英語文體學(xué)教程 翻譯?英語文體學(xué)是一門獨(dú)特的課程,以英語為主要教學(xué)媒介,專為英語語言文學(xué)專業(yè)的學(xué)生設(shè)計。它融合了語言學(xué)與文學(xué)批評理論的精華,旨在探索文本形式與內(nèi)容之間的微妙辯證關(guān)系,為學(xué)生提供了一個理解語言藝術(shù)的橋梁。該課程的核心目標(biāo)是幫助學(xué)生建立起對文體學(xué)歷史演變和當(dāng)前發(fā)展階段的全面深入理解。通過深入學(xué)習(xí),那么,英語文體學(xué)教程 翻譯?一起來了解一下吧。
英語文體學(xué) 百度網(wǎng)盤
本課程總學(xué)時:32學(xué)時
A. 理論文體學(xué):24學(xué)時
1 引論:2學(xué)時
(1) 文體,風(fēng)格和style
(2) style的詞源
(3) 風(fēng)格的特征與生成
2 高吉亞斯修辭學(xué)與柏拉圖真修辭學(xué):2學(xué)時
(1) 高吉亞斯修辭學(xué)
(2) 柏拉圖真修辭學(xué)
3 亞里士多德:修辭與文體風(fēng)格:2學(xué)時
(1) 修辭學(xué)
(2) 文體風(fēng)格
(3) 演講與模擬
(4) 悲劇的文體
4 三風(fēng)格說,崇高體和基督風(fēng)格:2學(xué)時
(1) 西塞羅:雄辯與三風(fēng)格說
(2) 朗加納斯;論文字體
(3) 圣奧古斯?。夯斤L(fēng)格
5 作家決定論:2學(xué)時
(1) 布封:文體就是人本力
(2) 斯皮徹:語文文體學(xué)
6 結(jié)構(gòu)主義文體學(xué):2學(xué)時
(1) 雅各布森:投射學(xué)
(2) 奧曼:結(jié)構(gòu)的轉(zhuǎn)換
7 讀者的反應(yīng)論:2學(xué)時
(1) 里法特爾的讀者反應(yīng)論
(2) 里查茲:詩歌的意義與文學(xué)分析
8 偏離與突出:2學(xué)時
(1) 肖克洛夫斯基:非熟悉化
(2) 穆卡洛夫斯基:突出論
(3) 利奇:偏離的種類
9 功能主義文體學(xué): 2學(xué)時
(1) 布拉格學(xué)派:功能語體
(2) 韓禮德:階與范疇語法
(3) 巴赫金的言語體裁與風(fēng)格
10 語境: 2學(xué)時
(1) 語言環(huán)境
(2) 情景語境
(3) 語境分析
11 文體與統(tǒng)計:2學(xué)時
(1) 文體統(tǒng)計學(xué)
(2) 計算文體學(xué)
12 語言學(xué),文學(xué)批評和文體學(xué):2學(xué)時
(1) 語言學(xué)和文體學(xué)
(2) 文學(xué)批評和文體學(xué)
B.實(shí)用文體學(xué):8學(xué)時
13 詩歌 的意義:4學(xué)時
(1) 詮釋的程序:指稱與代表
(2) 脫離語境:詩歌本力
(3) 詞語模式與表達(dá)語法
(4) 審美效果與關(guān)系價值
14 詩歌教學(xué):4學(xué)時
(1) 詩歌的核心意義
(2) 教學(xué)相關(guān)性
(3) 教學(xué)方法
(4) 比較不同的詩歌寫作形式
英語文體學(xué)教程中文版電子版
英語文體學(xué)是一門獨(dú)特的課程,以英語為主要教學(xué)媒介,專為英語語言文學(xué)專業(yè)的學(xué)生設(shè)計。它融合了語言學(xué)與文學(xué)批評理論的精華,旨在探索文本形式與內(nèi)容之間的微妙辯證關(guān)系,為學(xué)生提供了一個理解語言藝術(shù)的橋梁。
該課程的核心目標(biāo)是幫助學(xué)生建立起對文體學(xué)歷史演變和當(dāng)前發(fā)展階段的全面深入理解。通過深入學(xué)習(xí),學(xué)生將奠定堅(jiān)實(shí)的理論基礎(chǔ),為他們在語言學(xué)領(lǐng)域的進(jìn)一步研究,特別是文體學(xué)方向的研究,打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
