英語習語的來源？英語習語在日常運用中的例子那么，英語習語的來源？一起來了解一下吧。
英語習語是英語語言中的重要組成部分，它們不僅富有表現力，還能反映出英國的歷史、文化和風俗習慣。以下是英語習語的一些主要來源：
1. 圣經
許多英語習語來源于《圣經》中的故事和語句。例如，“By the skin of one's teeth”（死里逃生）就來自《圣經·約伯記》中的一個故事，講述了約伯如何在撒旦的可怕磨煉中被上帝所救。又如，“The apple of discord”（爭斗之源，禍根）和“Achilles' heel”（阿基里斯的腳踵，指強者的唯一弱點，致命要害）這兩個習語都源自古希臘神話。
2. 莎士比亞戲劇
莎士比亞的戲劇作品是英語習語的重要來源之一。比如，“What's done is done”（既往不咎）和“Love is blind”（愛情是盲目的）這兩個習語都出自莎士比亞的作品。
3. 古希臘羅馬神話和伊索寓言
英語習語中也融入了許多古希臘羅馬神話和伊索寓言的元素。例如，“An apple of discord”（不和的種子）和“Pandora's box”（潘多拉的盒子，指會給人類帶來災難的盒子，裝著所有罪惡的盒子）這兩個習語都源自古希臘神話。而“Crocodile tears”（鱷魚的眼淚，表現的是鱷魚捕捉到獵物就狼吞虎咽，但在吞吃時不斷，甚至掉眼淚，故曰鱷魚的眼淚是一種偽善的眼淚）則來自伊索寓言。
4. 歷史事件和歷史故事
英語習語中還有一些來源于歷史事件和歷史故事的例子。例如，“Bury the hatchet”（和解，重歸于好）這個習語出自一些美洲土著民族的習俗，他們會通過舉辦慶祝會與他們的敵人和解，并埋掉他們的作戰(zhàn)武器來表示戰(zhàn)爭結束。
5. 文學作品
英國歷史上著名的文學作品也為英語習語的形成做出了貢獻。例如，“Screw one's courage”（鼓起勇氣，壯起膽子）源于莎士比亞的《麥克白》，而“Salad days”（年輕無閱歷的時期；最佳時期）則來自《安東尼與克莉奧佩特拉》。
6. 宗教信仰
宗教在英國和其他一些英語國家影響力很大，許多人一出生就處于宗教文化的熏陶之中。因此，與宗教相關的習語也十分常見。例如，“Keep one's powder dry”（保持火藥干燥），出自十七世紀，英國獨裁政客奧利弗·克倫威爾(Oliver Cromwell)出征愛爾蘭,渡河攻擊前對部隊說：“Put your trust in God; but be sure to keep your powder dry.”現用來指做好準備、有備無患。
7. 動植物
人類與自然總是在相互作用，相互影響。因此，與動物、植物相關的話語也隨之產生、發(fā)展。例如，“A rolling stone gathers no moss”（滾石不生苔）和“Cry wolf”（發(fā)假情報）這兩個習語就與動植物有關。
英文習語的來源
英文習語的來源豐富多彩，來自于歷史、文化、日常生活等方面。例如，bury the hatchet（和解）、steal someone's thunder（搶風頭）、play to the gallery（迎合低級趣味）等。這些習語的產生都有其獨特的歷史背景和文化內涵。
英文習語的分類
英文習語可以分為多個類別，如與動物相關的習語（如a wolf in sheep's clothing）、與食物相關的習語（如bite the bullet）、與身體部位相關的習語（如break a leg）等。了解這些分類有助于更好地理解和記憶英文習語。
英文習語在實際生活中的應用
英文習語在實際生活中應用廣泛，如新聞報道、電影劇本、日常對話等。掌握一定數量的英文習語，能夠幫助我們更好地理解英語國家的文化和生活方式。
英文習語的學習方法
學習英文習語的方法有很多，可以通過閱讀英文書籍、觀看英文電影、參加英語角等方式。同時，要注意總結和歸納，將所學的習語進行分類和整理，以便于記憶和運用。
以上就是英語習語的來源的全部內容，英語習語在日常運用中的例子內容來源于互聯(lián)網，信息真?zhèn)涡枳孕斜鎰e。如有侵權請聯(lián)系刪除。
【聲明：本文來源于網絡，若有來源標注錯誤或涉嫌侵犯您的合法權益，請聯(lián)系我們。我們將及時更正、刪除，謝謝?！?/p>
