有趣的英語俚語？英語俚語在日常交流中的作用那么，有趣的英語俚語？一起來了解一下吧。
Adam's apple（喉結(jié)）：這個俚語來源于《圣經(jīng)》中的亞當和夏娃的故事。上帝禁止他們吃禁果，但他們受到蛇的誘惑而偷吃。作為懲罰，上帝讓這個蘋果核永遠留在他的喉嚨里，成為男性的喉結(jié)。例句：I find that your Adam's apple isn't apparent.（我發(fā)現(xiàn)你的喉結(jié)不明顯。）
Under the rose（秘密地，私下地）：這個俚語起源于古羅馬神話，愛神丘比特送給沉默之神哈勃克拉底一朵玫瑰，請他不要泄露其母親維納斯的秘密。例句：The matter was finally settled under the rose.（這件事最后還是秘密解決了。）
Out to lunch（神志不清，過時的）：這個俚語的意思是瘋狂的、神志不清的、過時的或懶散的。例句：He's out to lunch.（他神志不清。）
Black sheep（壞小子，敗家子）：這個俚語指的是群體中格格不入或聲名狼藉的成員，尤其是在家庭中。例句：There's a black sheep in every flock.（每個團體中都難免有害群之馬。）
Eat no fish（忠于政府的人，誠實的人）：這個俚語起源于英國伊麗莎白一世時期，當時許多人為了表示支持新教，周五不吃魚。例句：John can be relied on. He eats no fish and plays the game.（約翰值得信賴。他忠誠而守規(guī)矩。）
Chew the fat（閑聊、嘮嗑）：這個俚語起源于嚼肥肉的習慣，表示無所事事時的閑聊。例句：We sat around chewing the fat for hours.（我們坐在一起閑聊了好幾個小時。）
Bigwig（重要人物，大人物）：這個俚語起源于17世紀，當時地位越高的人佩戴的假發(fā)越大越長。例句：He's a bigwig in the company.（他是公司的大人物。）
Raining cats and dogs（下傾盆大雨）：這個俚語的來源有多種說法，可能與北歐神話有關(guān)，也可能與17-18世紀英格蘭街頭大雨沖刷動物尸體的情景有關(guān)。例句：It's raining cats and dogs outside.（外面正在下傾盆大雨。）
以上就是有趣的英語俚語的全部內(nèi)容，英語俚語在日常交流中的作用內(nèi)容來源于互聯(lián)網(wǎng)，信息真?zhèn)涡枳孕斜鎰e。如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除。
【聲明：本文來源于網(wǎng)絡，若有來源標注錯誤或涉嫌侵犯您的合法權(quán)益，請聯(lián)系我們。我們將及時更正、刪除，謝謝?！?/p>
