主街的英語(yǔ)？Street是英語(yǔ)中的一個(gè)單詞，它的意思是“街道”。它指的是一條公共的、用于行駛和行人通行的道路，它可以是一條小路，也可以是一條大路。Street通常用于地址的描述，如“123MainStreet”，表示123號(hào)主街道。街道的作用 街道是一種公共基礎(chǔ)設(shè)施，它是城市發(fā)展的重要組成部分，為城市的居民、那么，主街的英語(yǔ)？一起來(lái)了解一下吧。

別擔(dān)心英語(yǔ)

淺談我國(guó)街道名稱的英譯

我國(guó)街道名稱如何英譯？這似乎是一個(gè)多余的問(wèn)題。君不見(jiàn)，自從有了用中英兩種語(yǔ)言文字開(kāi)展中外交流以來(lái)，我國(guó)街道名稱以英文的面目出現(xiàn)已經(jīng)相當(dāng)頻繁；改革開(kāi)放以來(lái)，中英文對(duì)照的名片（當(dāng)然印有英譯的地址）簡(jiǎn)直數(shù)不勝數(shù)。

然而，我國(guó)街道名稱的英譯，其五花八門(mén)的程度，也是人所共見(jiàn)的。讓我們從我國(guó)街道名稱英譯的現(xiàn)狀、外國(guó)人對(duì)我國(guó)街道名稱的英譯、外國(guó)人對(duì)其本國(guó)街道名稱的英譯、我國(guó)街道名稱英譯的趨向以及如何使我國(guó)街道名稱的英譯統(tǒng)一、規(guī)范起來(lái)等五個(gè)問(wèn)題，研究一下對(duì)我國(guó)街道名稱的英譯。

（1）我國(guó)街道名稱英譯的現(xiàn)狀

我國(guó)街道名稱的英譯方法，目前大體上有三大類：一是“漢語(yǔ)拼音法”，二是“音意結(jié)合法”，三是“全盤(pán)意譯法”。

所謂“漢語(yǔ)拼音法”，就象聯(lián)合國(guó)教科文組織早已通過(guò)的中國(guó)專有名詞的翻譯采用漢語(yǔ)拼音方案那樣，用漢語(yǔ)拼音方案來(lái)處理我國(guó)街道名稱的英譯。例如：“亮馬河南路”英譯為 Liangmahe Nanlu ，“ 東直門(mén)外大街 ”英譯為Dongzhimenwai Dajie，“北十九道街”英譯為 Beishijiudao Jie，“沙面大街”英譯為 Shamian Dajie，等等。有的還將每一個(gè)漢字單獨(dú)譯為一個(gè)詞，如：“光華路”譯為 Guang Hua Lu.

所謂“音意結(jié)合法”，是指將專名部分作音譯處理，通名部分作意譯處理。

路與街有什么區(qū)別

大街的英文單詞有：street、avenue、ave、main street、boulevard

1、street

讀音：英 [stri:t] 美 [strit]

n.大街，街道

短語(yǔ)

Western Street西邊街

Petaling Street茨廠街 ; 唐人街 ; 茨場(chǎng)街 ; 茨廠街唐人街

Street View谷歌街景 ; 街景服務(wù) ; 街景地圖 ; 街景視圖

King Street國(guó)王街 ; 皇帝街 ; 大伯公街

2、avenue

讀音：英 [??v?nju:] 美 [??v?nu:]

n.大街；林蔭路；途徑，手段；〈美〉（南北向）街道

短語(yǔ)

ambulacral avenue步帶道

Lincoln Avenue林肯路

Soares Avenue梭椏道

elgin avenue圍墻道

3、ave

讀音：英 [?ɑ:vi] 美 [?ɑve]

n.大街，途徑，林蔭大道

短語(yǔ)

Prat Ave寶勒巷

ship ave船舶動(dòng)態(tài)聯(lián)盟

Bayview Ave灣景街

Ave Maria圣母頌 ; 萬(wàn)?，斃麃?; 圣母瑪麗亞 ; 福哉馬利亞

4、main street

讀音：英 [mein stri:t] 美 [men strit]

短語(yǔ)

main embroidery street東珠市口

Main Street USA美國(guó)大街 ; 美國(guó)小鎮(zhèn)大街 ; 美國(guó)主街 ; 美國(guó)大道

on Main Street在主要街道

Main Street to Broadway百老匯大道

5、boulevard

英 ['bu?l?vɑ?d] 美 [?b?l??vɑrd]

n. [建] 林蔭大道；（美）大馬路

短語(yǔ)

London Boulevard 倫敦小道 ; 倫敦林蔭大道 ; 末路私情

Hollywood Boulevard 好萊塢大道 ; 好萊塢林蔭大道 ; 好萊塢通途

Monivong Boulevard 莫尼旺大道

安全第一的英語(yǔ)

