趙小蘭說(shuō)給孩子英語(yǔ)版?這是一種professionalism的體現(xiàn) 如果她不是代表個(gè)人接受采訪,那么說(shuō)出的很多話都有可能代表美國(guó)政府,至少是勞工部的看法。這些看法很多是事前準(zhǔn)備好,經(jīng)過(guò)無(wú)數(shù)次推敲的說(shuō)法。一段英文如果翻譯成中文,意思一點(diǎn)不走樣,是很難做到的。那么如果用中文說(shuō),有可能詞不達(dá)意,也有可能被媒體故意曲解,那么,趙小蘭說(shuō)給孩子英語(yǔ)版?一起來(lái)了解一下吧。
趙小蘭案
趙小蘭這個(gè)人物,在中國(guó)的知名度不算很高。
但是她在美國(guó)的政壇上,卻算的上一個(gè)舉足輕重的人物。
她不但是美國(guó)歷史上第一位進(jìn)入內(nèi)閣的華裔,同時(shí)也是第一個(gè)進(jìn)入內(nèi)閣的亞裔女性。
自1986年棄商從政以來(lái),趙小蘭共為里根、老布什、小布什、特朗普四任美國(guó)總統(tǒng)效力。
同時(shí),她也是在小布什當(dāng)總統(tǒng)時(shí),唯一一個(gè)任職滿八年的內(nèi)閣成員。
同時(shí)她的丈夫米奇.麥康奈爾,也是美國(guó)共和黨的資深黨員。
1961年才隨父母移民美國(guó)的趙小蘭,是怎么獲得這么輝煌的成就的?
01 趙家不是一般人
提起趙小蘭這個(gè)人,繞不開(kāi)她的父親趙錫成和母親趙朱木蘭。
(趙錫成夫婦與1歲的趙小蘭)
趙錫成和妻子共育有六個(gè)女兒,人稱趙家“六朵金花”。
除了趙小蘭以外,其他五個(gè)女兒也都非同一般:
二女兒趙小琴是名校威廉和瑪麗學(xué)院的碩士;
三女兒趙小美是哈佛大學(xué)商學(xué)院的碩士;
四女兒趙小甫獲哥倫比亞大學(xué)法學(xué)博士;
五女兒趙小亭,也是哈佛大學(xué)商學(xué)院的碩士;
小女兒趙安吉也是從哈佛商學(xué)院獲得企管碩士學(xué)位。
可以說(shuō)趙家的女兒,除了趙小蘭之外,也個(gè)個(gè)都算的上是“別人家孩子”的樣板。
趙錫成和趙朱木蘭夫婦,是怎樣教育出這些杰出的孩子?他們又都是怎樣的人呢?
在這個(gè)世界上總有一些人,除了“勵(lì)志”你還真不好說(shuō)他們什么……
趙錫成和他的太太朱木蘭毫無(wú)疑問(wèn)就是這么一類人。
孫明趙小蘭
平等的家庭
——家庭教育中家長(zhǎng)應(yīng)營(yíng)造平等的民主氛圍
第一位步入美國(guó)內(nèi)閣的華裔女性趙小蘭女士,曾介紹了她的家庭教育對(duì)她事業(yè)成功的影響。她說(shuō),父母與她平等相待,對(duì)她諄諄引導(dǎo),從小讓她樹立獨(dú)立、勤勞、自主自強(qiáng)的品格,對(duì)她的成長(zhǎng)至關(guān)重要。在她的家里,父母首先讓孩子也參與家務(wù)事的決策,如每周召開(kāi)家庭會(huì)議,傾聽(tīng)孩子的暢所欲言,然后再訂計(jì)劃,讓大家分工完成。其次,他們要求孩子參加宴請(qǐng)客人的招待工作,為客人斟酒端菜,這使孩子們學(xué)到了許多待人接物之道,這也是書本上學(xué)不到的。此外,家里還讓孩子們參加家務(wù)勞動(dòng)。整理自己的房間、衣物,負(fù)責(zé)門前草坪及游泳池的養(yǎng)護(hù)清理,甚至門口 120 英尺的柏油路清掃,也由孩子們協(xié)力完成。
不公平的判罰
——比賽呼喚公平
