拭目以待英語怎么說?拭目以待 [詞典] rub one's eyes and wait; adopt a wait-and-see attitude; be waiting to see; wait and see;[例句]如若不信,請拭目以待。那么,拭目以待英語怎么說?一起來了解一下吧。
拭目以待英文翻譯
拭:擦;待: 等待 。擦亮 眼睛 等著瞧。 形容 期望 很 迫切 。也表示確信某件事情 一定 會出現(xiàn)。
成語出處: 漢·楊修《答臨淄侯箋》:“觀者駭視而拭目,聽者傾首而竦耳?!?
注音: ㄕㄧˋ ㄇㄨˋ ㄧˇ ㄉㄞˋ
拭目以待的近義詞: 靜觀其變
拭目以待的反義詞: 置若罔聞放在一邊,好像沒有聽見似的。指不去過問或不予關(guān)心。《紅樓夢》第十六回:“ 寧 榮 兩處上下內(nèi)外人等
成語語法: 連動式;作謂語;形容殷切地盼望
常用程度: 常用成語
感情.色彩: 中性成語
成語結(jié)構(gòu): 偏正式成語
產(chǎn)生年代: 古代成語
英語翻譯: be waiting to see
俄語翻譯: ждать с нетерпением
日語翻譯: 目(め)をこすって待つ,切実(せつじつ)に期待(きたい)すること
其他翻譯: <德>die augen offenhalten und abwarten
讀音注意: 待,不能讀作“dāi”。
寫法注意: 拭,不能寫作“試”。
拭目以待英文口語
wait and see英[weit ?nd si:]美[wet ?nd si]
[詞典]觀望; 拭目以待; 走著瞧; 等著看(情況的發(fā)展);
[例句]Well, let's wait and see
那么,讓我們等著看吧。
隨時隨地英語怎么說
【曠古爍今】theancienttimebrightensthemoderntime
【拭目以待】rubone'seyesandwait,
【一路馳騁】racealltheway,
【炙手可熱】Thesupremearroganceofapersonwithgreatpower
【炙手可熱】beraginglikeastorm,
【一觸即發(fā)】betriggeredatanymoment,
【勢在必行】beimperative,
【虛張聲勢】makeanemptyshowofstrength,
【差一點】nearly,
【目的為了引人注目】inordertoattractsb.'sattention,
【到底是你就是不一樣】Youaredifferent.
【他在自圓其說】heismakingoutagoodcase,
【故弄玄虛】kickupacloudofdust
拭目以待.是什么意思
結(jié)論直接表達(dá)為:在英語中,"我等你"可以用"I'll be waiting for you"來表示。接下來,我們詳細(xì)解析一下"waiting"這個詞匯。
"Waiting"在英語中讀作['we?t??]或['wet??],既是名詞,意為等待或服侍,也可以作形容詞,表示等待的狀態(tài)。作為動詞,它意味著等待、伺候或延緩。此外,"waiting"還有豐富的短語搭配:
1. "Waiting Period"指的是等待期或特定時期的等候。
2. "Restricted waiting"意味著不準(zhǔn)滯留或暢留。
3. "Watchful waiting"則表示觀察等待或治療觀察。
4. "Waiting lounge"常見于候車室、候診室或候機船室。
5. "Waiting Women"則是指女性的期待或秘密。
關(guān)于"wait"的用法,它既可以是不及物動詞,與"for"連用表示等待,如"wait for someone"。作及物動詞時,通常跟名詞如"hour", "turn", "return"等,如"wait for the opportunity"。此外,"can't wait"表達(dá)急切的期待,后面常接帶to的動詞不定式。
微電流英語怎么說
Let's wait and see what happens.
也可以參考下面的例句翻譯
It remains to be seen whether the industry will embrace the products resulting from this technology.
但工業(yè)界是否接受由此技術(shù)帶來的產(chǎn)品,人們還要拭目以待。
Whether he can take the wind out of the bubbling McKinley's sails remains to be seen.
在那位滔滔不絕的麥克金利面前他能否占上風(fēng),我們還要拭目以待。
I have to do what I'm going to do and just let it happen."
我必須做我準(zhǔn)備做的事情,讓我們拭目以待吧?!?/p>
Whether the Western media will ever modify its biased views on Singapore, only time will tell.
西方媒體會不會逐漸改變對新加坡的偏見,我們惟有拭目以待。
It is said that a new set of stamps will go into circulation someday next week and stamp-collectors are waiting for it.
據(jù)說下周某個時候即將發(fā)行一套新郵票,集郵者正在拭目以待。
以上就是拭目以待英語怎么說的全部內(nèi)容,切実(せつじつ)に期待(きたい)すること 其他翻譯: <德>die augen offenhalten und abwarten 讀音注意: 待,不能讀作“dāi”。 寫法注意: 拭,不能寫作“試”。內(nèi)容來源于互聯(lián)網(wǎng),信息真?zhèn)涡枳孕斜鎰e。如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除。
【聲明:本文來源于網(wǎng)絡(luò),若有來源標(biāo)注錯誤或涉嫌侵犯您的合法權(quán)益,請聯(lián)系我們。我們將及時更正、刪除,謝謝?!?/p>