后羿射日英語(yǔ)翻譯?那么,后羿射日英語(yǔ)翻譯?一起來(lái)了解一下吧。
后羿射日英語(yǔ)版
long long ago,there were ten suns.each day,one of them set out on his jouney across the sky,but one day all ten suns set out together.as a result,the world was being destroyed by heat until yi was sent to save the world.
yi closed his eyes for some seconds because of the burning sunlight.then he placed an arrow against the bow-string anddrew it to the full.then he let go his arrow.a golden crow,one of the ten suns,was killed and fell down.
still the earth was burning .nine suns remained. the watchers were still blind with the pain of the heat.yi loaded,drew and let go.when the ninth fell from the sky,yi was told that the world needed one sun to give its warmth and light.thus,the sky became clear and blue again.since then,the only sun rises in the morning on his journey across the sky every day.
很久很久以前,天上有十個(gè)太陽(yáng)。每一天,他們十個(gè)中的一個(gè)升起開(kāi)始穿過(guò)天空的旅程,但有一天十個(gè)太陽(yáng)都一起開(kāi)始跨越天空的征程。結(jié)果,整個(gè)世界(萬(wàn)物和大地)正在逐漸被高溫炎熱所毀滅直到后羿被派遣拯救這個(gè)世界。
由于強(qiáng)烈的陽(yáng)光照射,后羿閉上了他的眼睛幾秒鐘。然后他把箭放在弓弦上并用盡全力把弓拉滿。隨著他把箭的射出。一直金色的烏鴉(三足烏),十個(gè)太陽(yáng)之一,被殺死并墜落。
整個(gè)大地仍在炙熱的燃燒著。還剩下9個(gè)太陽(yáng)??词卣邆?nèi)詴?huì)伴隨強(qiáng)烈的灼熱疼痛而失明。后羿再次搭箭,拉弓射出。當(dāng)?shù)鼐艂€(gè)太陽(yáng)從天空中墜落,后羿告訴人們?nèi)f物生命需要一個(gè)太陽(yáng)給予他們溫暖和光明。這樣,天空再次變得晴朗而蔚藍(lán)。從那以后,唯一的一個(gè)太陽(yáng),在早上升起開(kāi)始他每一天周而復(fù)始的天空之旅。
后羿英文翻譯
once upon a time there were ten suns in the sky. the weather was so hot that crops withered, animals dead. people lived very hard. there was a young man called hou yi who was good at archery. people asked him to spare him the nine extra sun down. hou yi then climbed a mountain near shanghai, and then shot down nine of the suns. people were very happy. he and her wife married, and lived a happy life.
總體來(lái)看,run-on 非常嚴(yán)重。不。要??偂S?。逗號(hào)。
houyi born with genius archery talent, when he was grown he got amazing arm strength and superior arrows skill. back at the time there were 10 suns, strong sunlight scorched the earth, crops were burn to wither, almost to melt even the stones, and the sea was boiling up. people couldn't breathe in the hot air, the beast took the opportunity to come out to harm humans. houyi felt sorry for the people in agony, determined to risk his life to help people out from harm. this man was good at archery,he selected a highland point, took the bow and arrows, shot to the sky, justa loud noise "bang", one of the suns was shot and fell. houyi shot out nine arrows in a row, nine suns were falling down one by one. when he wanted to re-shoot and get the last sun down, he suddenly thought, if there was no sun, the earth will be all in the dark, humans wouldn't survive, then he left the last sun on the sky, let this sunbenefitthe mankind.
后羿射日的故事英語(yǔ)版
你好!以下為初二英語(yǔ)水平翻譯,有錯(cuò)請(qǐng)見(jiàn)諒Long long ago,there were ten suns in the sky.A man called Hou Yi wanted to save the people.He shoted down nine suns with his bow and the people were saved.
后羿射日文言文翻譯
嫦娥奔月The Goddess Chang'e's fly to the moon
吳剛伐桂Wu Gang (or Wu Kang)who is known for endlessly cutting down a self-healing Bay Laurel on the Moon
后羿射日The Archer, Houyi, and the Suns
后羿射日英語(yǔ)怎么說(shuō)
嫦娥奔月The Charng-er flews to the moon
吳剛伐桂Wu just felled laurel
后羿射日The post - Yi shoots a day
以上就是后羿射日英語(yǔ)翻譯的全部?jī)?nèi)容,.內(nèi)容來(lái)源于互聯(lián)網(wǎng),信息真?zhèn)涡枳孕斜鎰e。如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除。
【聲明:本文來(lái)源于網(wǎng)絡(luò),若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或涉嫌侵犯您的合法權(quán)益,請(qǐng)聯(lián)系我們。我們將及時(shí)更正、刪除,謝謝?!?/p>