2002 年韓日世界杯賽被認(rèn)為紛亂無(wú)序的一個(gè)直接原因是主裁判水平參差不齊,不少?gòu)?qiáng)隊(duì)中招后頹然不起,世界杯從來(lái)沒(méi)有像現(xiàn)在這樣陷入裁判的公平危機(jī)。比如: 6 月 17 日,西班牙對(duì)愛(ài)爾蘭的 1/8 決賽,第 62 分鐘,愛(ài)爾蘭的達(dá)夫突入禁區(qū)后摔倒在地,他的表演顯然蒙蔽了瑞典主裁判安德斯的眼睛,后者向胡安·弗蘭出示了黃牌后判罰了點(diǎn)球。有消息評(píng)論說(shuō):西班牙門將卡西利亞斯撲出愛(ài)爾蘭隊(duì)哈特主罰的點(diǎn)球頗有點(diǎn)宿命的意味,畢竟命運(yùn)還是公平的,這個(gè)點(diǎn)球本就是子虛烏有,但是本屆杯賽的裁判對(duì)于假摔的判斷能力的確值得懷疑。
朗文小英
提起趙小蘭這個(gè)名字,可能很多人都會(huì)感到陌生。但如果你對(duì)美國(guó)事務(wù)多有了解,就會(huì)知道這位趙小蘭女士可是美國(guó)總統(tǒng)眼中的香餑餑。包括兩位布什、特朗普在內(nèi)的歷任美國(guó)總統(tǒng)都請(qǐng)她擔(dān)任要職,趙小蘭也因此成為史上第一位進(jìn)入美國(guó)內(nèi)閣的華裔政治家,被人們稱為現(xiàn)代版宋氏姐妹之首。
演繹美國(guó)夢(mèng)的小難民趙小蘭有一對(duì)“傳奇愛(ài)情跨越半個(gè)世紀(jì)”的父母。戰(zhàn)亂年代,其父母趙錫成被迫獨(dú)自在臺(tái)灣生活,心心念念著在上海一見(jiàn)鐘情的朱木蘭。
不過(guò)他們是格外幸運(yùn)的一對(duì),苦苦尋找多年后終因一份刊登了畢業(yè)生名單的報(bào)紙?jiān)俅谓Y(jié)緣,約定相守到白頭?;楹蟮谌?,第一個(gè)孩子趙小蘭在臺(tái)灣出生。
那個(gè)年代秉承著男人先成家,后立業(yè)的信念,趙錫成一舉通過(guò)了當(dāng)?shù)丶准?jí)船長(zhǎng)特種考試,成為了那一屆最年輕最有益的船長(zhǎng)后輩,因此獲得了前往美國(guó)深造的機(jī)會(huì)。
千山萬(wàn)水阻擋不了一家人團(tuán)聚的信念,作為窮學(xué)生的趙錫成拼命打著三份工,這樣過(guò)3年時(shí)間才有能力接來(lái)妻兒,趙小蘭和媽媽,姐妹擠在一艘小貨船足足在海面上漂了37天紐約。直至成年,趙小蘭的心頭還時(shí)不時(shí)蔓延起那股恐懼與饑餓交織的潮濕空氣。
剛來(lái)到美國(guó)的日子遠(yuǎn)不及臺(tái)灣,一大家擠在一室一廳的蝸居內(nèi),除了趙錫成沒(méi)人會(huì)說(shuō)英語(yǔ),種族歧視的威懾下他們也不敢輕易出門,新移民的家庭艱難不僅僅是克服語(yǔ)言關(guān),對(duì)主流文化的理解也很困難。
獅子王英語(yǔ)版
Elaine n. 伊萊恩(女子名)網(wǎng)絡(luò)釋義21世紀(jì)大英漢詞典 -Elaine: 年幼的小鹿;伊蓮恩 法國(guó) 光亮的;伊萊恩;光亮的/幼鹿 年幼的小鹿 常用英文名(男) ← 【情感空間】 ← 鶴山車迷網(wǎng) ...Eileen 愛(ài)琳 蓋爾 光亮的,討人喜歡的Elaine 伊蓮恩 法國(guó) 光亮的;年幼的小鹿Eleanore 艾琳諾 法國(guó) 光亮的;多產(chǎn)的,肥沃的,有收獲的 ... 伊蓮恩 法國(guó) 光亮的 常用英文名(男) ← 【情感空間】 ← 鶴山車迷網(wǎng) ...Eileen 愛(ài)琳 蓋爾 光亮的,討人喜歡的Elaine 伊蓮恩 法國(guó) 光亮的;年幼的小鹿Eleanore 艾琳諾 法國(guó) 光亮的;多產(chǎn)的,肥沃的,有收獲的 ...