不符點用英語怎 么說?對于不符點的單據(jù)(或決定拒絕接受的單據(jù)),若有, 開證行將發(fā)出不符點通知;如果受益人不能(在收到不符點通知)24小時內(nèi)做出異議, 銀行將取消保留單據(jù)聽候處理或者徑直退還交單人的權(quán)利。那么,不符點用英語怎 么說?一起來了解一下吧。
分批裝運英文
We do not recommend LC method for this order for below reasons:
The order amount is not big, while the correction fee for any mismatching would be considerable;
It will prolong the delivery date due to double check of the client's bank and the LC affirmation of both sides;
The operation process is complicated.
不恰當(dāng)?shù)挠⑽?/h2>
拒絕文件(如有的話),舉行贈送的處理,可以采取,開證行于任何時間,恕不退還交單人,除非開證銀行于任何時間,恕不退還交單人,除非推薦者建議我們后24小時之內(nèi)相反的建議我們把相關(guān)的拒絕
還盤英文
We don't recommend to pay this order by L/C. The reasons are as following:
the amount is small, If there is any inconformity point or any modification of the L/C will cost quite a sum of money.
We need to verify the credibility of the customer's bank and the validation of the L/C by both parties' bank. All of these will cause a delay of delivery.
The execution/operation is complicated.
什么是不符點
1.這個不符點將會忽略
2.此不符點放棄的話,我們會放單
3.當(dāng)事人同意
4.如果這個不符點沒有問題的話他可以叫銀行放單
有效期英文
discrepancy
n.
1. 差異,差別;不一致,不符合,不協(xié)調(diào),自相矛盾
2. 差異點,矛盾之處,不一致之處,不相符之處[亦作discrepance] /-p?ns/
希望對你有幫助 謝謝
以上就是不符點用英語怎 么說的全部內(nèi)容,如果單據(jù)被我們拒絕,我們?nèi)匀粫榻粏稳吮4鎲螕?jù),該單據(jù)可能被開證行接受和付款,并且不會將單據(jù)返還給交單人,除非交單人在我們發(fā)出相關(guān)拒絕單據(jù)的通知之后24小時之內(nèi)提出反對意見。內(nèi)容來源于互聯(lián)網(wǎng),信息真?zhèn)涡枳孕斜鎰e。如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除。
【聲明:本文來源于網(wǎng)絡(luò),若有來源標(biāo)注錯誤或涉嫌侵犯您的合法權(quán)益,請聯(lián)系我們。我們將及時更正、刪除,謝謝?!?/p>