機(jī)械專業(yè)英語詞匯?1、mechanical 英 [m?'k?n?kl];美 [m?'k?n?kl]adj. 機(jī)械的;力學(xué)的;呆板的 例句:Thenewcarhadtobewithdrawnfromthemarketbecauseofamechanicaldefect.那種新汽車因有機(jī)械缺陷只好撤出市場。2、那么,機(jī)械專業(yè)英語詞匯?一起來了解一下吧。
機(jī)械制造專業(yè)英語詞匯有哪些
機(jī)械設(shè)計制造及其自動化:MechanicalDesignmanufactureandAutomationMajor
詞匯解析
1、mechanical
英[m?'k?n?kl];美[m?'k?n?kl]
adj.機(jī)械的;力學(xué)的;呆板的
例句:
Thenewcarhadtobewithdrawnfromthemarketbecauseofamechanicaldefect.
那種新汽車因有機(jī)械缺陷只好撤出市場。
2、manufacture
英[?m?nju'f?kt??(r)];美[?m?nju'f?kt??r]
v.(手工)制造;捏造
n.制造;制造業(yè);(復(fù))產(chǎn)品
例句:
Wemanufacturevarioustypesofmachinetools.
我公司生產(chǎn)各種型號的機(jī)床。
3、automation
英[???t?'me??n];美[???t?'me??n]
n.自動化
例句:
Automationhasobsoletedmanyunskilledworkers.
自動化使很多非技術(shù)工人受到淘汰。
/iknow-pic.cdn.bcebos.com/472309f7905298227cb52e66d9ca7bcb0b46d494"target="_blank"title="點(diǎn)擊查看大圖"class="ikqb_img_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/472309f7905298227cb52e66d9ca7bcb0b46d494?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/472309f7905298227cb52e66d9ca7bcb0b46d494"/>
擴(kuò)展資料
用法
1、mechanical
mechanical作為形容詞時有多個含義,分別如下:
機(jī)械的、機(jī)械學(xué)的、力學(xué)的、無意識的、技工的、呆板的、無表情的、用機(jī)械的、手工操作的、機(jī)械制的、似機(jī)械的、物理的、自動的、機(jī)械(地工作)的、勉強(qiáng)的、技巧上的、【哲】機(jī)械論的、粗野的。
機(jī)械設(shè)計單詞
1. Assembly line 組裝線
2. Layout 布置圖
3. Conveyer 流水線物料板
4. Rivet table 拉釘機(jī)
5. Rivet gun 拉釘槍
6. Screw driver 起子
7. Electric screw driver 電動起子
8. Pneumatic screw driver 氣動起子
9. Worktable 工作桌
10. OOBA 開箱檢查
11. Fit together 組裝在一起
12. Fasten 鎖緊(螺絲)
13. Fixture 夾具(治具)
14. Pallet 棧板
15. Barcode 條碼
16. Barcode scanner 條碼掃描器
17. Fuse together 熔合
18. Fuse machine 熱熔機(jī)
19. Repair 修理
20. Operator 作業(yè)員
21. QC 品管
22. Supervisor 課長
23. ME 制造工程師
24. MT 制造生技
25. Cosmetic inspect 外觀檢查
26. Inner parts inspect 內(nèi)部檢查
27. Thumb screw 大頭螺絲
28. lbs. inch 鎊、英寸
29. EMI gasket 導(dǎo)電條
30. Front plate 前板
31. Rear plate 后板
32. Chassis 基座
33. Bezel panel 面板
34. Power button 電源按鍵
35. Reset button 重置鍵
36. Hi-pot test of SPS 高源高壓測試
37. Voltage switch of SPS 電源電壓接拉鍵
38. Sheet metal parts 沖件
39. Plastic parts 塑膠件
40. SOP 制造作業(yè)程序
41. Material check list 物料檢查表
42. Work cell 工作間
43. Trolley 臺車
44. Carton 紙箱
45. Sub-line 支線
46. Left fork 叉車
47. Personnel resource department 人力資源部
48. Production department 生產(chǎn)部門
49. Planning department 企劃部
50. QC Section 品管科
51. Stamping factory 沖壓廠
52. Painting factory 烤漆廠
53. Molding factory 成型廠
54. Common equipment 常用設(shè)備
55. Uncoiler and straightener 整平機(jī)
56. Punching machine 沖床
57. Robot 機(jī)械手
