多內(nèi)容。
以上就是全國商務(wù)英語翻譯的全部內(nèi)容,商務(wù)英語翻譯方面的證書有全國商務(wù)英語翻譯資格考試。商務(wù)英語翻譯考試,由中國商業(yè)聯(lián)合會(huì)主辦,旨在培養(yǎng)知識(shí)化、專業(yè)化的口譯/筆譯人才,ETTBL考試不僅僅是一個(gè)考試項(xiàng)目,而且是一個(gè)集培訓(xùn)和考試于一身的系統(tǒng)項(xiàng)目,內(nèi)容來源于互聯(lián)網(wǎng),信息真?zhèn)涡枳孕斜鎰e。如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除。
【聲明:本文來源于網(wǎng)絡(luò),若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或涉嫌侵犯您的合法權(quán)益,請(qǐng)聯(lián)系我們。我們將及時(shí)更正、刪除,謝謝?!?/p>