三從四德之禮的英文介紹？三從四德 外文名 the three obediences and the four virtues 出處 《儀禮·喪服·子夏傳》原則 “內(nèi)外有別”、“男尊女卑”禮教 儒家 成語解釋 三從四德：是中國古代婦女應(yīng)有的品德，三從是未嫁從（聽從）父、既嫁從（輔助）夫、夫死從（撫養(yǎng)）子，四德指婦德、婦言、婦容、婦工（婦女的品德、那么，三從四德之禮的英文介紹？一起來了解一下吧。
新好男人的三從四德
“三從四德”即“三從”：“未嫁從父，即嫁從夫，夫死隨子”
（《儀禮．喪服．自夏傳》）；“四德”：“婦德、婦言、婦容、婦功”
（《周禮．天官．九嬪》）。是中國一直延續(xù)幾千年來杰出女性的根本標(biāo)準(zhǔn)
合十禮英語怎么說
三從四德的解釋
[the three obediences obey her father before marriage, her husband when married, and her sons in widowhood and the four virtues (morality, proper speech, modest manner and diligent work) of women in ancient China;spiritual fetters of wifely submission and virtue imposed on women in feudal society]
古代 中國 婦女 應(yīng)有的品德。 三從 是未嫁從父、既嫁從夫、夫死從子,四德是婦德、 婦言 、婦容、婦功(婦女的品德、辭令、 儀態(tài) 、 女工 ) 詳細(xì)解釋 泛指束縛婦女的封建禮教。 《敦煌曲子詞·鳳 歸云 》 ：“訓(xùn)習(xí) 禮儀 足， 三從 四德，針指分明?！?元 劉唐卿 《降桑椹》 第一折：“那堪 媳婦潤蓮 ， 三從 四德為先?！?《紅樓夢》 第四七回：“我聽見你替你 老爺 說媒來了，你倒也 三從 四德的。
三從四德英文翻譯
所謂的“三從”，是指：未嫁從父，既嫁從夫，夫死從子。意思是說女孩子在未出嫁之前要聽從家長的教誨，不要胡亂地反駁長輩的訓(xùn)導(dǎo)，因?yàn)殚L輩們的社會見識豐富，有根本性的指導(dǎo)意義；出嫁之后要禮從夫君，與丈夫一同持家執(zhí)業(yè)、孝敬長輩、教育幼??；如果夫君不幸先己而去，就要堅(jiān)持好自己的本份，想辦法扶養(yǎng)小孩長大成人，并尊重自己子女的生活理念。這里的“從”并不是表面上的“跟從”之意，而是有工作性質(zhì)的“從事”之本質(zhì)。
所謂的四德是指：德、容、言、工，就是說做女子的，第一要緊是品德，能正身立本；然后是相貌（指出入要端莊穩(wěn)重持禮，不要輕浮隨便，）、言語（指與人交談要會隨意附義，能理解別人所言，并知道自己該言與不該言的語句）和治家之道（治家之道包括相夫教子、尊老愛幼、勤儉節(jié)約等生活方面的細(xì)節(jié)）。
三書六禮英語翻譯
男主外、女主內(nèi)
Men’s work centers around outside, women’s work centers around the home
三從四德the three obedience and the four virtues
the three obediences (to father before marriage, to husband after marriage and to son after the death of husband) and the four virtues (morolity, proper speech, modest manner and diligent needlework)
封建禮教束縛婦女的道德標(biāo)準(zhǔn)之一。
《儀禮·喪服·子夏傳》：“婦人有三從之義，無專用之道。故未嫁從父，既嫁從夫，夫死從子?！?
《周禮·天官》：“九嬪掌婦學(xué)之法，以九教御：婦德、婦言、婦容、婦功?！?
三綱五常the three cardinal guides and the five constant virtues
the three cardinal guides (ruler guides subject, father guides son and husband guides wife) and the five constant virtues (benevolence, righteousness, propriety, wisdom and fidelity)
三綱：指君為臣綱，父為子綱，夫?yàn)槠蘧V；五常：指仁、義、禮、智、信。
文明禮儀內(nèi)容英語版
在家從父，出家從夫夫死從子；四德：婦工婦容婦德婦言。這是封建社會壓迫婦女律條。如夫死從子：不許再嫁，……
以上就是三從四德之禮的英文介紹的全部內(nèi)容，三從四德the three obedience and the four virtues the three obediences (to father before marriage, to husband after marriage and to son after the death of husband) and the four virtues (morolity, proper speech, modest manner and diligent needlework)封建禮教束縛婦女的道德標(biāo)準(zhǔn)之一。內(nèi)容來源于互聯(lián)網(wǎng)，信息真?zhèn)涡枳孕斜鎰e。如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除。
【聲明：本文來源于網(wǎng)絡(luò)，若有來源標(biāo)注錯誤或涉嫌侵犯您的合法權(quán)益，請聯(lián)系我們。我們將及時更正、刪除，謝謝?！?/p>