伊萊恩 『男女英文名字』 ...Editha伊迪薩 Elaine伊萊恩 Eleanor埃莉諾 ...光亮的/幼鹿 英文名字及含義 - 維生素C.net - 博客園 ...DOROTHY 上帝的恩賜 ELAINE 光亮的/幼鹿 ELIZABETH 上帝的誓約 ...-Elaine Jin: 金燕玲 金燕玲 關(guān)于 Subom | 聯(lián)系我們 | ?0?8 2007 - 2010 Subom.Com | 京ICP備05082657號(hào)金燕玲(Elaine Jin),電影資料,電影簡(jiǎn)介,電影主演,字幕下載,字幕,中文字幕...-Elaine SHowalter: 肖瓦爾特 肖瓦爾特 肖瓦爾特(Elaine Showalter)在《荒原中的女性主義批評(píng)》中曾這樣說(shuō):語(yǔ)言的學(xué)習(xí)和進(jìn)入語(yǔ)言的符號(hào)系統(tǒng)發(fā)生在俄狄浦斯階段,這是兒童接受他或她的性身份的階段...-Elaine Baldwin: 鮑爾德溫;鮑德溫 鮑爾德溫 文化研究導(dǎo)論(修訂版),圖書,世界及各國(guó)文化,大學(xué),各國(guó)文化,阿雷恩·鮑爾德溫 (Elaine Baldwin),高等教育出版社,7040154056,第1版...鮑德溫 鮑德溫(Elaine Baldwin),北京大學(xué)出版社,7301080387... -Elaine May: 梅 梅 青頭魚啟發(fā)的不只是我一個(gè)人;它也是伊蓮梅(Elaine May)的舞臺(tái)劇「魚之道」(The Way of All Fish)的靈感來(lái)源,故事是關(guān)于兩個(gè)女人之間的權(quán)力逆轉(zhuǎn),一位是高高在上的女主管,另一位是她...-Elaine Cassidy: 卡西迪 卡西迪 伊蓮·卡西迪 (Elaine Cassidy),1979年12月31日生于愛(ài)爾蘭Wicklow,英國(guó)演員。
趙小蘭 麥康奈爾
Elaine [e'lein] 1. 伊萊恩(女子名)[Helen 的異體] 2. 【亞瑟王傳奇】 伊萊恩(蘭斯洛特爵士的情人,因失戀悲傷而亡) 伊萊恩(亦傳為加勒哈德爵士的母親)
以上就是趙小蘭說(shuō)給孩子英語(yǔ)版的全部?jī)?nèi)容,當(dāng)年插班進(jìn)入3年級(jí),趙小蘭連ABC都不會(huì)讀,每天上學(xué)最大的任務(wù)就是抄好黑板內(nèi)容,晚上再由父親給她一邊上課一邊補(bǔ)習(xí)英語(yǔ),可以說(shuō)他們家除了學(xué)習(xí)沒(méi)有其他的娛樂(lè)活動(dòng)。等到事業(yè)有成后,趙小蘭講述過(guò)一件趣事,她剛到美國(guó)時(shí)很沒(méi)有自信,但是父親鼓勵(lì)說(shuō),雖然不是在美國(guó)出生因此做不了總統(tǒng),內(nèi)容來(lái)源于互聯(lián)網(wǎng),信息真?zhèn)涡枳孕斜鎰e。如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除。
【聲明:本文來(lái)源于網(wǎng)絡(luò),若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或涉嫌侵犯您的合法權(quán)益,請(qǐng)聯(lián)系我們。我們將及時(shí)更正、刪除,謝謝?!?/p>