風(fēng)俗習(xí)慣英語(yǔ)?納那么,風(fēng)俗習(xí)慣英語(yǔ)?一起來(lái)了解一下吧。
放鞭炮:squibbing firecrackers
貼春聯(lián):paste the New Year couplets
吃年夜飯:take/have New Year's Eve Dinner
看春節(jié)晚會(huì):watch Spring Festival Gala on TV
發(fā)紅包:hand out red envelopes(這個(gè)是原來(lái)我們老師說(shuō)的,不知道對(duì)不對(duì))
買(mǎi)年貨:special purchases for the Spring Festival ; do Spring Festival shopping
敬酒:propose a toast
守歲:staying-up
拜年:give New Year's greetings; New Year's visit
吃湯圓:eat Tangyuan (Glutinous Rice Balls)
燈會(huì):exhibit of lanterns
點(diǎn)燈籠:light lanterns(不是很確定是不是用light哦)
放鞭炮: squibbing firecrackers
貼春聯(lián): paste the New Year couplets
吃年夜飯: take/have New Year's Eve Dinner
看春節(jié)晚會(huì):watch Spring Festival Gala on TV
發(fā)紅包: hand out red envelopes(這個(gè)是原來(lái)我們老師說(shuō)的,不知道對(duì)不對(duì))
買(mǎi)年貨: special purchases for the Spring Festival ; do Spring Festival shopping
敬酒: propose a toast
守歲: staying-up
拜年: give New Year's greetings; New Year's visit
吃湯圓: eat Tangyuan (Glutinous Rice Balls)
燈會(huì): exhibit of lanterns
點(diǎn)燈籠: light lanterns(不是很確定是不是用light哦)
還有要選我,我劍橋1、2、3級(jí)都滿分
貼春聯(lián):Tips on New Year scrolls
吃年夜飯eating dinner
看春節(jié)晚會(huì)Look at Spring Festival Evening Party.
吃餃子eat dumplings
春節(jié)是中國(guó)及一些亞洲民族一個(gè)古老的傳統(tǒng)節(jié)日。因?yàn)橄鄠髂戢F怕紅色,怕火光和怕響聲,所以人們便有貼春聯(lián)、放鞭炮、敲鑼打鼓等習(xí)俗。 不同時(shí)期、不同地區(qū)、不同民族的習(xí)俗都不相同。
Spring Festival is a traditional festival in China and some Asian nations. Because legend has it that the beast is afraid of red, afraid of fire and afraid of sound, so people will have couplets, firecrackers, gongs and drums and other customs. Different periods, different regions, different ethnic customs are not the same.
在中國(guó),春節(jié)也是少數(shù)民族人民的風(fēng)俗節(jié)日。各族人民按照自已的習(xí)俗,舉行各種各樣的慶?;顒?dòng),具有各自濃厚的民族獨(dú)特風(fēng)采。春節(jié)是中國(guó)一個(gè)古老的節(jié)日,也是全年最重要的一個(gè)節(jié)日,如何過(guò)慶賀這個(gè)節(jié)日,在千百年的歷史發(fā)展中,形成了一些較為固定的風(fēng)俗習(xí)慣,有許多還相傳至今。
In China, the Spring Festival is also a minority national people's customs and festivals. People of all ethnic groups in accordance with their own customs, held a variety of celebration, with their strong national unique style. Spring Festival is an ancient festival in China. It is also one of the most important festival in the whole year. How to celebrate this festival, in the history of thousands of years, has formed some relatively fixed customs, there are still many people who have been handed down.
folkways/Custom
Ethnic minorities' folkways and customs are fully respected.
少數(shù)民族的風(fēng)俗習(xí)慣受到充分尊重。
風(fēng)俗習(xí)慣使萬(wàn)事容易辦。
Custommakes all the things easy
以上就是風(fēng)俗習(xí)慣英語(yǔ)的全部?jī)?nèi)容,na內(nèi)容來(lái)源于互聯(lián)網(wǎng),信息真?zhèn)涡枳孕斜鎰e。如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除。
【聲明:本文來(lái)源于網(wǎng)絡(luò),若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或涉嫌侵犯您的合法權(quán)益,請(qǐng)聯(lián)系我們。我們將及時(shí)更正、刪除,謝謝。】