商務(wù)翻譯菜名?中國(guó)菜名英文翻譯大全如下:1、各式刺身拼,Sashimi Platter,2、鍋貼,Pot Sticker。3、辣汁脆炸雞腿,F(xiàn)ried Chicken Legs ( Spicy Hot ),4、雞沙律,Chicken Salad。5、酥炸大蝦,F(xiàn)ried Prawns,6、酥炸生豪,那么,商務(wù)翻譯菜名?一起來(lái)了解一下吧。
中餐菜名英文
1.
干煎魚(yú)翅
2.炸紅規(guī)模魚(yú)類(lèi)黃河鯉魚(yú),糖醋汁燉海參香料腌漬魚(yú)片,紅燒德州 翡翠雞魚(yú)翅瑪瑙海參蝦仁玉穿著褲頭八仙渡海
3.龍虎交戰(zhàn)烤小吃菊花盆烤乳鴨大網(wǎng)站蠔油紅燒 雞的腳與野生藥材
4.甜糖醋魚(yú),甜糖醋豬肉,甜酸味湯甜酸味去骨油炸魚(yú)西瓜敗派雞鹽水鴨和乳脂鮑魚(yú)湯
5.蝦仁肉龍井茶西湖叢孫酸魚(yú)鯽魚(yú)蒸炒蝦球
6.雞酒,酒魚(yú)切片,炸大蝦酒海參有察鄭賀褐色醬,紅燒鮑魚(yú),牡蠣sauc
7.辛辣雞燉魚(yú)翅褐色醬油金幣魚(yú)甜蓮子湯
8.富力燉雞,腌鱖魚(yú)乳熟魚(yú)王火腿同燉竹筍燉火腿與鱉
中式菜名翻譯
1. Signboard of coffee 2. Aroma of coffee 3. Roasted almonds, mocha 4. Snow top mocha 5. 摩卡西達(dá)姆 Coffee 6. Toffee milk 7. Hong Kong-style milk tea stockings 8. Broadway Sundae
十個(gè)英文菜名
川菜:Dry-fried Shark Fin 干燒魚(yú)翅
魯菜:Deep-fried Red-scale Fish 干炸赤鱗魚(yú)
Yellow River Carp in Sweet and Sour Sauce糖醋黃河鯉魚(yú)
Stewed Sea Cucumber紅燒海參
Sauteed pickled fish slices 孔府菜
DeZhou braised chicken 德州扒雞
Jadeite Shark Fin 翡翠魚(yú)翅
Agate Sea Cucumber 瑪瑙海參
Shrimps Wearing Jade Belts 玉帶蝦仁
Eight Immortals Crossing the Sea 八仙過(guò)海
粵猜拿橡菜:Dragon and Tiger Locked in battle 龍虎斗
Roast snack with chrysanthemum blooms
Roast suckling big 烤乳豬
Duck Web in oyster sauce 蠔油鴨掌
Braised chicken feet with wild herbs 雞腳燉山瑞
蘇菜:sweet-sour fish,sweet-sour pork,sweet-sour soup
sweet-sour boneless fried fish 糖醋魚(yú)
watermelon chicken
salted duck and creamed abalone soup板鴨鮑魚(yú)湯
浙菜:shrimp-meat with dragon-well tea 西湖莼菜湯( 龍井蝦肉)
west lake sour fish 西湖醋魚(yú)
Steamed Carp 清蒸鯉魚(yú)
Fried Shrimp balls 炒蝦球
福建菜:wined chicken,wined sliced fish 醉雞,醉魚(yú)塊
deep-fried prawns 炸大蝦
wined sea cucumber with brown sauce 紅燒(醉)海參
braised abalone with oyster sauce紅燒鮑魚(yú)
湘菜:hot and spicy chicken 辣子雞敏豎
simmered shark's fin in brown sauce紅穗旁燒魚(yú)翅
gold coin fish
sweet lotus seeds soup
徽菜:Fuli stewed chicken 符離集燒雞
salted Mandarin fish 清燉馬蹄鱉
milky fish king 咸燒)桂魚(yú)
ham simmered with bamboo shoots
ham simmered with soft-shelled turtles火腿燉甲魚(yú)
經(jīng)典中國(guó)菜菜名英文翻譯
1. 咕咾肉 general tao pork
2. 糖醋里幾 sweet and sour sirloin
3. 避風(fēng)塘炸雞翅 BiFengTang fried chicken wings
4. 一品杏鮑菇 prime apricot abalone mushroom stew
5. 大拌菜 Chef's salad
6. 琥珀桃仁 amber walnut
7. 水果沙拉 fruit salad
8. 水果拼盤(pán) fruit plate
9. 三色土豆泥 triple color mush-potato
10. 桂花蓮藕 edible flower with lotus root