在英語(yǔ)的世界里，道路的稱謂蘊(yùn)含著豐富的信息，即使是常見(jiàn)的“路”、“道”和“街”，也有各自的含義和特點(diǎn)。

在中國(guó)，我們或許僅憑路名難以判斷其具體屬性，但在英文中，如"Court"，意味著居民區(qū)內(nèi)的死胡同，通常以圓盤(pán)路結(jié)尾。"Close"和"Court"相似，但長(zhǎng)度稍長(zhǎng)，同樣屬于封閉式的居民區(qū)道路。

"Avenue"則是個(gè)大一些的城市道路，常有樹(shù)蔭，是寬闊的林蔭大道或主街。"Circuit"像環(huán)形路，可能與一條或兩條路相連，而"Drive"是較大規(guī)模的居民區(qū)道路，與其他路相連。

"Road"最初的含義是連接城市，但在城市發(fā)展過(guò)程中，它更多地指代城市內(nèi)部的區(qū)域道路。"Terrace"是居民區(qū)中的死路，兩端都有轉(zhuǎn)盤(pán)，而"Parkway"是用于快速行駛的景觀道路，速度限制在70到80公里。

了解這些路名的細(xì)節(jié)，能幫助我們更準(zhǔn)確地理解英文環(huán)境中的地理位置。在我們的公眾號(hào)“平行語(yǔ)境”中，我們會(huì)分享更多實(shí)用的英文知識(shí)，帶你探索澳大利亞黃金海岸這樣的平行語(yǔ)境，體驗(yàn)生活，學(xué)習(xí)語(yǔ)言！

主街的英語(yǔ)，去主街用英語(yǔ)怎么說(shuō)

看手表的英語(yǔ)怎么說(shuō)

在中心街上的英語(yǔ)是On the center street。

一、street釋義。

街；街道；馬路；車行道；大街；流落街頭；公共場(chǎng)所；華爾街的金融市場(chǎng)；華爾街的金融活動(dòng)；觀點(diǎn)。

二、street短語(yǔ)搭配。

high street大街；主要街道；迎合大眾需要的；大眾的、main street中心商業(yè)街；大街；主街；小城鎮(zhèn)心態(tài)、the word on the street街頭謠言；街談巷議、the man on the street普通人；常人。

easy street安定富足；有經(jīng)濟(jì)保障、two-way street互諒互讓的情況、the man in the street普通人；常人、、the streets are paved with gold（表示在某地掙錢(qián)容易）遍地都是黃金、busy street繁華的路段；鬧市。

street雙語(yǔ)例句：

1、Luckily I found a repairing stand across from thestreet.

幸運(yùn)的是，我在街對(duì)面找到了一個(gè)修車攤。

2、Never cross thestreetwhen the red light is on.

紅燈亮?xí)r切勿橫穿馬路。

主街的英語(yǔ)，去主街用英語(yǔ)怎么說(shuō)

左邊和右邊英語(yǔ)

street

讀音：英 [stri:t] 美 [strit]

n.大街，街道

復(fù)數(shù)： streets

例句：

1、He lived at 66 Bingfield Street

他住在賓菲爾德大街66號(hào)。

2、Changing money on the street is illegal — always use a bank

在街頭兌換貨幣是違法的——無(wú)論何時(shí)都應(yīng)該去銀行。

短語(yǔ)：

1、(out) on the streets/street (informal) 無(wú)家可歸；流落街頭；在外面大街上

2、streets ahead (of sb/sth) (BrE, informal) （比某人或事物）好得多，先進(jìn)得多

3、the streets are paved with gold (saying) （表示在某地掙錢(qián)容易）遍地都是黃金

4、on easy street 環(huán)境舒適；生活優(yōu)裕；安定富足

5、the man (and/or woman) in the street 平民；老百姓

擴(kuò)展資料：

同義詞

一、road

讀音：英 [r??d] 美 [ro?d]

n.路;通路;途徑;方法

vt.在…設(shè)置路障;（狗）沿臭跡追逐（獵物）;（狗）聞著臭跡追

復(fù)數(shù)： roads

例句：We just go straight up the Bristol Road

我們就沿著布里斯托爾大道直走。

主街的英語(yǔ)，去主街用英語(yǔ)怎么說(shuō)

以上就是主街的英語(yǔ)的全部?jī)?nèi)容，"Avenue"則是個(gè)大一些的城市道路，常有樹(shù)蔭，是寬闊的林蔭大道或主街。"Circuit"像環(huán)形路，可能與一條或兩條路相連，而"Drive"是較大規(guī)模的居民區(qū)道路，與其他路相連。"Road"最初的含義是連接城市，但在城市發(fā)展過(guò)程中，它更多地指代城市內(nèi)部的區(qū)域道路。"Terrace"是居民區(qū)中的死路，兩端都有轉(zhuǎn)盤(pán)，內(nèi)容來(lái)源于互聯(lián)網(wǎng)，信息真?zhèn)涡枳孕斜鎰e。如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除。

【聲明：本文來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)，若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或涉嫌侵犯您的合法權(quán)益，請(qǐng)聯(lián)系我們。我們將及時(shí)更正、刪除，謝謝?！?/p>