58. Hydraulic machine 油壓機(jī)
59. Lathe 車床
60. Planer 刨床
61. Miller 銑床
62. Grinder 磨床
63. Driller 床
64. Linear cutting 線切割
65. Electrical sparkle 電火花
66. Welder 電焊機(jī)
67. Staker=reviting machine 鉚合機(jī)
68. Position 職務(wù)
69. President 董事
70. General manager 總經(jīng)理
71. Special assistant manager 特助
72. Factory director 廠長
73. Department director 部長
74. Deputy manager 副理
75. Section supervisor 課長
76. Deputy section supervisor 副課長
77. Group leader/supervisor 組長
78. Line supervisor 線長
79. Assistant manager 助理
80. To move, to carry, to handle 搬運(yùn)
81. Be put in storage 入庫
82. Pack packing 包裝
83. To apply oil 擦油
84. To file burr 銼毛刺
85. Final inspection 終檢
86. To connect material 接料
87. To reverse material 翻料
88. Wet station 沾濕臺
89. Cleaning cloth 抹布
90. To load material 上料
91. To unload material 卸料
92. To return material/stock to 退料
93. Scrapped 報廢
94. Scrape 刮;削
95. Deficient purchase 來料不良
96. Manufacture procedure 制程
97. Deficient manufacturing procedure 制程不良
98. Oxidation 氧化
99. Scratch 刮傷
100. Dents 壓痕
101. Defective 抽芽不良
102. Defective to staking 鉚合不良
103. Embedded lump 鑲塊
104. Feeding is not in place 送料不到位
105. Stamping-missing 漏沖
106. Production capacity 生產(chǎn)力
107. Education and training 教育與訓(xùn)練
108. Proposal improvement 提案改善
109. Spare parts=buffer 備件
110. Forklift 叉車
111. Trailer=long vehicle 拖板車
112. Compound die 合模
113. Die locker 鎖模器
114. Pressure plate=plate pinch 壓板
115. Bolt 螺栓
116. Department name 部門名稱
117. Administration/General affairs dept 總務(wù)部
118. Automatic screwdriver 電動啟子
119. Thickness gauge 厚薄規(guī)
120. Gauge(or jig) 治具
121. Power wire 電源線
122. Buzzle 蜂鳴器
123. Defective product label 不良標(biāo)簽
124. Identifying sheet list 標(biāo)示單
125. Screwdriver holder 起子插座
126. Pedal 踩踏板
127. Stopper 阻擋器
128. Flow board 流水板
129. Hydraulic handjack 油壓板車
130. Forklift 叉車
131. Pallet 棧板
132. Glove(s) 手套
133. Glove(s) with exposed fingers 割手套
134. Thumb 大拇指
135. Forefinger 食指
136. Midfinger 中指
137. Ring finger 無名指
138. Little finger 小指
139. Band-aid 創(chuàng)可貼
140. Industrial alcohol 工業(yè)酒精
141. Alcohol container 沾濕臺
142. Head of screwdriver 起子頭
143. Sweeper 掃把
144. Mop 拖把
145. Vacuum cleaner 吸塵器
146. Rag 抹布
147. Garbage container 灰箕
148. Garbage can 垃圾箱
149. Garbage bag 垃圾袋
150. Chain 鏈條
151. Jack 升降機(jī)
152. Production line 流水線
153. Chain 鏈條槽
154. Magnetizer 加磁器
155. Lamp holder 燈架
156. To mop the floor 拖地
157. To clean the floor 掃地
158. To clean a table 擦桌子
159. Air pipe 氣管
160. Packaging tool 打包機(jī)
161. Packaging 打包
162. Missing part 漏件