11. 醬牛肉 beef with sauce
12. 豌豆辣牛肉粒 ground beef with spicy green pea
13. 蠔油牛肉 beef with oyster sauce
14. 板栗仔雞 chicken chestnut stew
15. 三鮮菜心(蝦仁,雞肉,香菇,鵪鶉蛋,油菜) three fresh dish
16. 魚(yú)香藕盒 fish flavoured lotus root chest
17. 蒜香荷葉牛柳 garlic lotus with beef steak
18. 飄香滑豆腐 flavoured TouFu
19. 醬爆三丁 stir fried triple dice
20. 松仁玉米 corn with pine nut
21. 油燜大蝦 stewed shrimp
22. 炸緩指做烹蝦球 deep fried shrimp ball
23. 面包蝦球 breaded shrimp ball
24. 豌豆蝦仁 green pea shrimp ball
25. 宮爆蝦球 Kung Pao shrimp ball
26. 清炒蝦仁 light cooked shrimp ball
27. 腰果蝦仁 cashew shrimp ball
28. 松鼠魚(yú) squirrel fish
29. 鍋?zhàn)屑t菜湯 beet soup in baby-wok
30. 玉米餅 corn pie
31. 豬肉大蔥肉餅 pork green onion taco
32. 黃金大餅 golden pie
33. 南瓜餅 pimpkin pie
34. 揚(yáng)州炒飯 YangZhou fried rice
35. 炸小饅頭 fried bread bun
36. 西紅柿炒雞蛋 stir fried tomato with egg
37. 西紅柿雞蛋面 noodle with tomato egg sauce
38. 宮爆雞丁 KungBao chicken
39. 鐵板蕃茄牛柳 beef with tomato sauce in a iron dish
40. 鐵板擾衡黑椒逗指牛柳 beef with black pepper sauce in a iron dish
41. 鐵板錫紙包鱸魚(yú) wrapped bass in a iron dish
42. 雞汁栗子燒白菜 chest nut cabbage with chicken sauce
43. 炒烤鴨絲 stir fried baked duck slice
44. 草菇牛肉芥蘭 mushroom beef with rapini
45. 韭菜盒子 leek turnover
46. 大麥茶 barley soup
部分內(nèi)容我改了一下,我學(xué)過(guò)一點(diǎn)西餐,翻譯中餐,還是頭一回,大家多指教。
中餐英語(yǔ)菜名大全
中國(guó)菜名英文翻譯大全如下:
1、各式刺身拼,Sashimi Platter,2、鍋貼,Pot Sticker。
3、辣汁脆炸雞腿,F(xiàn)ried Chicken Legs ( Spicy Hot ),4、雞沙律,Chicken Salad。
5、酥炸大蝦,F(xiàn)ried Prawns,6、酥炸生豪轎咐,F(xiàn)ried Oysters。
7、酥炸鮮魷,F(xiàn)ried Squid,8、海哲分蹄,Smoked Jelly Fish。
9、五香牛展,Special Beef,10、白云鳳爪,Chicken Leg。
11、琥珀合桃,House Special Honey Walnuts,12、脆皮春卷,Spring Rolls。
13、蜜汁叉燒,B、B、Q、Pork,14、花膠鮑魚(yú)火鴨絲羹,Congee Pike Maw With Roast Duck。
15、紅燒雞絲翅,Chicken Shark's Fin Soup,16、竹笙燴生翅,Bamboo Shark Fin Soup。
17、粟米瑤柱隱早羹,Corn with Dry Scallops Soup,18、竹笙?;矢?,閉攜純Bamboo Seafood Soup。
以上就是商務(wù)翻譯菜名的全部?jī)?nèi)容,燒茄子braised eggplant with soy sauce;西紅柿炒雞蛋,Scrambled egg with to tomato 雞肉燉土豆:stewed chicken with potato 炒土豆絲,stir fried Potato strips 魚(yú)香肉絲stir-fired shredded pork with chili sauce 炸蘑菇,內(nèi)容來(lái)源于互聯(lián)網(wǎng),信息真?zhèn)涡枳孕斜鎰e。如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除。
【聲明:本文來(lái)源于網(wǎng)絡(luò),若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或涉嫌侵犯您的合法權(quán)益,請(qǐng)聯(lián)系我們。我們將及時(shí)更正、刪除,謝謝。】