媽媽辛苦了英語怎么寫，我的媽媽沒有工作英語怎么說

媽媽辛苦了英語怎么寫？Mom and Dad, thanks for your hardworking. I love you 爸媽謝謝你們的辛勤工作，我愛你們 英語表達(dá)和中文有差異的，若直接翻譯，大家會以為你想表達(dá)的是 爸爸媽媽很辛苦勞累，沒法體會出有其中的感恩。那么，媽媽辛苦了英語怎么寫？一起來了解一下吧。

媽媽辛苦了翻譯成英文

媽媽您辛苦了

英語可以用以下2種方式表述：

Mother, you have worked hard

Mom, you've been working hard

辛苦您了可以跟老師說嗎

It‘sniceofyoutoworkhardforlong，mydearmother！

辛苦了 英語

采用意譯

中文：媽媽，您辛苦了。

英語：Mom. Thank you for your hard work.

日語：お母さん、お疲れ様でした。

法語：Maman, tu as travaillé dur.

韓語：??, ???????.

我只會前三種語言，最后兩個(gè)用百度翻譯做的。

英文介紹媽媽簡單的句子

Mummy and Daddy, thank you for what you have done for me!

媽媽很辛苦的英文

媽媽您辛苦了英語：Mom, you have been working hard.音標(biāo)：[m?mju h?v bi?n ?w??k??]

其他表達(dá)方式：

1、Mom,Thanks for your hard work.

重點(diǎn)詞匯：

work hard

努力學(xué)習(xí)；辛勤工作

讀法 英[hɑ?d]美[hɑrd]

adj. 努力的；硬的；困難的；辛苦的；確實(shí)的；嚴(yán)厲的；猛烈的；冷酷無情的

adv. 努力地；困難地；辛苦地；接近地；猛烈地；牢固地

短語

1、People work very hard人們工作都很努力

2、You work really hard你們的工作真辛苦

3、The work is hard工作很辛苦吧

擴(kuò)展資料：

同近義詞

努力學(xué)習(xí)；辛勤工作

study hard,work like a horse

語法

hard作副詞時(shí)，常用于動(dòng)詞后，修飾動(dòng)詞。

work hard努力工作

adj. 困難的；硬的

1、The ice isn't hard enough to skate on.這塊冰不夠結(jié)實(shí)，不能在上面滑。

2、These questions are too hard.這些問題太難了。

以上就是媽媽辛苦了英語怎么寫的全部內(nèi)容，在英語中，如果你想對對方說 您辛苦了，這會讓對方感覺你認(rèn)為他身體差啊，能力不行啊 等等。不過，你是對爸媽說的，都是中國人啊，都能理解。要想說的好點(diǎn)，可以是，可以這樣說，內(nèi)容來源于互聯(lián)網(wǎng)，信息真?zhèn)涡枳孕斜鎰e。如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除。

【聲明：本文來源于網(wǎng)絡(luò)，若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或涉嫌侵犯您的合法權(quán)益，請聯(lián)系我們。我們將及時(shí)更正、刪除，謝謝。】