在學(xué)習(xí)過程中,學(xué)生將系統(tǒng)掌握文體學(xué)歷史的演變歷程,以及當(dāng)前的學(xué)術(shù)前沿動態(tài)。此外,課程還將引導(dǎo)學(xué)生如何將文體學(xué)理論應(yīng)用于實(shí)際的語言實(shí)踐中,使他們能夠同時理解和掌握理論文體學(xué)和實(shí)用文體學(xué)的精髓,提升他們的語言運(yùn)用能力與分析技巧。
英語文體學(xué)教程pdf
錢媛實(shí)用英語文體學(xué)Compare Extracts A and C in terms of the following aspects
英語文體學(xué)教程中文版
英語文體學(xué)是一門用英文講授的課程,它是一門英語語言文學(xué)專業(yè)的專業(yè)基礎(chǔ)課,它是一門交叉學(xué)科,綜合了語言學(xué)和文學(xué)批評理論的研究成果,向?qū)W生介紹文本的形式和內(nèi)容之間的辨證關(guān)系;
該課程的目的是使學(xué)生對文體學(xué)的歷史沿革及現(xiàn)狀有一系統(tǒng)深入的了解,為此后進(jìn)一步從事語言學(xué)領(lǐng)域的其他方面研究及文體學(xué)研究奠定一定的理論基礎(chǔ);
通過對本門課程的學(xué)習(xí),學(xué)生應(yīng)能系統(tǒng)了解文體學(xué)發(fā)展的歷史沿革及當(dāng)前的最新發(fā)展,用文體學(xué)的相關(guān)理論指導(dǎo)其語言實(shí)踐,使學(xué)生對“理論文體學(xué)”與“實(shí)用文體學(xué)”都具有更深入的了解與掌
英語文體學(xué)教程張德祿
英語文體學(xué)是一門用英文講授的課程。它是一門英語語言文學(xué)專業(yè)的專業(yè)基礎(chǔ)課。它是一門交叉學(xué)科,綜合了語言學(xué)和文學(xué)批評理論的研究成果,向?qū)W生介紹文本的形式和內(nèi)容之間的辨證關(guān)系。
現(xiàn)代文體學(xué)創(chuàng)始人是法國文體學(xué)家巴依(Bally,1865-1974)(索緒爾的學(xué)生),他借用索緒爾的結(jié)構(gòu)主 義語言學(xué)反思傳統(tǒng)修辭學(xué),力圖將文體學(xué)作為語言學(xué)的一個分支建立起來,使文體分析更為科學(xué)化和系統(tǒng)化。巴依的研究對象是口語體的文體。
發(fā)展歷程:
西方文體學(xué)的研究可上溯到古希臘、羅馬的修辭學(xué)研究,早在公元100年就出現(xiàn)了德米特里厄斯的《論文體》這樣集中探討文體問題的論著。但在20世紀(jì)之前,對文體的討論一般不外乎主觀印象式的評論,而且通常出現(xiàn)在修辭學(xué)研究、文學(xué)研究或語法分析之中。
文體研究沒有自己相對的地位。20世紀(jì)初以來,在采用現(xiàn)代語言方法之后,文體分析方法擺脫了傳統(tǒng)印象式直覺分析的局限,逐漸深入和系統(tǒng)化、科學(xué)化。
歐洲歷史語言學(xué)和普通語言學(xué)在20世紀(jì)初發(fā)展成為較有影響的獨(dú)立學(xué)科,與語言學(xué)相結(jié)合的文體學(xué)也逐漸成為一門具有一定獨(dú)立地位的交叉學(xué)科。
以上就是英語文體學(xué)教程 翻譯的全部內(nèi)容,英語文體學(xué)是一門用英文講授的課程。它是一門英語語言文學(xué)專業(yè)的專業(yè)基礎(chǔ)課。它是一門交叉學(xué)科,綜合了語言學(xué)和文學(xué)批評理論的研究成果,向?qū)W生介紹文本的形式和內(nèi)容之間的辨證關(guān)系?,F(xiàn)代文體學(xué)創(chuàng)始人是法國文體學(xué)家巴依(Bally,1865-1974)(索緒爾的學(xué)生),內(nèi)容來源于互聯(lián)網(wǎng),信息真?zhèn)涡枳孕斜鎰e。如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除。
【聲明:本文來源于網(wǎng)絡(luò),若有來源標(biāo)注錯誤或涉嫌侵犯您的合法權(quán)益,請聯(lián)系我們。我們將及時更正、刪除,謝謝?!?/p>