英語四級嫦娥奔月翻譯?Chang 'E took the elixir and suddenly floated up. She flew out of the window and flew all the way to the moon.后羿外出回來,不見了妻子嫦娥,他焦急地沖出門外,只見皓月當(dāng)空。那么,英語四級嫦娥奔月翻譯?一起來了解一下吧。

淮南子嫦娥奔月翻譯

嫦娥奔月:Chang E flying to the moon

吳剛伐桂敬扮:Wu Gang chopping the tree

玉兔搗碼稿純藥遲咐:jade hare making heavenly medicine

謝謝~~

嫦娥奔月的原文及翻譯

問題一:嫦娥奔月用英文怎么說嫦娥奔月

[詞典] The Goddess Chang's fly to the moon (with the elixir of life, chased by her famous archer-hu *** and).;

[例句]嫦娥奔月神數(shù)春話是中國的四大神話之一。

Chang E Flying to the Moon is one of the four main Chinese myths.

問題二:嫦娥奔月洞返英語怎么說?嫦娥奔月

The Goddess Chang's fly to the moon

解釋:

goddess

英 [?g?d?s]美 [d?s]

n. 女神,受崇拜的女性 復(fù)數(shù) goddesses

fly 名詞,飛行

問題三:嫦娥奔月英語怎么說The goddess of the moon

問題四:求英薯顫耐文版嫦娥奔月的故事那可不由得!

嫦娥奔月故事英語版CHANG'E FLIES TO THE MOON

(Chang'e Ben Yue)

Houyi (see further on the story Houyi She Ri), seeking perpetual youth, obtained the elixir of immortality from Queen Mother of the West who lived in the Kunlun Mountains. Returning to his palace, he confided the good news to his wife Chang'e, a lady graceful of carriage and unparalleled of beauty, very much loved by her hu *** and.

One day, when Houyi was out, Chang'e secretly swallowed the potion in the hope that she would bee immortal. The result was quite unexpected: she felt herself being light, so light that she flew up in spite of herself, drifting and floating in the air, until she reached the palace of the moon.

She is regarded by later generations as the goddess of the moon.

This beautiful story has always been liked by the Chinese and provides a favourite allusion for poets and writers.

Chairman Mao Zedong's poem in memory of his martyred wife Yang Kaihui has these well - known lines:

The lonely moon goddess spreads her ample sleeves

To dance for these loyal souls in infinite space.

Here, in the Chinese original, the name Chang'e is used instead of moon goddess.

The figure of Chang'e, a beauty dressed in the elegant garments of a bygone age floating towards the moon, naturally supplies unending inspiration for painters and sculptors

嫦娥奔月故事英語版CHANG'E FLIES TO THE MOON...>>

問題五:嫦娥奔月的英語故事短一些Once upon a time, a man named Hou Yi, he h廠s a beautiful wife named Chang'e. One day, he became hunting, met the Queen Mother, the first to seek immortality, the dose of immortality, we will be able to immediately immortal. When Ho was reluctant wife put in the possession of immortality underneath his pillow. Three days later, he became hunting again. She was not taking advantage of Hou Yi, immortality Tundao the stomach and immediately flew to the Moon became cents

中文版:從前,有一個人叫后羿,他有一個美麗的妻子叫嫦娥.一天,后羿外出打獵,遇到了王母,求得了一顆仙丹,服下仙丹,就能立即成仙.后羿舍不得妻子,就把仙丹藏在了枕頭底下.三天后,后羿再次外出打獵.嫦娥趁后羿不在,把仙丹吞到了肚子里,立即飛到了月亮上成了仙.

問題六:中秋節(jié)是嫦娥奔月的一個動人的故事用英語怎么說?Lunar Festival is a moving story of the godness Chang'e flying to moon.或是

Mid-autumn Festival is a moving legend of the moon.

希望我的答案對你有幫助并采納哦O(∩_∩)O~~~~Thank u~

問題七:嫦娥奔月故事英語翻譯 五六句話According to legend, Chang'e and her hu *** and Houyi were immortals living in heaven. One day, the ten sons of the Jade Emperor transformed into ten suns, causing the earth to scorch. Having failed to order his sons to stop ruining the earth, the Jade Emperor summoned Houyi for help. Houyi, using his legendary archery skills, shot down nine of the sons, but spared one son to be the sun. The Jade Emperor was obviously not pleased with Houyi's solution to save the earth: nine of his sons were dead. As punishment, the Jade Emperor banished Houyi and Chang'e to live as mere mortals on earth.