163. Wrong part 錯件
164. Excessive defects 過多的缺陷
165. Critical defect 極嚴(yán)重缺陷
166. Major defect 主要缺陷
167. Minor defect 次要缺陷
168. Not up to standard 不合規(guī)格
169. Dimension/Size is a little bigger 尺寸偏大(小)
170. Cosmetic defect 外觀不良
171. Slipped screwhead/slippery screw head 螺絲滑頭
172. Slipped screwhead/shippery screw thread 滑手
173. Speckle 斑點(diǎn)
174. Mildewed=moldy=mouldy 發(fā)霉
175. Rust 生銹
176. Deformation 變形
177. Burr(金屬)flash(塑件) 毛邊
178. Poor staking 鉚合不良
179. Excessive gap 間隙過大
180. Grease/oil stains 油污
181. Inclusion 雜質(zhì)
182. Painting peel off 臟污
183. Shrinking/shrinkage 縮水
184. Mixed color 雜色
185. Scratch 劃傷
186. Poor processing 制程不良
187. Poor incoming part 事件不良
188. Fold of pakaging belt 打包帶折皺
189
專業(yè)英語機(jī)械類翻譯
機(jī)械類專業(yè)詞匯表
一字螺絲批 slot type screwdriver
一點(diǎn)透視 one-point perspective
二合一黏合劑 epoxy resin adhesive
二合膠;混合膠 epoxy glue
二維的;平面的 two-dimensional
二進(jìn)制 binary
二極管;整流子 diode
二號螺絲攻 second tap
二路開關(guān) two-way switch
十進(jìn)制的;公制的 metric
人工制品 artefact
人造板 man-made board
人體工程學(xué) ergonomics; human engineering
人體尺寸 human dimension
人體測量學(xué) anthropometry; anthropometrics
刀片 blade
刀身 blade
刀具 tool
刀具溜座 carriage
刀柱 tool post
刀架 tool rest
刀架底座 tool rest bracket
刀座?。淮舶?apron
刀座鞍;溜板座 saddle
力 force
力三角形 triangle of force
力平行四邊形 parallelogram of force
力多邊形;多邊形力學(xué) polygon of force
力的分解 force resolution
力架;亮漆 lacquer
力矩 moment
力偶 couple
力矩定律 law of moment
力-距離圖表 force-distance graph
力圖 force diagram
力線 line of force
力點(diǎn) effort
十字榫 cross halving joint
十字螺絲 Philip's head screw
十字螺絲批 Philip's type screwdriver
丁字尺;T 尺 tee square
三爪夾頭 three-jaw chuck
三角尺 set square
三角形結(jié)構(gòu)系桿 triangulation tie
三角銼 triangular file
三維的;立體的 three-dimensional
三氯甲烷;哥羅芳 chloroform
三聚氰?胺;蜜胺 melamine
三點(diǎn)透視 three-point perspective
上油漆 painting
上釉 enamelling
凡立水 varnish
叉形頂尖 fork centre
口罩 mask
士力;蟲漆 shellac
士巴拿;扳手 spanner
大芯夾板;寬條芯夾板 blockboard; solid corestock-laminated board
大量制造 mass production
子口刨;槽口刨;邊刨 rebate plane
小型平槽刨 miniature router plane
小型線料彎曲器 small wire bender
小型彎折機(jī) mini bender
小型電路斷路器;跳菲 miniature circuit breaker (MCB)
小齒輪 pinion
山樟 San Cheong
工件 workpiece
工字梁 I beam
工作面 working surface
工作圖;制作圖 working drawing
工作臺 bench; working table
工具 tool
工具貯存室 tool storage
工具槽 well
工具鋼 tool steel
工場 workshop
工場安全 workshop safety
工程字書寫技巧 lettering
工程系統(tǒng) engineering system
工程繪圖 engineering drawing
工業(yè)酒精;火酒 methylated spirit
弓形手鉆;手搖曲柄鉆 brace
弓形手鉆嘴 brace bit
弓鋸 bow saw; hacksaw
弓鋸片 hacksaw blade
弓鋸床 hacksawing machine
字串9
不平衡 imbalance
