功夫熊貓1英語版?其實編輯也看過《功夫熊貓》,但是呢因為英語水平有限,看電影的時候錯誤的理解了不少詞匯,現(xiàn)在好了,有《功夫熊貓》中英文翻譯對照的文章發(fā)表出來了,一看還真嚇了一跳,原來他用的英語盡然都是來源于我們的古詩詞和諺語。1.世間無巧合 There are no accidents.2.欲避之,反促之。那么,功夫熊貓1英語版?一起來了解一下吧。
功夫熊貓至尊傳奇1
Plot.
The story took place long ago in ancient China, but also from one likes to roll, roll to roll to start with the pandas on ... ...
That panda is a noodle shop as an apprentice, although clumsy-handed, can barely find an occupation, but I do not like
Think, every day he no restrictions of any kind to daydreaming, his dream of one day big figures in the world of kung fu star and was a
A peak of the war. Don't look at Po 's " peaceful Valley " thriving serene scene, is in fact a crouching. Tiger, hidden.dragon Feng Shui treasure,
Do not say first five kung fu master is based on this, a Masters level master in seclusion here, but in a special tournament
- winning people to represent the " peaceful Valley " will the evil dragon permanently away, what would not A Bo but after a series of Yin
Poor Yang wrong after screen finch choose, let all surprised.
" Five Kung Fu Master peaceful Valley" a variety of attitudes of the dramatic results: upright, brave and fearless master tiger
Be worthy of the name of A Bo as a joke; friendly, naughty but very kind-hearted monkey master is one sees gamesome interesting expression;
The crane is the master of the five most " Motherhood" that one, he was very sympathetic awa; own master of the snakes while giving people the feeling slightly frivolous,
But the attitude on this matter if there is she changeable character, is less clear; Mantis master is one of the most intelligent of several master, he o
The wave is a helpless situation, always secretly help ... ... Finally, to awa-jiaocheng " Kung Fu Master " Maestro " master " gorgeous
Lili in the game, but a good effort does not mean that is perfect, " master " because of an error committed in the past, to the present
In all entangled in no way shiran. At present, his task, is the weakness that, in addition to doing what noodles are not the Awa training as a
Martial arts have the sufficient skills, can defeat a powerful enemy of the top fighters. As for that let everyone be on one's guard for the dragon, is a
Only very narcissism of the snow leopard, waiting for his revenge on this day, has been waiting for 20 years, but he had never dreamed of, oneself to
Is actually a giant panda.
Behind the scenes:
[ Panda " roll " into the Hollywood ]
Whether the green monster to retrieve my own entitlement -- " Shrek ", or a misfortune transferred out of the zoo,
Animal people trying to find your way home, " Madagascar ", DreamWorks Animation Department has been committed to the production of this kind of all ages
The audience loved the " idiot become a hero " animation story, because everyone has had a similar experience, or similar dreams, and
This type of entertainment based animation blockbuster, just to let them have some empathy, at least can cause you the moral level
Resonance.
So, when you hear a panda dreams of one day can be a kung fu master, this story will bring you a
What kind of feeling? Yes, that is a round, lassitude, torpor, attractive black and white bear, was his life
Should be holding a bamboo leisurely, but his heart was with a dream of the infinite, and that is a quick
Speed, spiritual level of deterrence and expert rapid reflexes light fighting art ... ... This is an awesome to
Method, maybe some people would call this " be more brave than wise ", but the so-called heroism, not all started in such a demand? Director John
Stephenson said: " I and another director Mark Osborn have been a father, I have two daughters, Osborn and have children of my own.