In Chinese mythology, Jade Rabbit lives on the moon where it makes herbal medicine. The rabbit is also mentioned in the novel Journey to the West. According to Korean and Japanese myths, a rabbit lives on the moon making rice cakes.

問題八:嫦娥奔月用英文怎么說嫦娥奔月

[詞典] The Goddess Chang's fly to the moon (with the elixir of life, chased by her famous archer-hu *** and).;

[例句]嫦娥奔月神話是中國的四大神話之一。

嫦娥奔月

In the very long time ago, because Houyisheri established the power, respected and loved by the people, and soon, Hou Yi married a beautiful kind-hearted wife, named Chang E.

People are envious of this biography loving couple. Day turned to the Kunlun Mountains and friends seek Road, met Queen, the Queen Mother obtained a packet of immortality.

Reportedly, the dose of the drug, can instantly heaven immortal. However, Hou Yi could not bear to leave his wife, he had to temporarily immortality to the Chang-e collection. Chang E hid the treasure box at her dressing table, only to be seen Peng Meng.

Three days later, Hou Yi went hunting, Peng Meng pretend dismal sick, stayed. Etc. Yi gone soon, Peng Meng, sword in hand into the inner chamber backyard, coercion Chang E to hand over the elixir.

Peng Meng, Chang E know that they are not rivals, critical when she decisive turnaround open treasure box, took out the elixir swallowed. Chang E swallowed the medicine, the body immediately floated off the ground, out of the window and flew towards heaven.

Since Chang E care for her husband, then fly to the moon from the earth recently become immortal.

在很早很早以前,因?yàn)楹篝嗌淙樟⒘斯?,受到百姓的尊敬和愛戴,不久,后羿娶了個美麗善良的 妻子,名叫嫦娥。

嫦娥奔月的標(biāo)準(zhǔn)英文翻譯

嫦娥橋春奔月The Charng-er flews to the moon

吳剛租消臘伐桂Wu just felled laurel

后羿射弊滑日The post - Yi shoots a day

英語四級嫦娥奔月翻譯,嫦娥奔月翻譯

嫦娥奔月英語翻譯簡縮版

嫦娥奔月(其中一個版本)

changebenyue(one of the versions)

在遠(yuǎn)古的時候,天上突然出現(xiàn)了十個太陽。

In ancient times, ten suns suddenly appeared in the sky.

直曬得大地冒煙,老百姓實(shí)在無法生活下去了。

The sun was smoking, and the people could not live on.

有一個力大無比的英雄名叫后羿,他決心為老百姓解除這個苦難。

There was a powerful hero named Hou Yi who was determined to relieve the suffering of the people.

于是他登上昆侖山頂,運(yùn)足氣力,拉滿神弓,一口氣射下九個太陽。

So he went up to the top of Kunlun, filled his bow with strength, and shot down nine suns in one breath.

他對天上最后一個太陽說:"從今以后,你每天必須按時升起,按時落下,為民造福!"

He said to the last sun in the sky: "From now on, you must rise on time and fall on time for the benefit of the people! "

后羿為老百姓除了害,大伙兒都很敬重他。

以上就是英語四級嫦娥奔月翻譯的全部內(nèi)容,The Goddess Chang's fly to the moon。嫦娥奔月:中國上古時代神話傳說故事,講述了嫦娥被逄蒙所逼,無奈之下,吃下了西王母賜給丈夫后羿的一粒不死之藥后,飛到了月宮的事情?!版隙鸨荚隆钡纳裨捲醋怨湃藢π浅降某绨?,內(nèi)容來源于互聯(lián)網(wǎng),信息真?zhèn)涡枳孕斜鎰e。如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除。

【聲明:本文來源于網(wǎng)絡(luò),若有來源標(biāo)注錯誤或涉嫌侵犯您的合法權(quán)益,請聯(lián)系我們。我們將及時更正、刪除,謝謝。】