不含鐵金屬;非鐵金屬 non-ferrous metal
不貫穿孔;閉孔;盲孔 blind hole
不貫穿鳩尾榫 lapped dovetail joint
不對稱 asymmetry
不銹鋼 stainless steel
不穩(wěn)定平衡 unstable equilibrium
中心 centre
中心線 centre line
中心沖 centre punch
中心鉆 centre drill
中心鉆嘴 centre bit
中央處理器 central processing unit (CPU)
中性 neutral
中性平衡;隨遇平衡 neutral equilibrium
中性軸 neutral axis
中密度纖維板 medium density fibre board (MDF)
中粗銼紋 second cut
中碳鋼 medium carbon steel
中線 neutral wire
互補(bǔ)金屬氧化物半導(dǎo)體 complementary metal oxide semiconductors (CMOS)
介子;墊片 washer
介指鐵 ring mandrel
介電常數(shù);電容率 permittivity
介穩(wěn)態(tài)的;亞穩(wěn)態(tài)的 metastable
十字螺絲 Philip's head screw
十字螺絲批 Philip's type screwdriver
丁字尺;T 尺 tee square
字串5
三爪夾頭 three-jaw chuck
三角尺 set square
三角形結(jié)構(gòu)系桿 triangulation tie
三角銼 triangular file
三維的;立體的 three-dimensional
三氯甲烷;哥羅芳 chloroform
三聚氰?胺;蜜胺 melamine
三點(diǎn)透視 three-point perspective
上油漆 painting
上釉 enamelling
凡立水 varnish
叉形頂尖 fork centre
口罩 mask
士力;蟲漆 shellac
士巴拿;扳手 spanner
大芯夾板;寬條芯夾板 blockboard; solid corestock-laminated board
大量制造 mass production
子口刨;槽口刨;邊刨 rebate plane
小型平槽刨 miniature router plane
小型線料彎曲器 small wire bender
小型彎折機(jī) mini bender
小型電路斷路器;跳菲 miniature circuit breaker (MCB)
小齒輪 pinion
山樟 San Cheong
工件 workpiece
工字梁 I beam
工作面 working surface
工作圖;制作圖 working drawing
工作臺 bench; working table
工具 tool
工具貯存室 tool storage
工具槽 well
工具鋼 tool steel
工場 workshop
工場安全 workshop safety
工程字書寫技巧 lettering
工程系統(tǒng) engineering system
工程繪圖 engineering drawing
工業(yè)酒精;火酒 methylated spirit
弓形手鉆;手搖曲柄鉆 brace
弓形手鉆嘴 brace bit
弓鋸 bow saw; hacksaw
弓鋸片 hacksaw blade
弓鋸床 hacksawing machine
字串9
不平衡 imbalance
不含鐵金屬;非鐵金屬 non-ferrous metal
不貫穿孔;閉孔;盲孔 blind hole
不貫穿鳩尾榫 lapped dovetail joint
不對稱 asymmetry
不銹鋼 stainless steel
不穩(wěn)定平衡 unstable equilibrium
中心 centre
中心線 centre line
中心沖 centre punch
中心鉆 centre drill
中心鉆嘴 centre bit
中央處理器 central processing unit (CPU)
中性 neutral
中性平衡;隨遇平衡 neutral equilibrium
中性軸 neutral axis
中密度纖維板 medium density fibre board (MDF)
中粗銼紋 second cut
中碳鋼 medium carbon steel
中線 neutral wire
互補(bǔ)金屬氧化物半導(dǎo)體 complementary metal oxide semiconductors (CMOS)
介子;墊片 washer
介指鐵 ring mandrel
介電常數(shù);電容率 permittivity
介穩(wěn)態(tài)的;亞穩(wěn)態(tài)的 metastable
內(nèi)力 internal force
內(nèi)卡尺 inside calipers
內(nèi)能 internal energy
內(nèi)涵性質(zhì) intensive properties
內(nèi)圓彎鑿 scribing gouge
內(nèi)鎖式配件 interlocking fitting
內(nèi)燃機(jī) internal combustion engine
內(nèi)螺紋制造法 tapping
內(nèi)螺絲 inte
機(jī)械名詞大全
導(dǎo)語:機(jī)械專業(yè)是從事機(jī)械設(shè)計與制造加工工藝規(guī)程的編制與實(shí)施工作,下面是YJBYS小編收集整理的機(jī)械專業(yè)常用的英語詞匯,歡迎參考!