So our intention is very simple, is to make a can let the children enjoy the happiness at the same time and works of education, center
That is the spirit of ' and be your own hero ', reason very simple, you can be interpreted as ' never '. Do the same
, don't take the hope in others, as long as the real hard, you can get everything you want, try to put their best
That part of the show. " Then Osborn said: " from the beginning, this film has a special significance for me and Stephenson,
" Kung Fu Panda " to create a story theme, convey a very positive, positive and we are willing to believe that the information, and then
Think of ways to use the interesting experience and funny, spectacular anomaly action scenes will be the theme to enrich. "
For John Stephenson and Mark Osborn, have a good story ideas have ready plans to meet a situation, the following things will be easier
More, Stephenson said: " basically, we have made clear to extension direction, a more but also have to face the
An important problem, is to use what kind of method can reach our desired good end? We really want for this film gives a permanent
The constant theme, so will the story background in ancient China, but the content is not that the era of particular products, because
Great story is not subject to time limits -- we know clearly what they want should possess such qualities, a
The classic heroes of the growth story. Of course, as a film, " Kung Fu Panda " must be that both entertainment and
Humor funny movie, but also very cool action duel scene, however, our aim is not only to make a summer
The kind of cheerful, file usually appear bright film, Po the panda and his experiences, and the other is interspersed with
Interesting characters and creative visual effects ... ... In fact, we have been trying to move beyond that established film types. "
[ ] with the myth of life
Process of providing entertainment atmosphere and motivational information in decisions about a panda dream story whether can, two directors John
Stephenson and Mark Osborne's plan is to create a myth, especially the film relates to or " Panda" this creature, listen
It is like a story that happened in ancient china. Stephenson had previously as a TV serial story artist and illustrator has
Working for Jim Hansen, then in 1999 joined DreamWorks Animation Department, he said: " I have been at DreamWorks, and from there to
The director of an animated TV series " father of the pride ", I was the end of that season, do the preparatory work, when DreamWorks
Asked me if I wanted to make a film called " Kung Fu Panda " feature film ... ... When I was still in the growth of the last century 70's, kung fu films
Is I most loves, of course including David Carradine's TV series " Kung Fu ", I think this should be a very interesting
The challenge, so I answered without thinking: I would like to. "
John Stephenson said he has been in recent years from more conventional " talking animal " looking for a movie
New in order to be different, and around " Kung Fu Panda " concept of harmonious elements are derived in, also has affected his mood, because
For this he recalled from almost 10 years ago, in the depths of his heart agitated feelings, when he was part of the DreamWorks Animation
Product is busy, very few people pay attention to in the beginning, but later because the film 's creativity and recognized the film industry --
The rewrite the history of animated film " Shrek ".
Before " Shrek " has not officially opened, a man named Mark Osborne film on the film festival stop moving
Painting film " more " ( More ) created a very sensitive topic, " more " won the Oscar for Best Animated
Short film nomination at the same time, also created more chances, for this talented film director Osborn said: " one of those opportunities
From DreamWorks, I came here as a director, to find a suitable for their own movies, and worked on it for many years, do
Are generally chores, sometimes for a film written statement, sometimes when people don't determine what should be done, I help them.
Extension of the story. Later, I heard that the " Kung Fu Panda " news, I really think this story is a good idea, I wrote a for this film
Multiple annotations, soon after, when DreamWorks decided to take it on the big screen, let me also joined in. The time for this film
Tablets, we already have some distinctive character, and the site of the main story line, but they are still not sure to what
The development direction of it. I did have a " Kung Fu Panda " as a springboard, it not only helped me into the mainstream film industry, also will be the first time
Let me insight into the development of CGI technology. "
" The immortal myth story about Kung Fu Panda " in nature, is a panda as the central role of expansion, therefore,
DreamWorks spent a few years time, he wanted to film to find a reference point, but all the proposals have no way to let everyone involved.
Satisfied. Fortunately, the team with the help of ebullience, movie people finally mining to hide the very rich in the resources under the table.
Context, in fact, have to be inexhaustible point. With this wealth of material as the foundation stone, almost to the need to use the story
Show some characteristics of the.
