當(dāng)今社會英語翻譯？問題一：當(dāng)今社會 用英語翻譯 in today's society, Nowdays, in today's world 問題二：在現(xiàn)代社會－－－英語怎么說 現(xiàn)代社會的英文就是 In modern society或者是in contemporary society，這不是中國英文，我在學(xué)校寫論文也是這么用的，也不需要the,因?yàn)闆]有固定。那么，當(dāng)今社會英語翻譯？一起來了解一下吧。
當(dāng)今社會網(wǎng)絡(luò)釋義
我汗了，中文可以說今天的社會，但是翻譯成英文是不能說today's society的，這要是說給外國人聽對方是聽不懂的。
正確的應(yīng)該是當(dāng)今的社會，今天的社會這種說法只有中國人能懂，但其實(shí)都是不標(biāo)準(zhǔn)的，你看新聞絕對不會聽到主持人說今天的社會。
所以你可以用nowadays，currently，in recent years，in last few years等類似的短語作時(shí)間狀語，然后后面直接寫你要寫的內(nèi)容，如果是評價(jià)社會的，可以直接用society做主語。
如今的社會是什么樣的社會
一般社會不用societiy 那是書本上的而已
用的比較多的是 nowdayscommunity
希望可以采納 謝謝
對于當(dāng)今社會英語
當(dāng)今社會
英文：in today's society；nowadays society；Today's society；current society；forward Eamil；Today's social
例句：
1.The report highlights the major problems facing society today.
報(bào)告特別強(qiáng)調(diào)了當(dāng)今社會所面臨的主要問題。
2.Art is a mirror reflects the era veining of the current society.
藝術(shù)是社會的鏡子，反映出當(dāng)今社會的時(shí)代脈絡(luò)。
3.Society is now much more diverse than ever before.
當(dāng)今社會較之以往任何時(shí)候都要豐富多彩得多。
當(dāng)代社會用英語怎么說
today's society
今天的社會
例句
1.在今天的社會，環(huán)境的狀況正處于最不穩(wěn)定的時(shí)期。
The situation of the environment in today's society is precarious at best.
很嚴(yán)重英語翻譯
“社會”的英文單詞是society.
它的英式讀法是[s?'sa??ti]；美式讀法是[s?'sa??ti]。作名詞意思有社會；(共同遵守一定的習(xí)俗、法律等的）特定群體；社團(tuán)；協(xié)會；上層社會；社交圈；交往。
相關(guān)例句：
1、This event had a pernicious influence on society.
這件事情對社會造成了有害的影響。
2、The whole fabric of the society was changed by the war.
戰(zhàn)爭改變了整個(gè)社會結(jié)構(gòu)。
擴(kuò)展資料：
單詞解析：
1、用法：
n. (名詞)
1）society的意思是“社會”,當(dāng)把人看成屬于有組織的大群體時(shí),這些人就統(tǒng)稱為社會。是不可數(shù)名詞,前面不加冠詞。在特指某一種社會時(shí),可以用作可數(shù)名詞。
2）society作“社會團(tuán)體,協(xié)會,社”解時(shí)是可數(shù)名詞。作“社交界”解時(shí)是不可數(shù)名詞。
3）society在句中可用作定語來修飾其他名詞。
4）society在統(tǒng)指為“社會，社交圈”時(shí)，前面不帶the，在表示“社團(tuán)”時(shí)，前面可帶the。
2、詞義辨析：
n. (名詞)
society, community
這兩個(gè)詞的共同意思是“社會”，在作有共同職業(yè)、愛好的“團(tuán)體”“社團(tuán)”解時(shí)，兩詞可互換使用。
以上就是當(dāng)今社會英語翻譯的全部內(nèi)容，當(dāng)今社會：Nowadays In today's world In today's society 都可以 保證準(zhǔn)確率~~~祝你學(xué)習(xí)進(jìn)步，更上一層樓！不明白請及時(shí)追問，滿意敬請采納，內(nèi)容來源于互聯(lián)網(wǎng)，信息真?zhèn)涡枳孕斜鎰e。如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除。
【聲明：本文來源于網(wǎng)絡(luò)，若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或涉嫌侵犯您的合法權(quán)益，請聯(lián)系我們。我們將及時(shí)更正、刪除，謝謝?！?/p>