機(jī)床 machine tool
金屬工藝學(xué) technology of metals
刀具 cutter
摩擦 friction
聯(lián)結(jié) link
傳動 drive/transmission
軸 shaft
彈性 elasticity
金屬切削 metal cutting
頻率特性 frequency characteristic
誤差 error
響應(yīng) response
定位 allocation
機(jī)床夾具 jig
動力學(xué) dynamic
運(yùn)動學(xué) kinematic
靜力學(xué) static
分析力學(xué) analyse mechanics
拉伸 pulling
壓縮 hitting
剪切 shear
扭轉(zhuǎn) twist
彎曲應(yīng)力 bending stress
強(qiáng)度 intensity
三相交流電 three-phase AC
磁路 magnetic circles
變壓器 transformer
異步電動機(jī) asynchronous motor
幾何形狀 geometrical
精度 precision
正弦形的 sinusoid
交流電路 AC circuit
機(jī)械加工余量 machining allowance
變形力 deforming force
變形 deformation
應(yīng)力 stress
硬度 rigidity
熱處理 heat treatment
退火 anneal
正火 normalizing
脫碳 decarburization
滲碳 carburization
電路 circuit
半導(dǎo)體元件 semiconductor element
反饋 feedback
發(fā)生器 generator
直流電源 DC electrical source
門電路 gate circuit
邏輯代數(shù) logic algebra
外圓磨削 external grinding
內(nèi)圓磨削 internal grinding
平面磨削 plane grinding
變速箱 gearbox
離合器 clutch
絞孔 fraising
絞刀 reamer
螺紋加工 thread processing
螺釘 screw
銑削 mill
銑刀 milling cutter
功率 power
工件 workpiece
齒輪加工 gear mechining
齒輪 gear
主運(yùn)動 main movement
主運(yùn)動方向 direction of main movement
進(jìn)給方向 direction of feed
進(jìn)給運(yùn)動 feed movement
合成進(jìn)給運(yùn)動 resultant movement of feed
合成切削運(yùn)動 resultant movement of cutting
合成切削運(yùn)動方向 direction of resultant movement of cutting
切削深度 cutting depth
前刀面 rake face
刀尖 nose of tool
前角 rake angle
后角 clearance angle
龍門刨削 planing
主軸 spindle
主軸箱 headstock
卡盤 chuck
加工中心 machining center
車刀 lathe tool
車床 lathe
鉆削 鏜削 bore
拉孔 broaching
裝配 assembling
鑄造 found
流體動力學(xué) fluid dynamics
流體力學(xué) fluid mechanics
加工 machining
液壓 hydraulic pressure
切線 tangent
機(jī)電一體化 mechanotronics mechanical-electrical integration
氣壓 air pressure pneumatic pressure
穩(wěn)定性 stability
介質(zhì) medium
液壓驅(qū)動泵 fluid clutch
液壓泵 hydraulic pump
閥門 valve
失效 invalidation
強(qiáng)度 intensity
載荷 load
應(yīng)力 stress
安全系數(shù) safty factor
可靠性 reliability
螺紋 thread
螺旋 helix
鍵 spline
銷 pin
滾動軸承 rolling bearing
滑動軸承 sliding bearing
彈簧 spring
制動器 arrester brake
十字結(jié)聯(lián)軸節(jié) crosshead
聯(lián)軸器 coupling
鏈 chain
皮帶 strap
精加工 finish machining
粗加工 rough machining
變速箱體 gearbox casing
腐蝕 rust
氧化 oxidation
磨損 wear
耐用度 durability
隨機(jī)信號 random signal
離散信號 discrete signal
超聲傳感器 ultrasonic sensor
集成電路 integrate circuit
擋板 orifice plate
殘余應(yīng)力 residual stress
套筒 sleeve
扭力 torsion
冷加工 cold machining
電動機(jī) electromotor
汽缸 cylinder
過盈配合 interference fit
熱加工 hotwork
攝像頭 CCD camera
倒角 rounding chamfer
優(yōu)化設(shè)計 optimal design
工業(yè)造型設(shè)計 industrial moulding design
有限元 finite element
滾齒 hobbing
插齒 gear shaping
伺服電機(jī) actuating motor
銑床 milling machine
鉆床 drill machine
鏜床 boring machine
步進(jìn)電機(jī) stepper motor
絲杠 screw rod
導(dǎo)軌 lead rail
組件 subassembly
可編程序邏輯控制器 Programmable Logic Controller PLC
電火花加工 electric spark machining
電火花線切割加工 electrical discharge wire - cutting
