公交站名怎么翻譯? .那么,公交站名怎么翻譯?一起來了解一下吧。
怎么看懂公交站牌
一般火車地鐵的站用 station,巴士公交的站用 stop。
“前方??俊?,請帶好隨身物品,準(zhǔn)備下車?!?/p>
"the next stop is... please take your belongings and get ready."
至于站名,某某路就用漢語拼音加 road,某某街就用漢語拼音加 street 就可以了。
火車站是 railway station。首末站是 terminal。到了首末站還要說謝謝:
"thank you for riding bus line ###."
如果是某某酒店,某名勝,翻譯前要注意本身有沒有固定英文名。
公交站牌拼音規(guī)則
公交車站
bus station;
[例句]她走回公交車站,他跟在她身后。
She walked back to the bus stop, with him following her.
公交站亭
bus stop或bus station
bus stop指小站點(diǎn)
bus station指大車站
所以還是建議bus stop
英轉(zhuǎn)中翻譯器
不到的九號線站點(diǎn):松江新城站 -→ 大學(xué)城站 -→ 佘山度假區(qū)二站 -→ 佘山度假區(qū)站 -→ 泗涇站 -→ 九亭站 -→ 七寶站 -→ 外環(huán)路站 -→ 合川路站 -→ 虹梅路站 -→ 桂林路站二期的站點(diǎn):宜山路站 -→ 徐家匯站 -→ 肇嘉浜路站 -→ 嘉善路站 -→ 打浦橋站 -→ 馬當(dāng)路站 -→ 陸家浜路站 -→ 小南門站 -→ 商城路站 -→ 世紀(jì)大道站 -→ 楊高中路站
坐公交車查詢坐幾路車
你好!
bus stop
bus station
Public stations
公車站
僅代表個(gè)人觀點(diǎn),不喜勿噴,謝謝。
以上就是公交站名怎么翻譯的全部內(nèi)容,.內(nèi)容來源于互聯(lián)網(wǎng),信息真?zhèn)涡枳孕斜鎰e。如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除。
【聲明:本文來源于網(wǎng)絡(luò),若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或涉嫌侵犯您的合法權(quán)益,請聯(lián)系我們。我們將及時(shí)更正、刪除,謝謝。】