Subsequently, two responsible for the exploration depth of content writers to join in, they are telling stories very talented Jonathan
Abel ( Jonathan Aibel ) and Glen Berger ( Glenn Berger ), Abel said: " I want to say is, we refine it in
Before, they do have a very great theme, Berger and I took a week, only to do their
Consultant, help them all with refinement: here are the need for what kind of scene? The role of the right place? How to make some
The details become the focus of attention for all? So, our job is to advise ... ... Then, a week of work a month,
And then extended to three months, finally turned into 19 months, we are totally immersed in it, identity from the consultant turned writer. "
Another writer Berger attention where you and Abel are not the same, he said: " the story itself can make use of the resources is too high
Rich, even a bit over the top, let people see things in a blur of fight scenes, many wonderful comic moment - we like cutting
At the leaves are too many forests, to find the core goals they have been targeted, in such a beautiful world, plus many
Interesting role, we come very naturally on the initiation of creation desire. "
Because of " Kung Fu Panda " revolves around the protagonist Po expansion, so the film people are gathered together several times, only to discuss
The story should be the direction of development: who is he? What does he want? How was he going to get what you want? What happened? How to end?
All of these are not only by a special scene, a joke or a fragment can be solved, they must maintain living about it
In the process of smooth things, once reached consensus, the thing is much more simple, Glen Berger said: " in the film
Each stage has problems may arise, so whether any time, as long as people put forward different views on some aspects, we are
Will carefully thinking, and then find a solution. " Jonathan Abel continued: " we most often discussed in general are: whether can
To make it more fun? More dramatic? Or the action scenes more exciting point? For an animated film, is interesting
Taste is a very practical significance. "
功夫熊貓1原版普通話
我覺得應(yīng)該是這些吧!manter------螳螂
panda------熊貓
viper-------蛇
awesome--------真棒
yesterday--------昨天
tomorrow---------明天
warrior-------------武士
Peacocks-----------孔雀
Thirty-three---------三十三
Inner peace----------心如止水
master------------------大師
wolf----------狼
metal-----------金屬
crane-----------鶴
tea---------茶
cabbages-------------白菜
kungfu------------功夫
house--------------房屋
city------------城市
Monkey---------------猴子
功夫熊貓1英語電影
Kung Fu Panda
Cast & CreditsPo: Jack Black
Master Shifu: Dustin Hoffman
Tigress: Angelina Jolie
Tai Lung: Ian McShane
Mantis: Seth Rogen
Viper: Lucy Liu
Crane: David Cross
Oogway: Randall Duk Kim
Mr. Ping: James Hong
Zeng: Dan Fogler
Commander Vachir: Michael Clarke Duncan
Monkey: Jackie Chan
DreamWorks presents an animated film directed by John Stevenson and Mark Osborne. Written by Jonathan Aibel and Glenn Berger. Running time: 91 minutes. Rated PG (for kung-fu violence). Opening today at local theaters.
功夫熊貓1原聲
以下可能是《功夫熊貓》英語版里的20個單詞:
1. national
2. weapon
3.FIFO
4.持續(xù)性
5.崇拜
6.boss
7.良心
8.原諒
9.角色
10.假裝
11.收獲
12.統(tǒng)一
13.謙虛
14.壓軸戲
15.義工
16.影響
17.水平
18.機會
19.驚人
20.成功
這只是一個可能的列表,可能還有其他單詞。
功夫熊貓電影第一部
manter------螳螂
panda------熊貓
viper-------蛇
awesome--------真棒
yesterday--------昨天
tomorrow---------明天
warrior-------------武士
Peacocks-----------孔雀
Thirty-three---------三十三
Inner peace----------心如止水
master------------------大師
wolf----------狼
metal-----------金屬
crane-----------鶴
tea---------茶
cabbages-------------白菜
kungfu------------功夫
house--------------房屋
city------------城市
Monkey---------------猴子
以上就是功夫熊貓1英語版的全部內(nèi)容,名:Kung Fu Panda This film tells us a story about how a common panda becomes a real dragon warrior.At the beginning,the Master Shifu did not believe that the panda can be a courageous dragon warrior.Through the panda's persistence,內(nèi)容來源于互聯(lián)網(wǎng),信息真?zhèn)涡枳孕斜鎰e。如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除。
【聲明:本文來源于網(wǎng)絡(luò),若有來源標注錯誤或涉嫌侵犯您的合法權(quán)益,請聯(lián)系我們。我們將及時更正、刪除,謝謝?!?/p>