相圖 phase diagram
熱處理 heat treatment
固態(tài)相變 solid state phase changes
有色金屬 nonferrous metal
陶瓷 ceramics
合成纖維 synthetic fibre
電化學(xué)腐蝕 electrochemical corrosion
車架 automotive chassis
懸架 suspension
轉(zhuǎn)向器 redirector
變速器 speed changer
基準(zhǔn) benchmark
數(shù)學(xué)模型 mathematical model
畫法幾何 descriptive geometry
機(jī)械制圖 Mechanical drawing
投影 projection
視圖 view
剖視圖 profile chart
標(biāo)準(zhǔn)件 standard component
零件圖 part drawing
裝配圖 assembly drawing
尺寸標(biāo)注 size marking
技術(shù)要求 technical requirements
剛度 rigidity
內(nèi)力 internal force
位移 displacement
截面 section
疲勞極限 fatigue limit
斷裂 fracture
塑性變形 plastic distortion
脆性材料 brittleness material
剛度準(zhǔn)則 rigidity criterion
墊圈 washer
墊片 spacer
直齒圓柱齒輪 straight toothed spur gear
斜齒圓柱齒輪 helical-spur gear
直齒錐齒輪 straight bevel gear
運(yùn)動簡圖 kinematic sketch
齒輪齒條 pinion and rack
蝸桿蝸輪 worm and worm gear
虛約束 passive constraint
曲柄 crank
搖桿 racker
凸輪 cams
共軛曲線 conjugate curve
范成法 generation method
定義域 definitional domain
值域 range
導(dǎo)數(shù)微分 differential coefficient
求導(dǎo) derivation
定積分 definite integral
不定積分 indefinite integral
曲率 curvature
偏微分 partial differential
毛坯 rough
游標(biāo)卡尺 slide caliper
千分尺 micrometer calipers
攻絲 tap
二階行列式 second order determinant
逆矩陣 inverse matrix
線性方程組 linear equations
概率 probability
隨機(jī)變量 random variable
排列組合 permutation and combination
氣體狀態(tài)方程 equation of state of gas
動能 kinetic energy
勢能 potential energy
機(jī)械能守恒 conservation of mechanical energy
動量 momentum
桁架 truss
軸線 axes
余子式 cofactor
邏輯電路 logic circuit
觸發(fā)器 flip-flop
脈沖波形 pulse shape
數(shù)模 digital analogy
液壓傳動機(jī)構(gòu) fluid drive mechanism
機(jī)械零件 mechanical parts
淬火冷卻 quench
淬火 hardening
回火 tempering
調(diào)質(zhì) hardening and tempering
磨粒 abrasive grain
結(jié)合劑 bonding agent
砂輪 grinding wheel
工程技術(shù)人員 engineer
氣動夾緊 pneuma lock
孔加工 spot facing machining
車間 workshop
板料沖壓 sheet metal parts
磨床 grinder
以上是小編為大家分享的關(guān)于機(jī)械專業(yè)常用的英語詞匯的相關(guān)內(nèi)容,更多信息可以關(guān)注環(huán)球青藤分享更多干貨
機(jī)械專業(yè)常用術(shù)語
對應(yīng)的翻譯如下,希望能幫到你。
Technical Data
Direct drive motor
Wind
Static
Impeller diameter
Impeller speed
Blade angle
Equipped with a motor model
Equipped with electrical power
Transmission
Noise
Safety net
Frame
Motor
Hood Guide
Column
Hood
Anti-Bird Net
Steel mesh grille
Assembly
FRP
FRP
Stainless steel mesh
Impeller
Hair Dryers
Loose-leaf doors
Roof fan
Bolt hole
Roof fan installed base map
Control the power switch
Control Transformers
Power LED
Manual fan switch
Remote switch fan
Fan fault signal
以上就是機(jī)械專業(yè)英語詞匯的全部內(nèi)容,機(jī)械專業(yè)英語中,male和female分別指的是機(jī)械部件的陽性和陰性。在機(jī)械專業(yè)英語中,當(dāng)我們談?wù)摍C(jī)械部件或組件時,"male"和"female"這兩個詞通常用來描述不同部件的形狀或結(jié)構(gòu)特點(diǎn),主要為了指示配合的特性。簡單來說,"male"指的是凸出的部分,內(nèi)容來源于互聯(lián)網(wǎng),信息真?zhèn)涡枳孕斜鎰e。如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除。
【聲明:本文來源于網(wǎng)絡(luò),若有來源標(biāo)注錯誤或涉嫌侵犯您的合法權(quán)益,請聯(lián)系我們。我們將及時更正、刪除,謝謝?!?/p>